Common Cause đã có quá nhiều chiến thắng trong năm 2024 đến nỗi khó có thể đếm xuể! Với sự giúp đỡ của những người ủng hộ và đối tác, Common Cause đã khôi phục tính trung lập mạng, mang bản đồ công bằng đến Wisconsin, chấm dứt tình trạng gian lận trong nhà tù ở Minnesota, v.v. Trong khi mọi người tụ họp vào kỳ nghỉ lễ và đưa ra các quyết tâm cho năm tới, chúng tôi đang dành thời gian này để cảm ơn những người ủng hộ đã thúc đẩy sự tiến bộ của chúng tôi trong năm 2024.

1. Nguyên nhân chung khôi phục tính trung lập mạng 

Chiến thắng: Tính trung lập của mạng cung cấp quyền truy cập internet bình đẳng cho tất cả người dùng. Nhờ hơn nửa thập kỷ vận động từ những người ủng hộ Common Cause và các đối tác của chúng tôi, FCC đã bỏ phiếu để trả lại quyền kiểm soát internet cho người dân Mỹ thay vì lợi ích của các công ty vào năm 2024. Chúng tôi đã chuyển 126.000 chữ ký kiến nghị trực tiếp đến FCC, cảm ơn Chủ tịch Jessica Rosenworcel và các đồng nghiệp của bà vì chiến thắng này.

Tại sao điều này quan trọng: Internet là cánh cổng dẫn đến nền dân chủ cho nhiều người, và mọi cử tri đều có quyền được sử dụng internet miễn phí và công bằng. Từ việc tìm kiếm thông tin về các ứng cử viên đến việc tìm kiếm các trang web bỏ phiếu, tính trung lập mạng này giúp mọi cử tri dễ dàng tham gia vào nền dân chủ hiện đại của chúng ta hơn.   

Lý lịch: Kể từ khi bãi bỏ tính trung lập mạng trong Chính quyền Trump, quyền truy cập băng thông rộng không được quản lý và người tiêu dùng phải chịu sự chi phối của các công ty internet. Người Mỹ đã chứng kiến các công ty đó hạn chế các dịch vụ phát trực tuyến video phổ biến, đưa ra các gói ưu tiên dịch vụ của họ hơn đối thủ cạnh tranh và làm giảm chất lượng video để thu được mức giá cao hơn cho chất lượng được cải thiện.

Internet là một tiện ích công cộng thiết yếu và trong những năm gần đây, các nhà cung cấp dịch vụ đã chứng minh rằng họ không có khả năng cung cấp dịch vụ đó nếu không có sự giám sát. 

Tính trung lập của mạng bảo vệ người tiêu dùng, thúc đẩy sự cạnh tranh và cung cấp cho chúng ta mọi tin tức và thông tin cần thiết trong quá trình đấu tranh duy trì nền dân chủ. 

2. Common Cause đã mang bản đồ công bằng đến Wisconsin 

Chiến thắng: Vào năm 2024, Common Cause đã giúp mang bản đồ công bằng đến Wisconsin. Tiểu bang này là một trong những tiểu bang 50/50 có sự chia rẽ và tranh chấp đồng đều và chặt chẽ nhất trên toàn quốc, và bản đồ công bằng đảm bảo rằng các cuộc bầu cử sẽ công bằng và cạnh tranh. Đây là một chiến thắng khó khăn giành được cho các cử tri Wisconsin. "Các khu vực lập pháp công bằng hơn sẽ dẫn đến một cơ quan lập pháp làm việc hướng tới việc tìm kiếm sự đồng thuận lưỡng đảng trong việc giải quyết các mối quan tâm của công dân chúng ta", Đồng chủ tịch Hội đồng cố vấn Common Cause Wisconsin David Deininger chia sẻ.

Tại sao điều này quan trọng: Người bỏ phiếu nên được chọn lãnh đạo của họ – các nhà lãnh đạo không nên được chọn và chọn cử tri của họ. Nhưng ở quá nhiều tiểu bang, các nhà lãnh đạo đảng vẽ bản đồ không công bằng — trong một quá trình được gọi là gerrymandering — để bám lấy quyền lực. Người dân Wisconsin đã đấu tranh cho bản đồ công bằng kể từ năm 2011 và cuối cùng đã giành được bản đồ công bằng trong năm nay.

