Vào thứ Ba, ngày 21 tháng 6, Ủy ban phi đảng phái ngày 6 tháng 1 đã tổ chức phiên điều trần công khai lần thứ tư. Ủy ban đã đưa ra bằng chứng chứng minh rằng cựu Tổng thống Donald Trump, biết rằng ông đã thua cuộc bầu cử năm 2020, đã lãnh đạo một chiến dịch thuyết phục các nhà lập pháp tiểu bang và các quan chức bầu cử lật ngược cuộc bầu cử năm 2020. Nỗ lực bám giữ quyền lực của ông đã bắt đầu từ trước cuộc tấn công ngày 6 tháng 1 vào đất nước chúng ta.

Sau đây là những điểm chính cần lưu ý:

1. Chiến dịch gây sức ép của Donald Trump nhằm lật ngược kết quả bầu cử năm 2020 một cách bất hợp pháp không dừng lại ở Phó Tổng thống Mike Pence. Kế hoạch của Trump bao gồm việc gây sức ép với các nhà lập pháp tiểu bang và quan chức bầu cử để vi phạm luật pháp và làm sai lệch kết quả bầu cử.

Trump "muốn các viên chức ở cấp địa phương và cấp tiểu bang nói rằng cuộc bỏ phiếu đã bị ảnh hưởng bởi gian lận tràn lan và hủy bỏ kết quả, mặc dù, như chúng tôi đã chỉ ra vào tuần trước, không có bất kỳ gian lận cử tri nào có thể lật ngược kết quả bầu cử".
– Ghế @BennieGThompson ảnh.twitter.com/uKgSkW9gzM

— Ủy ban ngày 6 tháng 1 (@January6thCmte) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Kể từ khi bắt đầu #Tháng 16Phiên điều trần, chúng ta đã biết Trump và các đồng minh MAGA của ông biết rằng họ đã thua cuộc bầu cử và đã cố gắng lật ngược kết quả bằng một kế hoạch bất hợp pháp.

Hôm nay, chúng ta sẽ biết Trump sẵn sàng đi xa đến mức nào để gây sức ép với các quan chức nhà nước nhằm tạo ra phiếu bầu.

— Đứng lên nước Mỹ (@StandUpAmerica) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

2. Đại diện Adam Schiff nhấn mạnh rằng những lời nói dối liên tục của Trump về cuộc bầu cử nhằm mục đích phá hủy niềm tin vào các cuộc bầu cử của chúng ta—nền tảng của nền dân chủ của chúng ta.

Dân biểu Schiff: "Lời nói dối của Tổng thống là căn bệnh ung thư nguy hiểm… Nếu bạn có thể thuyết phục người Mỹ rằng họ không thể tin tưởng vào cuộc bầu cử của mình — và nếu bằng cách nào đó họ thua, thì đó là bất hợp pháp — thì còn gì ngoài bạo lực để quyết định ai sẽ là người cai trị?" #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban

— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

3. Chiến dịch gây sức ép toàn diện của Donald Trump bao gồm việc lôi kéo những người thân cận của ông vào kế hoạch này—bao gồm John Eastman và Rudy Guiliani, những người biết rằng KHÔNG có bằng chứng gian lận nào—để gây sức ép buộc các quan chức phải vi phạm pháp luật.

Bowers cho biết ông đã nói với Trump và Giuliani: "Các ông đã yêu cầu tôi làm điều gì đó trái với lời tuyên thệ của mình, và tôi sẽ không phá vỡ lời tuyên thệ của mình" — và Giuliani đã trả lời: "Chẳng phải tất cả chúng ta đều là đảng viên Cộng hòa ở đây sao? Tôi nghĩ chúng ta sẽ được đón tiếp nồng hậu hơn".

— Hugo Lowell (@hugolowell) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Ủy ban ngày 6 tháng 1 phát hiện các luật sư của Trump, bao gồm Rudy Giuliani, đã để lại tin nhắn thoại hàng ngày trên điện thoại của các quan chức bầu cử tiểu bang, thúc giục họ hủy bỏ kết quả cuộc bầu cử.

Sau đây là một số thư thoại như thế. ảnh.twitter.com/Jh4KPeV678

— The Recount (@therecount) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Cựu Tổng thống Trump trong một tuyên bố về Chủ tịch Hạ viện AZ Rusty Bowers cho biết Bowers "nói với tôi rằng cuộc bầu cử đã bị gian lận và tôi đã thắng ở AZ".

Rusty Bowers vừa nói: Bất kỳ ai nói rằng tôi phát biểu "cuộc bầu cử bị gian lận" hoặc "Trump thắng" đều đang lan truyền thông tin "sai sự thật".

— Yamiche Alcindor (@Yamiche) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

4. Chiến dịch của Donald Trump nhằm thuyết phục các quan chức địa phương và nhân viên bầu cử lật ngược kết quả bầu cử năm 2020 một cách bất hợp pháp đã khiến các quan chức địa phương và gia đình họ lo sợ cho tính mạng của mình. Các mối đe dọa bạo lực đang tiếp diễn vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay.

