Bài đăng trên blog
18 khoảnh khắc quan trọng từ phiên điều trần thứ tám ngày 6 tháng 1
Vào thứ Ba, ngày 21 tháng 7, Ủy ban phi đảng phái ngày 6 tháng 1 đã tổ chức phiên điều trần công khai lần thứ tám vào khung giờ vàng và trên tất cả các kênh tin tức lớn, ngoại trừ Fox News.
Chuyện gì đã xảy ra thế: Ủy ban đã đưa ra bằng chứng cho thấy Donald Trump đã từ chối ngăn chặn hoặc chấm dứt đám đông bạo lực tấn công Điện Capitol Hoa Kỳ trong hơn ba giờ. Ông phản đối lời cầu xin tuyệt vọng từ chính gia đình và nhân viên của mình để yêu cầu đám đông dừng lại.
Hai cựu nhân viên Nhà Trắng của Trump đã làm chứng trước ủy ban để làm sáng tỏ sự không hành động của Trump trong hơn ba giờ khi những người ủng hộ ông tìm cách phá hoại cuộc bầu cử dân chủ.
Các nhân chứng:
• Matthew Pottinger, Cựu Phó Cố vấn An ninh Quốc gia của Tổng thống
• Sarah Matthews, Cựu Phó Thư ký Báo chí và Trợ lý Đặc biệt của Tổng thống
Sau đây là những tin tức lớn nhất mà chúng tôi biết được được chia nhỏ theo từng dòng tweet để bạn đọc nhanh và dễ dàng:
1) Donald Trump biết được Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ đã bị đột nhập trong vòng 15 phút sau vụ tấn công. Ông đã chọn xem truyền hình.
Trong vòng 15 phút sau khi rời khỏi sân khấu, Trump được thông báo rằng Điện Capitol đang bị tấn công, Luria nói. Các nhân chứng cho biết Trump đã đến phòng ăn của Nhà Trắng và đang xem Fox News. Nhưng Luria nói rằng nhật ký cuộc gọi của Nhà Trắng trống từ 11:06 sáng đến 6:54 chiều. Và nói rằng nhật ký của Nhà Trắng trống từ 1:21-4 chiều
— Manu Raju (@mkraju) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
2) Sau khi đám đông bạo lực tiến hành cuộc tấn công chết người vào Điện Capitol Hoa Kỳ, Donald Trump không bao giờ gọi điện cho bất kỳ nhân viên thực thi pháp luật nào.
Ông ấy không gọi cho Bộ trưởng Quốc phòng.
Ông ấy đã không gọi cho Tổng chưởng lý.
Ông ấy đã không gọi cho Bộ trưởng An ninh Nội địa.
Ông ấy đã không gọi Vệ binh Quốc gia.#Jan6Công lý #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban pic.twitter.com/N1JMrtGGwx— Dự án Bảo vệ Dân chủ (@DemocracyNowUS) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
Trả lời câu hỏi trong bản khai "ông có biết về cuộc gọi điện thoại nào của Tổng thống Hoa Kỳ cho Bộ trưởng Quốc phòng ngày hôm đó không?", cựu Cố vấn Nhà Trắng Pat Cipollone trả lời: "Tôi không biết". #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban
— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
3) Trump chỉ kêu gọi các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ chối kiểm phiếu bầu của người dân Mỹ để bầu Joe Biden làm Tổng thống.
Dân biểu Elaine Luria cho biết khi Trump ở trong phòng ăn hơn 2,5 giờ, Trump không gọi cho các nhà lãnh đạo thực thi pháp luật hay quân đội, thay vào đó, ông gọi cho các thượng nghị sĩ để khuyến khích họ trì hoãn hoặc phản đối việc chứng nhận.
Không rõ Trump đã triệu tập những thượng nghị sĩ nào.
— Kyle Griffin (@kylegriffin1) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
4) Trong cuộc tấn công dữ dội, gia đình và nhân viên của Donald Trump đã cầu xin ông ra tuyên bố yêu cầu đám đông dừng lại. Donald Trump đã từ chối.
Pat Cipollone làm chứng rằng ông cùng với Ivanka Trump, Eric Herschmann và Mark Meadows muốn Tổng thống Trump đưa ra tuyên bố mạnh mẽ hơn vào ngày 6 tháng 1. #Ngày 6 tháng 1Ủy banPhiên điều trần
- Norah O'Donnell 🇺🇸 (@NorahODonnell) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
5) Trong cuộc tấn công, nhóm an ninh của Phó Tổng thống Pence lo sợ cho tính mạng của họ và đã gọi điện thoại cho gia đình để nói lời tạm biệt cuối cùng.