Lý lịch: Vào năm 2024, Thống đốc Wisconsin Tony Evers đã ký thành luật bản đồ bỏ phiếu mà ông đã đệ trình lên Tòa án Tối cao Wisconsin. Các bản đồ này có hiệu lực trong cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng 8 năm nay và cuộc bầu cử chung vào tháng 11 và sẽ được duy trì trong nhiều năm tới.

Chúng ta vẫn còn việc phải làm. Chúng ta vẫn cần ban hành một quy trình phân chia lại khu vực bầu cử phi đảng phái cho năm 2031, quy trình này sẽ đưa việc phân chia lại khu vực bầu cử ra khỏi tay các viên chức được bầu theo đảng phái và giao phó cho một thực thể phi đảng phái. Wisconsin không bao giờ phải trải qua sự phân cực chính trị gây chia rẽ mà việc phân chia khu vực bầu cử đã gây ra trong hơn 13 năm.

3. Nguyên nhân chung khiến chi tiêu cho chiến dịch trở nên minh bạch hơn ở Oregon

Chiến thắng: Common Cause Oregon đã khôi phục thành công các giới hạn của Oregon đối với các khoản đóng góp cho chiến dịch lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ. Luật mới sẽ giúp việc chi tiêu cho chiến dịch minh bạch hơn. “Chúng ta không cần phải bán nền dân chủ của mình cho người trả giá cao nhất. Khi chúng ta tổ chức và cùng nhau vì mục đích chung, chúng ta xây dựng sức mạnh và một nền dân chủ thực sự phục vụ cho tất cả chúng ta,” chia sẻ Kate Titus, Giám đốc điều hành của Common Cause Oregon.

Lý lịch: Đây là một chiến thắng khó khăn mà Common Cause, Honest Elections, League of Women Voters và các nhóm chính phủ tốt khác đã nỗ lực trong nhiều thập kỷ để đạt được. Những người ủng hộ chính phủ tốt đã thông qua giới hạn đóng góp cho chiến dịch trên lá phiếu hai lần trước đó, nhưng những điều này đã bị bác bỏ vì vi hiến. Việc khôi phục giới hạn đóng góp là một chiến thắng to lớn cho người dân Oregon! 

4. Nguyên nhân chung đã loại bỏ tình trạng gian lận trong nhà tù ở Minnesota

Chiến thắng: Vào năm 2024, Minnesota đã chấm dứt việc đếm những người bị giam giữ theo nơi nhà tù tọa lạc thay vì nơi họ đến, điều này làm lệch lạc quyền lực chính trị trong tiểu bang. Việc chia cắt khu vực bỏ phiếu trong tù là một hành vi đáng xấu hổ làm sai lệch số liệu điều tra dân số bằng cách thổi phồng tổng dân số tại nơi có nhà tù—thường là các khu vực nông thôn, bảo thủ về mặt chính trị—và hạ thấp chúng ở những nơi tù nhân đến, chủ yếu là các cộng đồng da màu ở các trung tâm thành thị. Vì tù nhân của tiểu bang Minnesota không được bỏ phiếu, nên các đại diện địa phương của họ đã nhiều lần phớt lờ nhu cầu của họ. 

Lý lịch: Thống đốc Tim Walz đã ký thành luật lệnh cấm gian lận bầu cử trong tù tại tiểu bang. Cải cách này là một phần của dự luật tài chính và chính sách bầu cử tổng hợp bao gồm các điều khoản khác nhằm bảo vệ quyền bỏ phiếu và mở rộng quyền tiếp cận lá phiếu.

Cuộc cải cách cần thiết này đã được thực hiện trong nhiều năm. “Quyền lực không thích từ bỏ quyền lực một cách dễ dàng,” ông nói Annastacia Belladonna-Carrera của Common Cause Minnesota.
Sự phản kháng đến từ những người hỏi tại sao chúng ta cần phải cải cách một thứ gì đó đang có hiệu quả. Câu hỏi của tôi là: Nó có hiệu quả với ai? Nó có thể có hiệu quả với các đảng phái chính trị, nhưng không phải với các cử tri. Annastacia Belladonna-Carrera của Common Cause Minnesota

5. Common Cause cấm Deepfake trong quảng cáo chính trị ở California

Chiến thắng: California Common Cause đã đi đầu trong việc bảo vệ các cuộc bầu cử và nền dân chủ của chúng ta khỏi các mối đe dọa kỹ thuật số nghiêm trọng do Trí tuệ nhân tạo gây ra. Hai dự luật do Sáng kiến Công nghệ và Dân chủ California (CITED) của chúng tôi đưa ra đã được Thống đốc Gavin Newsom thông qua và ký.

