Vào ngày 30 tháng 1 năm 2024, Common Cause đã đệ trình một bản tóm tắt lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, kêu gọi họ hủy tư cách của Donald Trump theo Tu chính án thứ 14. Trong bản tóm tắt, Common Cause đã phản hồi nỗ lực trốn tránh trách nhiệm của Trump về việc kích động nổi loạn vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 bằng một số lập luận dựa trên thực tế.

Vào ngày 4 tháng 3 năm 2024, Tòa án Tối cao đã phán quyết rằng Donald Trump vẫn có tên trên lá phiếu—nhưng Common Cause vẫn cam kết bảo vệ quyền của mọi cử tri và đảm bảo rằng phiếu bầu của chúng tôi có giá trị.

Chúng tôi tham gia nỗ lực này vì không ai đứng trên luật pháp, chấm hết. Luật pháp của chúng tôi được áp dụng cho tất cả mọi người một cách bình đẳng—bất kể bạn nổi tiếng đến mức nào, bạn kiếm được bao nhiêu tiền hay bạn làm nghề gì. Bao gồm cả Donald Trump.

Bất chấp phiếu bầu của người dân, phớt lờ hơn 60 phán quyết của tòa án khẳng định kết quả bầu cử, liên tục kích động những người ủng hộ có vũ trang và tức giận "chiến đấu dữ dội", và liên tục kêu gọi họ "chiến đấu" để lật ngược kết quả bầu cử - đây là những hành động nổi loạn phản dân chủ và vi hiến.

Vụ án này không chỉ liên quan đến Donald Trump: mà còn liên quan đến quyền tự do bỏ phiếu. Và thực tế là, quyền bỏ phiếu đang bị đe dọa đối với tất cả mọi người khi các ứng cử viên từ chối chấp nhận kết quả và tệ hơn là dùng đến bạo lực.

Lý lịch

Vào tháng 12 năm 2023, Tòa án Tối cao Colorado đã đưa ra ba phán quyết quan trọng sau phiên tòa kéo dài một tuần:

• Donald Trump đã tham gia vào cuộc nổi loạn chống lại Hoa Kỳ khi ông kích động cuộc tấn công ngày 6 tháng 1 để lật ngược cuộc bầu cử mà ông đã thua.
• Tu chính án thứ 14, cấm các quan chức phá vỡ lời tuyên thệ bằng cách kích động nổi loạn giữ chức vụ, áp dụng cho các cựu Tổng thống cũng như bất kỳ quan chức công nào khác.
• Do đó, ông phải bị loại khỏi cuộc bỏ phiếu ở Colorado – trong cuộc bầu cử sơ bộ và tổng tuyển cử.

Phán quyết mang tính bước ngoặt đó ngay lập tức gây ra phản ứng từ Trump, người đã kháng cáo lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. SCOTUS đã ra phán quyết vào ngày 4 tháng 3 cho phép Trump tiếp tục có tên trong lá phiếu.

Vụ kiện này, Anderson v. Griswold, được đệ trình vào tháng 9 thay mặt cho sáu cử tri Colorado bởi Công dân vì trách nhiệm và đạo đức ở Washington (CREW), một tổ chức giám sát chính phủ phi đảng phái mà Common Cause hợp tác chặt chẽ, và Martha Tierney, Chủ tịch Hội đồng quản trị quốc gia của Common Cause & thành viên của Hội đồng cố vấn tiểu bang Colorado Common Cause. Cựu Tổng thống Trump đã đệ trình một số động thái bác bỏ vụ kiện, tất cả đều bị bác bỏ. 

Vào ngày 17 tháng 11, Tòa án Quận Denver đã phán quyết rõ ràng rằng “[Donald] Trump đã tham gia vào một cuộc nổi loạn vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 thông qua hành vi kích động, và Tu chính án thứ nhất không bảo vệ bài phát biểu của Trump”. Đây là một phán quyết mang tính lịch sử; chưa bao giờ có một ứng cử viên tổng thống nào bị phát hiện tham gia vào cuộc nổi loạn trong lịch sử quốc gia.. Thẩm phán đã không xóa Trump khỏi lá phiếu bầu ở Colorado, khi nhận thấy rằng những người soạn thảo Tu chính án thứ 14 không có ý định áp dụng “điều khoản loại trừ” đối với các tổng thống. 

Tòa án tối cao Colorado đã cai trị vào ngày 20 tháng 12 rằng Trump bị loại khỏi cuộc bỏ phiếu ở Colorado. Trump đã kháng cáo quyết định này lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ và vào ngày 4 tháng 3 năm 2024, SCOTUS đã ra phán quyết rằng Trump vẫn được phép tiếp tục có tên trên lá phiếu.