Phụ nữ và các bà mẹ luôn đi đầu trong phong trào xây dựng một nền dân chủ mạnh mẽ và toàn diện hơn. Kể từ tháng 3, Common Cause đã tiếp tục truyền thống đó với hai bà mẹ, Jordan Davis và Marilyn Carpinteyro, nắm quyền lãnh đạo với tư cách là Đồng chủ tịch tạm thời.  

Cùng nhau, họ đang lãnh đạo các đội cấp quốc gia và tiểu bang chịu trách nhiệm cải cách nền dân chủ của chúng ta trong khi nâng cao tiếng nói của tương lai. Vào Ngày của Mẹ, Jordan và Marilyn đã suy ngẫm về kinh nghiệm làm mẹ của họ trong không gian dân chủ. Đây là cuộc trò chuyện của chúng tôi, được biên tập nhẹ để rõ ràng và dài hơn.

Bạn trở thành mẹ khi nào? 

Jordan: Con gái tôi, hiện 6 tuổi, sinh vào mùa thu năm 2016. Lúc đó chúng tôi sống ở London. Chúng tôi đang ở giữa Brexit và sáu tuần sau là cuộc bầu cử tổng thống.  

Marilyn: Con gái tôi, Mila, sinh năm 2022, chỉ vài tháng trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Tôi quay lại làm việc chỉ vài tuần trước khi cử tri đi bỏ phiếu. 

Làm mẹ giúp bạn trở thành người ủng hộ mạnh mẽ hơn cho sự thay đổi như thế nào? 

Jordan: Điều này làm tăng cảm giác trách nhiệm của tôi vì tôi thấy con gái mình và bạn bè của cháu, cũng như ý tưởng rằng những người không cùng quê hương và không giống nhau vẫn có thể trở thành bạn bè theo cách thực sự sâu sắc và có ý nghĩa.  

Đó là hy vọng rằng chúng ta có thể tạo ra một nơi mà mọi người đều có cuộc sống có phẩm giá. Bạn muốn con cái tự hào về bạn và bạn muốn chúng nghĩ rằng "bố mẹ tôi là những người tốt". Tôi muốn con gái tôi nhìn lại và tự hào về những gì chúng tôi đã cố gắng làm. 

Marilyn: Tôi may mắn được làm việc tại một nơi như Common Cause. Mỗi ngày tôi đều được đi làm với những người đang ủng hộ sự thay đổi. Tôi thấy những trận chiến lớn nhỏ mà chúng ta đang giành chiến thắng để cải thiện nền dân chủ của chúng ta cho tất cả mọi người. Tôi hiểu khối lượng công việc và nỗ lực sẽ diễn ra trong tương lai. Việc mang trải nghiệm đó về nhà cho con gái và gia đình tôi có ý nghĩa rất lớn.  

Phần khó khăn nhất khi làm mẹ trong lĩnh vực này là gì? 

Jordan: Khi tôi phải giải thích cho con gái tôi về ý nghĩa của Black Lives Matter và tại sao mọi người phải nói điều đó. Con bé mới 4 tuổi khi phong trào Black Lives Matter diễn ra và đó không phải là mốc thời gian mà tôi muốn nói chuyện với con bé về điều đó nhưng đó chỉ là thực tế.  

Và điều đó thật khó khăn, là cố gắng giải thích tại sao dựa trên màu da của một người, giới tính của họ, số tiền họ có, rằng ở Mỹ, trong nhiều trường hợp, quyết định cách bạn được đối xử. Và khi bạn thực sự cố gắng giải thích tại sao, thì đó là điều không thể giải thích được. Và tôi phải giải thích theo cách không khiến cô ấy sợ hãi, buồn bã hay tức giận. Vì vậy, đó là phần khó khăn, là cố gắng duy trì sự cân bằng đó và đảm bảo rằng cô ấy hiểu thế giới mà chúng ta đang sống và đồng thời không khiến nó có vẻ như là một nơi thực sự khủng khiếp. 