Các mật vụ của Mike Pence đã gọi điện cho các thành viên gia đình để nói lời tạm biệt. Họ sợ rằng họ sắp chết dưới tay những kẻ bạo loạn mà Trump đã cử đến Điện Capitol.
— Công dân vì Đạo đức (@CREWcrew) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
6) Trong khi đó, Tổng thống Trump lên Twitter gọi Phó Tổng thống Pence là “kẻ hèn nhát”, gây thêm áp lực cho Pence và kích động đám đông hơn nữa.
https://twitter.com/jenmercieca/status/1550285764885237760/photo/1
7) Hai phút sau, Phó Tổng thống Pence phải sơ tán lần thứ hai.
Cuộc tấn công leo thang nhanh chóng ngay sau dòng tweet lúc 2:24 của Trump.
Vào lúc 2:26, Phó Tổng thống phải di tản đến nơi an toàn lần thứ hai và chỉ còn cách những kẻ bạo loạn 40 feet.
*Cảnh báo rằng video này có ngôn ngữ thô tục.* pic.twitter.com/geBTHn4iKi
— Ủy ban ngày 6 tháng 1 (@January6thCmte) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
8) Nhân viên Nhà Trắng đã cầu xin Donald Trump yêu cầu những người ủng hộ ông hòa bình. Ông đã phản đối cho đến khi con gái ông, Ivanka Trump, đề nghị nói "hãy giữ hòa bình".
McEnany nói với Matthews rằng Trump "không muốn đề cập đến hòa bình trong dòng tweet đó",… và "phải đến khi Ivanka đề nghị 'giữ hòa bình'" thì Trump mới đồng ý
— Tom LoBianco, 24sight News, "Người thì thầm với Pence" (@tomlobianco) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
9) Donald Trump Jr. và các thành viên đảng Cộng hòa trong Quốc hội đã thúc giục Chánh văn phòng của Donald Trump yêu cầu Trump ra lệnh cho đám đông MAGA rời khỏi Điện Capitol Hoa Kỳ. Trump vẫn không hành động.
Mark Meadows, khi đó là chánh văn phòng của Tổng thống Trump, đã nhận được rất nhiều tin nhắn vào ngày 6 tháng 1 thúc giục ông yêu cầu tổng thống đưa ra tuyên bố lên án cuộc bạo loạn: "Ông ấy phải lên án vụ việc này càng sớm càng tốt", Donald Trump Jr. đã nhắn như vậy. https://t.co/Z5Wa7jBU6r
— Tạp chí Phố Wall (@WSJ) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
Một loạt tin nhắn gửi đến Meadows kêu gọi Trump bảo những kẻ bạo loạn rời đi – các nhà lập pháp GOP Marjorie Taylor Greene, Barry Loudermilk, Jeff Duncan, Chip Roy, Will Timmons pic.twitter.com/zJoX6nP4za
— Jamie Dupree (@jamiedupree) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
10) Nhân viên của Donald Trump đã chuẩn bị một bài phát biểu để ông ghi âm lại với những người ủng hộ ông, bảo họ hãy về nhà một cách hòa bình. Ông đã từ chối và thay vào đó nói dối về gian lận bầu cử.
Bảng điều khiển ngày 6 tháng 1 đã trình chiếu một tuyên bố được chuẩn bị cho Tổng thống Trump khi đó rằng "Tôi yêu cầu ông rời khỏi khu vực Đồi Capitol NGAY BÂY GIỜ và trở về nhà một cách hòa bình."
Thay vào đó, Trump lại lặp lại những tuyên bố vô căn cứ về gian lận bầu cử mà không lên án bạo lực. https://t.co/ZBU3Mdj5zU pic.twitter.com/THw3u1gv6Y
— Hãng thông tấn Associated Press (@AP) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
11) Sau hơn ba giờ tấn công đẫm máu tại Điện Capitol Hoa Kỳ, Donald Trump cuối cùng đã ghi lại một thông điệp video ngẫu nhiên gửi đến những người ủng hộ mình rằng "Tôi hiểu cảm giác của các bạn".
