Bài đăng trên blog
Những điểm chính từ phiên điều trần thứ sáu ngày 6 tháng 1
Các vấn đề liên quan
Tin tức lớn nhất được chia nhỏ theo Tweet
Vào thứ Ba, ngày 28 tháng 6, Ủy ban phi đảng phái ngày 6 tháng 1 đã tổ chức phiên điều trần công khai thứ sáu. Ủy ban đã nghe lời khai của Cassidy Hutchinson, một phụ tá của Chánh văn phòng của Donald Trump, Mark Meadows. Hutchinson đã mô tả những khoảnh khắc và sự kiện quan trọng trong Nhà Trắng dẫn đến, trong và sau vụ tấn công bạo lực ngày 6 tháng 1.
Common Cause đã tổng hợp những thông tin quan trọng sau:
1. Chánh văn phòng của Trump là Mark Meadows và Rudy Giuliani đã biết ngay từ ngày 2 tháng 1 rằng có thể sẽ xảy ra bạo lực vào ngày 6 tháng 1.
Rudy Giuliani nói với trợ lý Nhà Trắng Cassidy Hutchinson rằng, “Cass, cô có hào hứng với ngày 6 không? Đó sẽ là một ngày tuyệt vời.”
Khi cô liên lạc lại với Mark Meadows, anh ấy trả lời "Có rất nhiều chuyện xảy ra Cass, nhưng tôi không biết, mọi chuyện có thể trở nên thực sự, thực sự tồi tệ vào ngày 6 tháng 1." #6 tháng 1 ảnh.twitter.com/I9fi8bf9NI
— Nguyên nhân chung (@CommonCause) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
2. Nhân viên Nhà Trắng được thông báo rằng có các cuộc biểu tình được lên kế hoạch và có khả năng xảy ra bạo lực trong những ngày trước ngày 6 tháng 1.
“Nhà Trắng tiếp tục nhận được thông tin cập nhật về các cuộc biểu tình đã lên kế hoạch — bao gồm thông tin liên quan đến việc Proud Boys tổ chức và lên kế hoạch tham dự các sự kiện vào ngày 6 tháng 1.” #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban
— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
3. Sáng ngày 6 tháng 1, Donald Trump và Chánh văn phòng của ông, Mark Meadows, được thông báo rằng những người tham dự cuộc mít tinh của Trump mặc đồ theo phong cách quân đội, mang theo thiết bị vô tuyến và được trang bị AR-15, dao, giáo, áo giáp và các loại vũ khí khác.
Cassidy Hutchinson cho biết cựu chánh văn phòng Mark Meadows đã không rời mắt khỏi điện thoại khi phó chánh văn phòng của ông, Tony Ornato, kể chi tiết rằng một số người có mặt tại Mall vào ngày 6 tháng 1 có vũ khí bao gồm súng trường AR-15, gậy quá khổ, bình xịt hơi cay và ba lô quân đội.
— Yamiche Alcindor (@Yamiche) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Cassidy Hutchinson cho biết Donald Trump đã được thông báo về việc những người tham gia cuộc vận động có vũ khí trước sự kiện ngày 6 tháng 1.
— Kyle Griffin (@kylegriffin1) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
4. Khi Donald Trump biết rằng những cá nhân mang theo vũ khí trong đám đông không được phép vào cuộc biểu tình, Trump đã bảo nhân viên bỏ máy dò kim loại, nói với nhân viên rằng những người mang theo vũ khí không phải để "làm hại tôi" và chỉ thị cho nhân viên "cho người của tôi vào".
Hutchinson diễn giải lại lời Trump tại cuộc biểu tình ngày 6 tháng 1: “Tôi không quan tâm [những người không thể vào cuộc biểu tình] có vũ khí hay không. Họ không ở đây để làm hại tôi. Hãy mang F***in [máy đo từ] đi. Hãy để người của tôi vào. Họ có thể diễu hành đến Điện Capitol từ đây." #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban
— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Trump vào sáng ngày 6 tháng 1: “Tôi không quan tâm đến việc họ có vũ khí. Họ không ở đây để làm hại tôi. Hãy lấy băng đạn đi.
Hãy để người của tôi vào. Họ có thể diễu hành đến Điện Capitol từ đây.” pic.twitter.com/JMCrZsXZ5J
— Hành động CAP (@CAPAction) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
5. Tại cuộc biểu tình ngày 6 tháng 1, Donald Trump, biết đám đông có vũ khí và áo giáp, đã chỉ thị cho họ diễu hành đến Điện Capitol Hoa Kỳ, nơi Quốc hội đang chứng nhận số phiếu bầu của cuộc bầu cử năm 2020. Trump muốn tham gia cùng họ tại Điện Capitol.