Tại sao điều này quan trọng: Drew Liebert, Giám đốc CITED cho biết: "Trong nước và trên toàn thế giới, chúng ta đã thấy thông tin sai lệch do AI cung cấp có thể làm suy yếu tính toàn vẹn của các quy trình bầu cử và gây tổn hại cho cử tri". "Các dự luật của CITED đại diện cho những nỗ lực tinh tế, cân bằng và hướng tới tương lai nhất tại Hoa Kỳ nhằm bảo vệ nền dân chủ của chúng ta khỏi các mối đe dọa kỹ thuật số ngày càng gia tăng".

Lý lịch: California Common Cause đã ra mắt CITED vào tháng 11 năm 2023 để giúp California dẫn đầu cuộc chiến tìm kiếm giải pháp cho các mối đe dọa mà thông tin sai lệch, AI, deepfake và các công nghệ mới nổi khác gây ra cho nền dân chủ và cuộc bầu cử của chúng ta

Luật đầu tiên [AB 2839] ngăn chặn deepfake gây hiểu lầm ra khỏi các quảng cáo chiến dịch và thông tin liên lạc bầu cử gần Ngày bầu cử, bảo vệ các ứng cử viên và quan chức bầu cử trong khi vẫn tôn trọng Tu chính án thứ nhất. Luật này sẽ giải quyết cuộc gọi tự động "Joe Biden" khuyến khích đảng Dân chủ New Hampshire không bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ của tiểu bang. Dự luật này tiến xa hơn trong việc hạn chế deepfake chính trị hơn bất kỳ dự luật nào khác trên toàn quốc.

Luật thứ hai [AB 2655] chống lại thông tin sai lệch trực tuyến trong các cuộc bầu cử của chúng ta bằng cách đặt ra các yêu cầu đầu tiên trong cả nước đối với các nền tảng trực tuyến lớn để xóa hoặc dán nhãn nội dung kỹ thuật số lừa đảo liên quan đến các cuộc bầu cử trong các khoảng thời gian cụ thể và yêu cầu họ cung cấp các cơ chế để báo cáo nội dung đó. Luật này cũng cho phép các ứng cử viên, viên chức được bầu, viên chức bầu cử, Tổng chưởng lý và một luật sư quận hoặc luật sư thành phố tìm kiếm biện pháp khắc phục bằng lệnh cấm đối với một nền tảng trực tuyến lớn vì không tuân thủ dự luật.  

Quốc hội chưa có hành động nào ở cấp liên bang. “Bằng cách ký ban hành luật mang tính đột phá của chúng tôi thành luật, California đã đón nhận thời điểm quan trọng này trong nền dân chủ của chúng tôi với sự tinh tế và tham vọng cần thiết để giảm thiểu nguy cơ của AI không được quản lý”, ông nói Jonathan Mehta Stein, Giám đốc điều hành của California Common Cause và Đồng sáng lập của CITED.

6. Nguyên nhân phổ biến khiến súng bị cấm tại các địa điểm bỏ phiếu ở Massachusetts

Chiến thắng: Nguyên nhân chung Massachusetts và Colorado đã thông qua lệnh cấm súng tại và xung quanh các địa điểm bỏ phiếu và tòa nhà chính phủ, vào cả ngày bầu cử và trong thời gian bỏ phiếu sớm.

Tại sao điều này quan trọng: “Vào thời điểm nỗi lo sợ về bạo lực chính trị gia tăng, Cơ quan lập pháp Massachusetts đang gửi đi một thông điệp rõ ràng rằng cử tri có thể bỏ phiếu mà không sợ hãi tại Bay State,” ông cho biết. Geoff Foster, Giám đốc điều hành của Common Cause Massachusetts

Lý lịch: Với mối đe dọa liên tục của bạo lực chính trị, nỗi sợ hãi và sự đe dọa có thể ngăn cản cử tri thực hiện quyền tự do bỏ phiếu của mình. Cấm súng tại các địa điểm bỏ phiếu trong quá trình bỏ phiếu đảm bảo rằng người dân Massachusetts và Colorado có thể bỏ phiếu một cách tự tin. 