Marilyn: Tìm thời gian để nghỉ ngơi và lùi lại một bước. Có rất nhiều vấn đề và sự việc quan trọng xuất hiện và khiến bạn mất tập trung vào những thứ và những người quan trọng trong cuộc sống. Việc mất đi Karen Hobert Flynn, một người bạn tốt và là người cố vấn của tôi trong năm nay, người cũng là một người mẹ, thực sự là một điều đau buồn phải trải qua.  

Karen luôn tự hào khi nói về gia đình mình. Và vì thế, cô ấy rất ủng hộ những người trong số chúng tôi trong đội ngũ nhân viên đã hoặc đang lập gia đình. Thật có ý nghĩa khi có một người luôn khuyến khích về khía cạnh đó trong cuộc sống của bạn. Tôi luôn cố gắng nhớ lại cách cô ấy luôn đưa gia đình mình vào không gian này, rằng chính họ và tương lai là những người mà chúng tôi đến làm việc để đấu tranh. 

Hoạt động yêu thích của bạn khi cùng nhau làm là gì? 

Jordan: Chúng tôi thực sự thích xem các chương trình nấu ăn cùng nhau, đặc biệt là The Great British Bake Off. Vào tối thứ sáu, chúng tôi xem một tập phim của bất kỳ chương trình nấu ăn nào mà chúng tôi đang xem và sau đó vào ngày hôm sau khi cô ấy chơi trong bếp, cô ấy sẽ giả vờ mình là một đầu bếp và đang làm các món ăn để tôi thử làm giám khảo. Hoặc khi tôi nấu bữa tối cho cô ấy, cô ấy sẽ nói "Tôi sẽ là giám khảo và cho bạn biết tôi nghĩ gì... Tôi thích hương vị nhưng không thích kết cấu." Vừa thô lỗ vừa ngầu.  

Marilyn: Nghe có vẻ đơn giản, nhưng chỉ cần nhìn Mila lớn lên và trải nghiệm cuộc sống. Năm ngoái, thật là một phước lành khi có thể chứng kiến con bé trải qua những lần đầu tiên và học hỏi thêm về cuộc sống. Và với tư cách là mẹ của con bé, tôi muốn làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng mọi trải nghiệm của con bé đều tích cực, vui vẻ và truyền cảm hứng nhất có thể. Thực tế mà nói, tôi cũng rất thích hóa trang cho con bé vào dịp Halloween.  

Bạn mang phần nào của “bản thân khi làm cha mẹ” vào “bản thân khi làm việc” khiến bạn ngạc nhiên? 

Jordan: Tất cả những năm tháng làm giáo viên của tôi đều diễn ra trước khi tôi có con gái và tôi ước mình có thể làm lại một số năm đó. Khi tôi đưa con đến trường bây giờ và nghĩ về việc bạn đặt bao nhiêu niềm tin vào tất cả những người này với con mình, tôi không thể đánh giá hết được những gì mọi người đã giao phó cho tôi vào thời điểm đó—đó là tài sản quý giá nhất của một ai đó. 

Mỗi người trong chúng ta đều có một cuộc sống trọn vẹn và ý nghĩa bên ngoài những giờ làm việc, vì vậy, điều tôi cố gắng mang đến cho “bản thân làm việc” của mình từ “bản thân làm cha mẹ” chỉ là ghi nhớ điều đó. Ghi nhớ rằng phần nhỏ này không phải là tất cả và rằng mọi người đều là người quan trọng nhất đối với người khác. Đó là đảm bảo rằng chúng ta thực sự nhìn nhận mọi người và không hạ thấp họ xuống thành một công việc mà họ có hoặc sản phẩm mà họ tạo ra vì đó là cách tôi muốn mọi người luôn nhìn nhận con gái tôi, như một con người. 

Marilyn: Trở thành một người mẹ, tôi đã phải chấp nhận và học cách chấp nhận sự thật rằng tôi không thể làm tất cả mọi thứ. Mỗi ngày sẽ có một điều gì đó mang lại. Một ngày nào đó, tôi sẽ thực sự giỏi một số thứ và những ngày khác thì không—và điều đó không sao cả. Miễn là tôi làm tốt nhất có thể vào ngày hôm đó, thì đó là điều quan trọng.