.@KatyTurNBC về Trump: "Ông ấy biết họ sẽ đến Điện Capitol. Ông ấy cũng muốn đến Điện Capitol! Ông ấy biết tất cả những điều này sẽ xảy ra." pic.twitter.com/MWzQZMNClf
— Hành động CAP (@CAPAction) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
6. Nhân viên Nhà Trắng và Lãnh đạo phe thiểu số Kevin McCarthy đã chỉ thị cho nhân viên của Trump không cho Trump đến Điện Capitol Hoa Kỳ, dự đoán Trump sẽ bị buộc tội.
MỚI: Cassidy Hutchinson làm chứng rằng luật sư Nhà Trắng Cipollone đã nói với cô vào ngày 6 tháng 1 rằng đừng để Trump đến Điện Capitol vì "chúng ta sẽ bị buộc tội với mọi tội danh có thể tưởng tượng được" bao gồm cả gian lận số phiếu bầu hoặc cản trở.
— Hugo Lowell (@hugolowell) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Cựu trợ lý của Mark Meadows, Cassidy Hutchinson, làm chứng về những gì cố vấn Nhà Trắng của Trump, Pat Cipollone đã nói với bà vào sáng ngày 6 tháng 1:
“Xin hãy đảm bảo rằng chúng tôi không đến Điện Capitol… Chúng tôi sẽ bị buộc tội với mọi tội danh có thể tưởng tượng được nếu chúng tôi thực hiện hành động đó.” pic.twitter.com/Z7qNvIfRvi
— The Recount (@therecount) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
7. Trong xe ngay sau cuộc biểu tình ngày 6 tháng 1, Trump yêu cầu được đưa đến Điện Capitol của Hoa Kỳ. Khi nhân viên phản đối, Trump với tay nắm lấy vô lăng rồi đến cổ một mật vụ, nói rằng, "Tao là tổng thống chết tiệt, đưa tao đến Điện Capitol."
(!) Cassidy Hutchinson nói rằng Tổng thống Trump *tóm* cổ và vô lăng xe limo của một mật vụ khi ông ta tức giận khăng khăng đòi đưa ông ta đến Điện Capitol. Bà nói rằng Trump đã nói, "Tôi là Tổng thống chết tiệt... Đưa tôi đến Điện Capitol."
Bạo lực đã bùng nổ và SS đã từ chối.
— Yamiche Alcindor (@Yamiche) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Donald Trump, khi được thông báo rằng ông không thể đến Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1: "Tôi là tổng thống chết tiệt. Hãy đưa tôi lên Điện Capitol ngay bây giờ", Cassidy Hutchinson làm chứng
Trump sau đó với tay lấy vô lăng. Một nhân viên USSS nói, "Thưa ngài, ngài cần phải bỏ tay ra khỏi vô lăng."
— Kasie Hunt (@kasie) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
8. Khi một phụ tá Nhà Trắng nói với Mark Meadows rằng những kẻ bạo loạn đang hô vang khẩu hiệu “Treo cổ Mike Pence”, Mark Meadows đã từ chối thực hiện bất kỳ hành động nào, nói rằng Trump không nghĩ rằng những kẻ bạo loạn làm điều gì sai trái.
Lời khai chấn động: Pat Cipollone đến gặp Mark Meadows khi Điện Capitol đang bị đột nhập và nói rằng họ cần phải đến gặp Trump ngay lập tức.
Meadows trả lời:
“Anh ấy không muốn làm gì cả Pat ạ.”Cipollone: "Mọi người sẽ chết và máu sẽ chảy trên tay mày."
— Abby D. Phillip (@abbydphillip) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Cựu trợ lý của Mark Meadows, Cassidy Hutchinson nhớ lại cuộc trao đổi ngày 1/6 giữa Meadows và cố vấn Nhà Trắng Pat Cipollone:
Cipollone: "Họ thực sự đang kêu gọi phó tổng thống phải bị treo cổ."
Meadows: “[Trump] nghĩ Mike [Pence] xứng đáng với điều đó.”
Cipollone: "Chuyện này thật điên rồ." pic.twitter.com/UQvIC61BpA
— The Recount (@therecount) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
9. Ivanka Trump và Donald Trump Jr. muốn cha mình, Donald Trump, yêu cầu những kẻ bạo loạn rời khỏi Điện Capitol Hoa Kỳ.
CH: Ivanka muốn Trump đuổi những kẻ bạo loạn về nhà. Bảo họ về nhà. Bao gồm ngôn ngữ mà ông ấy sẽ không sử dụng. 1TP5ĐÓ
— Heather Cox Richardson (TDPR) (@HC_Richardson) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
10. Kevin McCarthy và nhiều người trung thành khác của Trump cũng kêu gọi Trump đuổi những kẻ bạo loạn về nước.
Khi Dân biểu McCarthy không thể thuyết phục Trump hủy cuộc tấn công, đầu tiên ông đã gọi đến Fox News, sau đó là CBS và ABC, cố gắng liên lạc với Trump qua TV.