Kinzinger: Chỉ sau khi cảnh sát đảo ngược tình thế và bắt đầu đẩy lùi đám đông, Trump mới tham gia vào "sân khấu chính trị để bảo đám đông về nhà"
— Scott MacFarlane (@MacFarlaneNews) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
12) Vào cuối ngày, Donald Trump vẫn khó chịu vì Mike Pence không tham gia vào kế hoạch bất hợp pháp của ông nhằm lật ngược kết quả của cuộc bầu cử hợp pháp năm 2020.
.@RepKinzinger Trump nói rằng ông đã nói chuyện với một nhân viên Nhà Trắng khi ông rời Cánh Tây vào ngày 6 tháng 1: "Mike Pence đã làm tôi thất vọng", Trump nói.
– Todd Zwillich (@toddzwillich) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
13) Không hề nao núng trước vụ tấn công đẫm máu ngày hôm đó, Rudy Giuliani đã gọi điện thoại cho các thành viên của Quốc hội, gây sức ép buộc họ từ chối chứng nhận cuộc bầu cử năm 2020.
Luật sư của Trump, Rudy Giuliani, tiếp tục kêu gọi các thượng nghị sĩ hoãn việc kiểm phiếu đại cử tri sau vụ tấn công vào Điện Capitol.
Ông không đề cập đến vụ tấn công. pic.twitter.com/vhxa6gKF3a
— Những người bỏ phiếu Cộng hòa chống lại Trump (@AccountableGOP) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
14) Và Donald Trump công khai ủng hộ bạo lực chính trị như một phương tiện để tuyên bố chiến thắng trong cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ.
Vào cuối ngày 6 tháng 1, Donald Trump đã xác nhận bạo lực là một hành động tự nhiên: ảnh.twitter.com/zn6xNrW4o8
— Pod Save America (@PodSaveAmerica) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
15) Một ngày sau vụ tấn công, Donald Trump không muốn ghi âm thông điệp gửi tới người dân Mỹ rằng “cuộc bầu cử đã kết thúc”.
Tổng thống Trump vào ngày 7 tháng 1: "Cuộc bầu cử này đã kết thúc. Quốc hội đã chứng nhận kết quả — Tôi không muốn nói rằng cuộc bầu cử đã kết thúc."#Ngày 6 tháng 1Phiên tòa pic.twitter.com/tZ5urGjsZZ
— CSPAN (@cspan) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
16) Ủy ban đã trình chiếu những đoạn ghi âm bị cắt của Trump.
Bạn cần phải xem video này pic.twitter.com/KfMj6FlFvi
— Công dân vì Đạo đức (@CREWcrew) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
17) Bằng cách cố gắng ngăn chặn việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình, Donald Trump đã đặt an ninh quốc gia của chúng ta vào tình trạng nguy hiểm.
Matthew Pottinger: "An ninh quốc gia của chúng ta đã bị tổn hại theo một cách khác vào ngày 6 tháng 1. Tôi nghĩ rằng điều này đã tiếp thêm động lực cho kẻ thù của chúng ta bằng cách giúp chúng có thêm cớ để đưa ra lời biện hộ rằng hệ thống chính phủ của chúng ta không hiệu quả, rằng Hoa Kỳ đang suy tàn." #Jan6thPhiên điều trần
— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
18) Ủy ban phi đảng phái nhắc nhở chúng ta rằng Donald Trump chưa bao giờ chịu trách nhiệm về vụ tấn công đẫm máu hoặc thiệt hại về sinh mạng vào ngày 6 tháng 1.
Trump chưa bao giờ công khai thừa nhận trách nhiệm về vụ tấn công ngày 6 tháng 1.
Ông cũng không bao giờ thừa nhận tên của những cảnh sát đã thiệt mạng sau vụ tấn công.
Họ đã bảo vệ nền dân chủ của chúng ta và phải trả giá đắt nhất. Ông vẫn im lặng.
— Tiến bộ của Hoa Kỳ (@amprog) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
Trợ lý chiến dịch tranh cử của Trump, Tim Murtagh, viết về Trump: “Thật tệ khi thậm chí còn không thừa nhận cái chết của cảnh sát Điện Capitol.”
Trợ lý chiến dịch Wolking trả lời: "Điều đó khiến tôi tức giận. Mọi thứ ông ta nói về việc ủng hộ thực thi pháp luật đều là dối trá."
— Scott Wong (@scotwongDC) Ngày 22 tháng 7 năm 2022
Xem phiên điều trần trực tuyến.
Để cập nhật lịch trình điều trần của ủy ban và các phát hiện của họ, hãy theo dõi chúng tôi trên Facebook Và Twitter.