7. Common Cause đã công khai biên bản phiên tòa của Trump tại New York

Chiến thắng: Common Cause đã đệ đơn kiện để công khai biên bản phiên điều trần của Donald Trump và đã thắng kiện. Tòa án tiểu bang New York tuyên bố biên bản phiên điều trần trong vụ kiện People v. Donald Trump sẽ được công khai cho công chúng. 

Tại sao điều này quan trọng: "Quyết định của Tòa án về việc công bố biên bản ghi chép hàng ngày về vụ án hình sự đang diễn ra chống lại Donald Trump là một chiến thắng lớn cho người dân New York – và chính xác là lý do tại sao chúng tôi kiện để công khai chúng. Việc đăng biên bản ghi chép hàng ngày trực tuyến sẽ mang lại sự minh bạch, đảm bảo công bằng, mang lại sự hiểu biết sâu sắc hơn về các thủ tục xét xử và tạo dựng lòng tin vào hệ thống tư pháp cho tất cả mọi người", chia sẻ Susan Lerner, Giám đốc điều hành của Common Cause New York.

Lý lịch: Trong vụ People v. Donald Trump, bị cáo bị buộc tội 34 tội danh trọng tội làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản tiền bịt miệng cho Stormy Daniels. Ông bị kết án về tất cả các tội danh. 

Chúng tôi đã thành công khi lập luận rằng công chúng có quyền được xem toàn bộ biên bản phiên tòa miễn phí vì bị đơn, cựu tổng thống Trump, đã gieo rắc sự nghi ngờ trong nhận thức của công chúng về phương tiện truyền thông. Việc xuất bản biên bản hàng ngày, ngược lại, sẽ cung cấp báo cáo khách quan từ cả các phương tiện truyền thông cánh tả và cánh hữu. 

Tiểu bang New York là một trong số ít các khu vực pháp lý trên toàn quốc không cho phép đưa tin bằng hình ảnh hoặc âm thanh về các phiên tòa. "Quyết định của Tòa án không chỉ áp dụng trong những trường hợp đặc biệt. Người dân New York xứng đáng được tiếp cận với các phiên tòa hàng ngày có tác động đến họ, đó là lý do tại sao tiểu bang phải tham gia vào phần lớn các hệ thống tư pháp khác trên khắp cả nước và công khai biên bản ghi chép của tất cả các phiên tòa cho công chúng, và cuối cùng là cho phép phát sóng các phiên tòa", Lerner cho biết.

8. Đạt tới 20.000 cử tri trẻ tại Carolinadaze

Chiến thắng: Common Cause North Carolina khuyến khích 20.000 người trẻ đi bỏ phiếu tại lễ hội âm nhạc Carolinadaze đầu tiên có sự góp mặt của những nghệ sĩ chính như Janelle Monáe và Tierra Whack.

Tại sao điều này quan trọng: Chuỗi buổi hòa nhạc đã kết hợp thành công văn hóa, cộng đồng và sự tham gia của công dân theo những cách sẽ tồn tại lâu hơn bất kỳ ứng cử viên hay chu kỳ bầu cử nào. Hàng ngàn người trẻ đã tham dự, tìm hiểu thêm về cuộc bầu cử và cam kết tham gia sâu hơn, liên tục vào nền dân chủ của chúng ta. 

Lý lịch: Common Cause North Carolina đang xây dựng một phong trào bền vững của những người trẻ sẵn sàng đấu tranh cho nền dân chủ của chúng ta thông qua việc xây dựng cộng đồng và vận động. 

9. Common Cause Florida Bảo vệ Tài chính Công cộng cho các Chiến dịch

Chiến thắng: Các cử tri Florida đã nói không với chính quyền tiểu bang do các tỷ phú điều hành và bác bỏ một biện pháp bỏ phiếu sẽ tước bỏ nguồn tài trợ công của các ứng cử viên cho chức thống đốc/phó thống đốc, tổng chưởng lý, giám đốc tài chính và ủy viên nông nghiệp. Common Cause Florida đã nỗ lực giáo dục cử tri, phương tiện truyền thông và các tổ chức công dân về những gì đang bị đe dọa với Tu chính án 6.