Hai ngày trước ngày 6/1, Fuentes nói với khán giả rằng lựa chọn duy nhất còn lại là giết các nhà lập pháp.

"Bạn và tôi có thể làm gì với một nhà lập pháp tiểu bang ngoài việc giết họ? Mặc dù chúng ta không nên làm vậy. Tôi không khuyên bạn làm vậy nhưng ý tôi là bạn có thể làm gì khác đúng không?" pic.twitter.com/Oeq0bkqpBB https://t.co/JGHIDA4sY7

— Christian Vanderbrouk 🇺🇸 (@UrbanAchievr) Ngày 20 tháng 1 năm 2022

Lời khai đau đớn từ Rusty Bowers của Arizona, về "một mô hình mới trong cuộc sống của chúng ta" vào thứ Bảy, khi các nhóm đến nhà anh ta và đôi khi đưa ra lời đe dọa. "Con gái bị bệnh nặng" của anh ta đã rất buồn bã vì những gì đang xảy ra bên ngoài. "Vì vậy, nó thật đáng lo ngại, chỉ là đáng lo ngại", anh ta nói.

— Carrie Johnson (@johnson_carrie) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Bà Moss, một viên chức bầu cử Georgia, cho biết việc bị Donald Trump đổ lỗi, “Đã đảo lộn cuộc sống của tôi. Tôi không còn đưa danh thiếp của mình nữa… Tôi không muốn ai biết tên mình… Tôi nghi ngờ mọi thứ mình làm. Nó đã ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi theo một cách lớn lao, theo mọi cách.” pic.twitter.com/SCc85jO6hz

— Nguyên nhân chung (@CommonCause) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

5. Donald Trump và những người thân cận đã bảo những người ủng hộ ông ở các tiểu bang mà ông thua, bao gồm Wisconsin, Michigan và Georgia, gửi danh sách đại cử tri giả để lật ngược ý nguyện của người dân.

wow. Cuộc điều tra của ủy ban phát hiện ra rằng một nhân viên của Ron Johnson muốn trao tận tay danh sách cử tri giả của Wisconsin cho Pence ngay trước khi quá trình bắt đầu vào ngày 6 tháng 1 ảnh.twitter.com/81bBpypGCm

— Aaron Rupar (@atrupar) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Ngay cả Văn phòng Cố vấn Nhà Trắng cũng cảm thấy kế hoạch "bầu cử giả" là không hợp pháp, nhưng Tổng thống Trump và các đồng minh vẫn tiếp tục thực hiện kế hoạch này. pic.twitter.com/SFETP6asI4

— Ủy ban ngày 6 tháng 1 (@January6thCmte) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

6. Đại diện Adam Schiff và Liz Cheney và Chủ tịch Hạ viện Arizona Rusty Bowers đã nhắc nhở chúng ta về sự lan rộng của thông tin sai lệch và bạo lực chính trị sau vụ tấn công ngày 6 tháng 1 vào đất nước chúng ta. Họ kêu gọi tất cả những người liên quan đến vụ tấn công phải chịu trách nhiệm để chúng ta vẫn là một quốc gia được quản lý bằng luật pháp, không phải bằng bạo lực.

.@January6thCmte Phó Chủ tịch @RepLizCheney (R-WY): "Tôi muốn kêu gọi tất cả những người theo dõi hôm nay hãy tập trung vào bằng chứng mà ủy ban sẽ trình bày. Đừng để bị phân tâm bởi chính trị. Đây là vấn đề nghiêm trọng. Chúng ta không thể để nước Mỹ trở thành một quốc gia của các thuyết âm mưu và bạo lực côn đồ." pic.twitter.com/TeN8o2RYX1

— CSPAN (@cspan) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Dân biểu Adam Schiff: "Nếu người quyền lực nhất thế giới có thể đổ toàn bộ gánh nặng của chức tổng thống lên một công dân bình thường chỉ đang làm nhiệm vụ của mình, bằng một lời nói dối to lớn và nặng nề như một ngọn núi, thì ai trong số chúng ta được an toàn? Không ai trong số chúng ta. Không ai trong số chúng ta."

— Kyle Griffin (@kylegriffin1) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Chúng ta phải xây dựng một nền dân chủ của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân. Chúng ta không thể dung thứ cho bất kỳ nỗ lực nào nhằm lừa dối nhân dân Mỹ. ảnh.twitter.com/PG5mSUKAwC

— Nguyên nhân chung (@CommonCause) Ngày 21 tháng 6 năm 2022

Bạn có thể xem toàn bộ phiên điều trần bên dưới — vui lòng chia sẻ trang này với bạn bè, gia đình và cộng đồng của bạn để giúp truyền bá sự thật:

Đây chỉ là phiên điều trần thứ tư trong số nhiều phiên điều trần. Phiên điều trần tiếp theo sẽ diễn ra vào thứ năm, ngày 23 tháng 6. Nhấp vào đây để xem lịch trình điều trần đầy đủ.