Điều đáng ngạc nhiên nhất của thiên chức làm mẹ là gì? 

Jordan: Tôi nghĩ với tôi, đó là tôi thấy rất nhiều bản thân mình trong con gái tôi. Tôi nghĩ điều đó đã giúp tôi tự cho mình nhiều ân sủng hơn. Có những điều tôi thấy là khuyết điểm ở bản thân mình, nhưng nhìn thấy khuyết điểm ở con bé, và tất nhiên không có khuyết điểm nào cả, tất cả đều tuyệt vời, điều đó giúp tôi nghĩ "tại sao tôi không cho mình sự nghỉ ngơi giống như tôi muốn cho con bé?" 

Marilyn: Làm cha mẹ, bạn quan tâm nhiều hơn đến mọi thứ. Khi nghĩ về Mila, tôi muốn con bé có trải nghiệm tốt và tôi muốn con bé sống ở một nơi tốt hơn so với hiện tại.  

Trẻ em có thể dạy chúng ta điều gì về cách giải quyết tình trạng chia rẽ ở đất nước mình? 

Jordan: Tôi nghĩ trẻ em làm cho mọi thứ đơn giản hơn chúng ta. Có nhiều sự tha thứ hơn và chúng có thể bước vào một tình huống cởi mở hơn so với người lớn trung bình. Tôi nghĩ lại về câu nói của Martin Luther King, trẻ em thực sự quan tâm đến nội dung của nhân vật của bạn. Chúng đặt những câu hỏi cơ bản như "ai đó có tử tế, vui tính và tốt với tôi không?" Đó là những gì nó nói đến, không phải tất cả những thứ khác mà chúng ta bắt đầu gắn bó khi chúng ta già đi. 

Marilyn: Rằng tất cả chúng ta đều cần những thứ giống nhau trong cuộc sống. Tất cả chúng ta đều cần cảm thấy được yêu thương và tôn trọng. Đó là những nhu cầu thiết yếu và trẻ em phụ thuộc vào gia đình của chúng giống như chúng ta phụ thuộc vào nhau trong cộng đồng. Tôi nghĩ điều quan trọng là ở cấp độ cơ bản nhất, tất cả chúng ta chỉ muốn được đối xử bằng sự tôn trọng và lòng tốt.

Bạn hy vọng gì về tương lai của nền dân chủ mà con cháu bạn (và tất cả chúng ta) sẽ được thừa hưởng một ngày nào đó? 

Jordan: Đó là lý do tại sao tôi ở đây. Tôi muốn con gái tôi thấy một nền dân chủ Mỹ, nơi các hệ thống và cấu trúc dân chủ thực sự hoạt động để đại diện cho lợi ích tốt nhất của người dân. Tôi muốn con bé thấy các viên chức được bầu ở mọi cấp và tin tưởng rằng họ đang làm hết sức mình để đại diện cho những người đã bầu họ thay vì lợi ích của công ty hoặc cái tôi của họ hoặc sức mạnh của tất cả những điều đó. Tôi thực sự hy vọng nền dân chủ mà chúng ta đang sống đang hoạt động nhiều hơn để đại diện cho nhiều người hơn những gì chúng ta thấy ngay bây giờ. 

Marilyn: Chúng ta sống trong một không gian cực kỳ phân cực. Nó đã trở nên như vậy đến mức giờ đây việc tham gia vào nền dân chủ của chúng ta trở nên rất chia rẽ. Tôi hy vọng chúng ta có thể đạt được một nơi có các giá trị chung và có thể cùng nhau bảo vệ nền dân chủ của chúng ta như một nơi để tất cả chúng ta cùng tham gia.  

Tất cả chúng ta nên cảm thấy thoải mái khi lên tiếng và không ai nên sợ nói lên sự thật về một vấn đề. Chúng ta có thể không đồng ý, và tôi không nói rằng điều đó sẽ dễ dàng, nhưng tôi muốn nói rằng mọi người cần cảm thấy an toàn khi tham gia. Mọi người đều xứng đáng cảm thấy rằng họ có thể được lắng nghe và tiếng nói của họ có giá trị