WASHINGTON, DC Ngày 5 tháng 5 năm 2022—Một nhóm các nhóm truyền thông, dân quyền và lợi ích công cộng do người thiểu số làm chủ hôm nay đã đệ đơn thỉnh cầu ban hành quy định tại Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC) kêu gọi thu thập dữ liệu mới và báo cáo về sự đa dạng của các nhà cung cấp nội dung được các công ty truyền thông và viễn thông được FCC cấp phép sử dụng. FUSE, LLC, một công ty giải trí độc lập do người Mỹ gốc La tinh làm chủ, chuyên trao quyền cho những tiếng nói trẻ, đa văn hóa, đã lãnh đạo nhóm bao gồm Common Cause, Liên minh Truyền thông Quốc gia Hispanic, Public Knowledge và Bộ Truyền thông Công lý của Giáo hội Thống nhất Christ. Bản kiến nghị đề xuất thiết lập một báo cáo mới theo dõi sự đa dạng của các nhà cung cấp nội dung được những người được FCC cấp phép sử dụng, bao gồm trên các nền tảng truyền thống như phát sóng, truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh, cùng với các dịch vụ phát trực tuyến liên kết, như Hulu+Live TV và Disney+ của Disney, Prime của Amazon, Tubi của Fox và YouTube TV của Alphabet/Google.

“Ủy ban được giao nhiệm vụ thúc đẩy tính cạnh tranh và đa dạng trên thị trường video, tuy nhiên, mặc dù đã thực hiện nhiều hồ sơ thu thập thông tin, hiện tại Ủy ban vẫn thường xuyên không thu thập và báo cáo dữ liệu liên quan đến tính đa dạng về mặt nhân khẩu học của các nhà cung cấp cung cấp một trong những đầu vào quan trọng nhất cho thị trường video: nội dung”, những người nộp đơn cho biết trong hồ sơ của họ.

Một báo cáo mới về sự đa dạng của nhà cung cấp nội dung không chỉ giúp FCC đo lường chính xác hơn sự cạnh tranh và tính đa dạng của thị trường mà còn "giúp thông báo cho công chúng về các hoạt động của các công ty cạnh tranh trên thị trường video, cho phép người tiêu dùng đưa ra quyết định về việc sử dụng dịch vụ nào theo cùng cách mà nhãn dinh dưỡng giúp người tiêu dùng quyết định nên mua loại thực phẩm nào hoặc báo cáo Môi trường, Xã hội và Quản trị giúp các nhà đầu tư quyết định nên mua cổ phiếu nào", những người kiến nghị cho biết. Hồ sơ trình bày chi tiết thẩm quyền pháp lý rõ ràng cho FCC để thiết lập báo cáo về sự đa dạng của nhà cung cấp nội dung, cùng với nhiều cơ quan liên bang, từ Bộ Thương mại và Bộ Lao động đến Bộ Giáo dục và Viện Y tế Quốc gia, những cơ quan đã theo dõi dữ liệu tương tự.

“Hôm nay, chúng tôi thực hiện một bước tiến tới việc thực sự chấp nhận sự đa dạng trong thị trường video”, ông nói. Miguel “Mike” Roggero, Tổng giám đốc điều hành của Fuse Media. “Là một công ty độc lập do người Mỹ gốc La-tinh làm chủ, chúng tôi hiểu rằng một thị trường video cạnh tranh và chân thực về mặt văn hóa có nhiều tiếng nói khác nhau, bao gồm cả từ các cộng đồng da màu. Roggero nói thêm, “Dữ liệu chính xác về thị trường sẽ giúp thúc đẩy bối cảnh truyền thông sôi động và toàn diện hơn, điều này rất quan trọng để chúng tôi có thể kể những câu chuyện thực sự đại diện cho tất cả đối tượng khán giả”.

“Nền dân chủ của chúng ta cần một loạt tiếng nói đa dạng được đại diện trên thị trường truyền thông,” ông nói. Yosef Getachew, Giám đốc Chương trình Truyền thông và Dân chủ tại Common Cause. “Mặc dù số liệu về sự đa dạng trong sở hữu phương tiện truyền thông rất ảm đạm, chúng ta thậm chí còn không thu thập được dữ liệu nhân khẩu học về các nhà cung cấp nội dung – một thành phần quan trọng trong hệ sinh thái phương tiện truyền thông của chúng ta. Vào thời điểm các tập đoàn truyền thông tiếp tục hợp nhất, chúng ta cần các cơ chế giúp thúc đẩy sự đa dạng và đảm bảo mọi tiếng nói đều được lắng nghe. FCC phải thực hiện phần việc của mình bằng cách lập báo cáo về sự đa dạng nội dung, nơi công chúng có thể thấy rõ hơn cách tiếng nói của các cộng đồng da màu được phản ánh trên thị trường.”

“Trong một thời gian quá dài, những đóng góp của người Mỹ gốc La-tinh đã bị bỏ qua ở đất nước này. Câu chuyện mà các phương tiện truyền thông chính thống mô tả về người Mỹ gốc La-tinh không hoàn toàn phản ánh được sự đa dạng, sức mạnh và lời hứa của cộng đồng chúng ta,” ông nói. Brenda Victoria Castillo, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành, Liên minh truyền thông quốc gia gốc Tây Ban Nha. “Đó là lý do tại sao chúng tôi thúc giục Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC) sử dụng thẩm quyền lập quy định của họ để thiết lập một báo cáo thường niên mới tập trung vào sự đa dạng của các nhà cung cấp nội dung được các bên quản lý sử dụng trong phát sóng, cáp, băng thông rộng và vệ tinh. Báo cáo này sẽ giúp FCC hoàn thành mục tiêu thúc đẩy sự cạnh tranh và đa dạng quan điểm, điều này rất cần thiết để định hình và thông báo cho công chúng về những đóng góp của người Mỹ gốc Latinh cho Hoa Kỳ”

“Ủy ban có nghĩa vụ đảm bảo rằng những người được cấp phép của mình đang thực hiện trách nhiệm vì lợi ích công cộng của họ. Bằng cách xem xét kỹ hơn tính đa dạng của những người được cấp phép và các nhà cung cấp chương trình của họ, Ủy ban có thể xác định các bước cần thiết để đảm bảo hệ sinh thái truyền thông phản ánh quốc gia và đáp ứng nhu cầu thông tin của các cộng đồng đa dạng”, ông cho biết. John Bergmayer, Giám đốc pháp lý, Public Knowledge.

“Thu thập dữ liệu cụ thể là bước thiết yếu hướng tới việc cải thiện công bằng. Có thể đạt được nhiều thành tựu chỉ bằng cách có được bức tranh chính xác về sự đa dạng trong thị trường hiện tại. Tất cả mọi người đều xứng đáng có cơ hội nhìn thấy bản thân và các vấn đề quan trọng đối với họ được thể hiện trên phương tiện truyền thông của chúng tôi và tham gia đầy đủ vào thị trường kinh tế với tư cách là người sáng tạo nội dung”, ông cho biết Cheryl A. Leanza, cố vấn chính sách, Bộ Tư pháp của Giáo hội United Church of Christ.

Ủy ban cấp phép cho các dịch vụ phát trực tuyến lớn (Đơn thỉnh cầu, trang 6)

Để đọc bản kiến nghị ban hành quy định, nhấp vào đây.