- Brian Stelter (@brianstelter) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Sean Hannity nhắn tin cho Kayleigh McEnany: ảnh.twitter.com/W2NWqTG28A
— Pod Save America (@PodSaveAmerica) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Những người thân cận với Trump đã khẩn thiết yêu cầu ông đuổi những kẻ bạo loạn về nước.
Việc đó sẽ dễ dàng và có thể cứu được mạng người. Nhưng ông đã từ chối hành động. pic.twitter.com/1YpDE55QY4
— Hành động CAP (@CAPAction) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
11. Sau cuộc bạo loạn dữ dội ngày 6 tháng 1, Trump đã “miễn cưỡng” quay một video kêu gọi hòa bình và yêu cầu những kẻ bạo loạn rời khỏi Điện Capitol Hoa Kỳ.
Nhân viên, bao gồm cả Phó cố vấn Nhà Trắng, đã chuẩn bị bản nháp bài phát biểu *được ghi âm trước* để Trump trình bày trước toàn quốc vào ngày 7 tháng 1
Đại diện Cheney cho biết ủy ban đã biết Trump không đồng ý với nội dung dự thảo và từ chối phát biểu
— Scott MacFarlane (@MacFarlaneNews) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Hutchinson cho biết bà đã soạn thảo một tuyên bố cho Trump để ngăn chặn những kẻ bạo loạn khỏi hành động "bất hợp pháp" hoặc "không có thẩm quyền hợp pháp". Trump đã gửi trả lại tuyên bố với nội dung gạch chéo và không bao giờ hành động.
– Todd Zwillich (@toddzwillich) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Mặc dù ông chủ yếu bám sát vào những phát biểu đã chuẩn bị trước trong bài phát biểu công khai của mình một ngày sau vụ tấn công vào Điện Capitol, theo Dân biểu Cheney: "Tổng thống vẫn không thể tự mình tuyên bố 'cuộc bầu cử này đã kết thúc'". #Ngày 6 tháng 1Phiên điều trần của Ủy ban
— Trung tâm Brennan (@BrennanCenter) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
12. Sau ngày 6 tháng 1, Nội các của Trump đã thảo luận về việc bãi nhiệm ông bằng Tu chính án thứ 25.
Tu chính án thứ 25 chưa bao giờ được sử dụng để bãi nhiệm Tổng thống.
Nhưng chúng ta đã biết rằng sau vụ tấn công vào Điện Capitol Hoa Kỳ, các thành viên trong nội các của Tổng thống Trump đã thảo luận vấn đề này như một cách để tước bỏ toàn bộ quyền lực tổng thống của Donald Trump. pic.twitter.com/phTKttVM9P
— Ủy ban ngày 6 tháng 1 (@January6thCmte) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Cheney về Tu chính án thứ 25: "Ủy ban đã biết rằng sau vụ tấn công vào Điện Capitol Hoa Kỳ, vấn đề này đã được các thành viên Nội các của Tổng thống Trump thảo luận như một cách tước bỏ toàn bộ quyền lực tổng thống của Donald Trump."
— Manu Raju (@mkraju) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
13. Rudy Giuliani và Mark Meadows đã cùng nhiều thành viên Quốc hội tìm kiếm sự ân xá liên quan đến các sự kiện ngày 6 tháng 1.
Rudy Giuliani và Mark Meadows cho biết họ muốn được tổng thống ân xá sau ngày 6 tháng 1, Cassidy Hutchinson làm chứng.
— Carrie Johnson (@johnson_carrie) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
14. Một người nào đó có liên quan đến Tổng thống Trump đã can thiệp vào các nhân chứng của Ủy ban ngày 6 tháng 1 nhằm tiếp tục che giấu việc lập kế hoạch và thúc đẩy ngày 6 tháng 1.
Chúng tôi thường hỏi những nhân chứng có liên quan đến Trump xem họ có bị ai đó liên hệ để tác động đến lời khai hay không.
Dưới đây là một số ví dụ về câu trả lời chúng tôi nhận được cho câu hỏi này. ảnh.twitter.com/pwxyJBf7Kl
— Ủy ban ngày 6 tháng 1 (@January6thCmte) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Mulvaney, chánh văn phòng thứ ba của Trump, đã đăng dòng tweet rằng phần cuối của phiên điều trần hôm nay cho thấy đã có sự can thiệp của nhân chứng có thể là điều nguy hiểm nhất đối với cựu sếp của ông: "Nếu có bằng chứng xác đáng, thì đó là vấn đề nghiêm trọng đối với cựu Tổng thống."
– Peter Baker (@peterbakernyt) Ngày 28 tháng 6 năm 2022
Bạn có thể xem toàn bộ phiên điều trần bên dưới — vui lòng chia sẻ trang này với bạn bè, gia đình và cộng đồng của bạn để giúp truyền bá sự thật:
Để cập nhật lịch trình điều trần của ủy ban và các phát hiện của họ, hãy theo dõi chúng tôi trên Facebook Và Twitter.
Để truy cập trang web của Ủy ban phi đảng phái ngày 6 tháng 1, nhấp vào đây.