Cưỡi trên làn sóng phẫn nộ trước một vị tổng thống tham nhũng đã lạm dụng quyền lực và nghĩ rằng mình đứng trên luật pháp, người Mỹ đã bầu một nhóm lớn các chính trị gia mới vào Quốc hội. Nhiệm vụ của họ: làm sạch Washington.

Chúng ta đang nói về năm 1974.Những đứa trẻ Watergate”, như cách mà tầng lớp Quốc hội này được biết đến, đã làm rung chuyển Đồi Capitol và mang ánh sáng mặt trời vào những căn phòng phía sau đầy bụi của Hạ viện.  

Bây giờ là năm 2019 – hơn 40 năm sau – và Quốc hội đang trải qua một sự chuyển đổi tương tự. Một nhóm đại diện mới có nhiềuphong phú vận động tranh cử với lời hứa cải cách các quy tắc cố hữu gây bất lợi cho cử tri trong nước. Với tư cách là ứng cử viên,nhiềutrong số họ đã gửi mộtthưđể thúc giục những đồng nghiệp tương lai của họ cải cách chính trị “là vấn đề đầu tiên mà Quốc hội giải quyết” trong năm mới.

Khi đảng Dân chủ giành lại quyền kiểm soát Hạ viện Hoa Kỳ vào tuần này, nhiệm vụ đầu tiên của họ là đưa ra một gói cải cách dân chủ mạnh mẽ nhằm mục đích trao cho người dân tiếng nói lớn hơn trong chính trị và tạo ra một chính phủ có đạo đức và trách nhiệm hơn.

Đạo luật Vì Nhân dân, hay HR1, đại diện cho lần đầu tiên sau một thời gian rất dài mà Quốc hội ưu tiên luật cải cách dân chủ. Như các nhà bình luận khác đãđã ghi nhận, số hóa đơn tự nó có ý nghĩa. Theo thông lệ, 10 số hóa đơn đầu tiên làkín đáocho những ưu tiên quan trọng nhất của đa số Hạ viện. Đây là ưu tiên hàng đầu của đa số Dân chủ mới tại Hạ viện.

Dự luật này có nhiều mặt, giải quyết các quyền bỏ phiếu, tài chính chiến dịch, phân chia lại khu vực bầu cử, minh bạch của chính phủ và đạo đức. Nhiều phần của dự luật là các cải cách mà Common Cause đã thành công đã giành chiến thắng ở cấp tiểu bang và địa phương, thường có sự ủng hộ của lưỡng đảng. Hiện nay, Đạo luật Vì Nhân dân là cơ hội để thông qua những cải cách quan trọng này ở cấp liên bang.

Đây cũng là sản phẩm của những nỗ lực của các thành viên Common Cause trong các chiến dịch giữa nhiệm kỳ. Chúng tôi đã đảm bảo lời cam kết của hơn 100 thành viên mới của Quốc hội cho Dân chủ 2018bảng câu hỏi để làm việc tích cực nhằm ưu tiên các vấn đề về quyền bỏ phiếu, tiền bạc trong chính trị và đạo đức.  

Vậy, dự luật có gì? Sau đây là một bản tóm tắt nhanh và một số điểm nổi bật, được chia thành ba phần vấn đề chính của dự luật.

Bảo vệ và mở rộng quyền bỏ phiếu và an ninh bầu cử:

• Đăng ký cử tri tự động
• Đăng ký bỏ phiếu trực tuyến
• Đăng ký bỏ phiếu trong ngày
• Biến ngày bầu cử thành ngày lễ liên bang
• Phục hồi quyền bỏ phiếu cho những người có tiền án trọng tội
• Mở rộng bỏ phiếu sớm và đơn giản hóa bỏ phiếu vắng mặt
• Cấm việc thanh trừng cử tri khiến cử tri đủ điều kiện bị loại khỏi danh sách đăng ký
• Tăng cường an ninh bầu cử bằng cách tăng cường hỗ trợ cho hệ thống bỏ phiếu trên giấy và giám sát chặt chẽ hơn đối với các nhà cung cấp dịch vụ bầu cử
• Chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái bằng cách thành lập các ủy ban phân chia khu vực bầu cử độc lập
• Cấm cung cấp thông tin sai lệch về quá trình bầu cử gây cản trở việc bỏ phiếu và các hành vi lừa dối khác

Giảm bớt ảnh hưởng của tiền bạc trong chính trị của chúng ta:

• Yêu cầu các tổ chức tiền bí mật chi tiền trong các cuộc bầu cử phải tiết lộ những người tài trợ cho họ
• Nâng cấp các quy tắc minh bạch chi tiêu chính trị trực tuyến để đảm bảo cử tri biết ai đang trả tiền cho các quảng cáo mà họ thấy
• Tạo ra một hệ thống đối sánh tài chính công tập trung vào các nhà tài trợ nhỏ để các ứng cử viên Quốc hội không chỉ phụ thuộc vào các nhà tài trợ lớn để tài trợ cho các chiến dịch của họ và đặt ra các ưu tiên của họ
• Tăng cường các quy tắc giám sát để đảm bảo những người vi phạm luật tài chính chiến dịch của chúng tôi phải chịu trách nhiệm
• Đại tu Ủy ban Bầu cử Liên bang để thực thi luật tài trợ chiến dịch
• Cấm sử dụng các công ty vỏ bọc để chuyển tiền nước ngoài vào cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ
• Yêu cầu các nhà thầu chính phủ tiết lộ chi tiêu chính trị của họ

Đảm bảo một chính phủ có đạo đức và chịu trách nhiệm trước người dân:

• Làm chậm lại cánh cửa quay vòng giữa các quan chức chính phủ và những người vận động hành lang
• Mở rộng luật xung đột lợi ích
• Cấm các thành viên của Quốc hội phục vụ trong các hội đồng quản trị công ty
• Yêu cầu các tổng thống công khai tờ khai thuế của họ
• Cải tổ Văn phòng Đạo đức Chính phủ để đảm bảo thực thi mạnh mẽ hơn các quy tắc đạo đức
• Yêu cầu các thành viên của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ tuân thủ theo bộ quy tắc đạo đức tư pháp

Nếu điều đó nghe có vẻ nhiều – thì đúng là như vậy. Nhưng nhiều thập kỷ bị bỏ bê và động lực chính trị thay đổi đòi hỏi các giải pháp toàn diện. Không có một loại thuốc chữa bách bệnh nào cả.

Chiến thắng sẽ không đến dễ dàng. Chúng ta sẽ cần phải đấu tranh để đảm bảo HR 1 được thông qua. Chúng ta cần chuẩn bị ngay bây giờ cho một cuộc chiến kéo dài nhiều năm để bảo vệ những cải cách táo bạo này và thông qua chúng để đảm bảo rằng tất cả người Mỹ trong nhiều thế hệ tới sẽ có một nền dân chủ lành mạnh, được xây dựng trên sự minh bạch, tin tưởng và sự tham gia đầy đủ của Chúng ta, những người dân.  

Nhấp vào đây để xem tóm tắt từng phần của HR1.

Nhấp vào đây để xem toàn văn HR1.