Tại sao điều này quan trọng: Việc vận động tranh cử hiệu quả trên toàn tiểu bang cực kỳ tốn kém ở Florida. Điều này ngăn cản những người tốt ra tranh cử nếu họ không giàu có, và điều đó có nghĩa là các chiến dịch phụ thuộc nhiều hơn vào các nhà tài trợ lớn. Tài trợ cho chiến dịch công khai làm tăng ảnh hưởng của người dân Florida hàng ngày và giúp các nhà lãnh đạo mới và đa dạng hơn có thể tham gia tranh cử vào các chức vụ toàn tiểu bang.

Lý lịch: Tài chính công là một phần của giải pháp cho vấn đề tiền bạc trong chính trị vì nó làm tăng sự tương tác giữa các ứng cử viên và cử tri mà họ muốn đại diện, khiến các cử tri trở nên quan trọng hơn đối với các chiến dịch và khuyến khích các nhà lãnh đạo được bầu có trách nhiệm hơn với cộng đồng mà họ phục vụ.

10. Common Cause đã tuyển dụng 15.000 tình nguyện viên bảo vệ bầu cử

Chiến thắng: Common Cause đã tuyển dụng 15.000 tình nguyện viên Bảo vệ Bầu cử để hỗ trợ cử tri tại các điểm bỏ phiếu trên khắp cả nước trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 năm 2024. 

Tại sao điều này quan trọng: Các nỗ lực bảo vệ bầu cử là một tuyến phòng thủ quan trọng cho cử tri chống lại các chiến thuật đàn áp, luật lệ khó hiểu, cơ sở hạ tầng lỗi thời, v.v. Các tình nguyện viên của chúng tôi thông báo cho cử tri về quyền của họ, giúp các viên chức bầu cử xử lý các vấn đề theo thời gian thực và thông báo cho luật sư khi tình hình cần sự can thiệp của pháp luật.  

Lý lịch: Quyền bỏ phiếu và tiếng nói của chúng ta được lắng nghe là nền tảng của nền dân chủ của chúng ta. Để bảo vệ quyền này, Common Cause đồng lãnh đạo Liên minh Bảo vệ Bầu cử để giúp người Mỹ trên khắp đất nước điều hướng quá trình bỏ phiếu và bỏ phiếu mà không bị cản trở, nhầm lẫn hoặc đe dọa. Các nỗ lực bảo vệ bầu cử của chúng tôi bao gồm triển khai hàng nghìn tình nguyện viên trên thực địa, tuyển dụng một nhóm chuyên gia pháp lý để điều hành đường dây nóng 866-OUR-VOTE và giám sát phương tiện truyền thông xã hội để phát hiện thông tin sai lệch có hại về bầu cử.

Đối với nhiều người, bỏ phiếu là một quá trình phức tạp, khó hiểu và khó điều hướng. Chúng tôi tự hào rằng trong mọi cuộc bầu cử kể từ năm 2002, Liên minh Bảo vệ Bầu cử của chúng tôi luôn ở đó để giúp đỡ cử tri. Trong hai thập kỷ, chúng tôi đã giúp tất cả cử tri—Cộng hòa, Dân chủ và Độc lập—để tiếng nói của họ được lắng nghe tại thùng phiếu.  

Đo lường thành công của chúng tôi không phải là liệu một ứng cử viên hay đảng phái cụ thể nào đó có giành chiến thắng hay không, mà là liệu những cử tri đủ điều kiện có thể bỏ phiếu hay không. 

Sự hỗ trợ tài chính của bạn giúp chúng tôi tạo ra tác động bằng cách giữ quyền lực chịu trách nhiệm và củng cố nền dân chủ.

Quyên tặng

Dừng lại Matt Gaetz

Bài báo

Dừng lại Matt Gaetz

Dân biểu Matt Gaetz là người phủ nhận cuộc bầu cử và là người theo chủ nghĩa cực hữu, không hề phù hợp với Bộ Tư pháp.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}