Lưu ý: thông báo này phản ánh những diễn giả mới được bổ sung vào hội nghị, John Aloysius Farrell, nhà báo và tác giả kỳ cựu hiện đang viết tiểu sử về Tổng thống Nixon; Al Hunt, biên tập viên điều hành tại Washington của Bloomberg News, người dẫn chương trình trò chuyện chính trị và nhà phân tích; Brooks Jackson, nhà báo kỳ cựu tại Washington, người sáng lập FactCheck.org, Dân biểu Jerrold Nadler, thành viên cấp cao của Tiểu ban Tư pháp Hạ viện về Hiến pháp, John Nichols, phóng viên tại Washington của The Nation.

Để đánh dấu kỷ niệm 40 năm vụ Watergate, Common Cause sẽ triệu tập Hội nghị kéo dài hai ngày tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia

Những nhân vật Watergate, các chuyên gia chính sách, nhà cải cách, nhà báo sẽ khám phá những bài học kinh nghiệm và sự cộng hưởng của chúng ngày nay

Bốn mươi năm sau vụ bê bối Watergate vạch trần sức mạnh tham nhũng của nguồn tiền bí mật và thử thách cam kết của nước Mỹ đối với pháp quyền, Common Cause sẽ triệu tập một hội nghị kéo dài hai ngày vào tháng 3 để xem xét những bài học từ Watergate và sự liên quan của chúng đến nền chính trị Hoa Kỳ thế kỷ 21.

Hội nghị “Bài học từ Watergate”, diễn ra vào ngày 13-14 tháng 3, sẽ có sự tham gia của những nhân vật quan trọng thời Watergate, các nhà hoạch định chính sách, nhà báo và những người ủng hộ cải cách chính trị, với các cuộc thảo luận nhóm và các phiên thảo luận nhóm tập trung vào việc sử dụng quá khứ của chúng ta để giải quyết những thách thức hiện tại. Tất cả các phiên họp sẽ được tổ chức tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia.

Các diễn giả nổi bật bao gồm:

– William S. Cohen, cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và Bộ trưởng Quốc phòng dưới thời Tổng thống Bill Clinton. Là thành viên của Ủy ban Tư pháp Hạ viện, khi đó là Dân biểu Cohen là một phần của nhóm Cộng hòa ôn hòa đã vượt lên trên sự đảng phái để giúp soạn thảo các điều khoản luận tội chống lại Tổng thống Nixon.

– Elizabeth Holtzman, cựu công tố viên và là thành viên đảng Dân chủ của Ủy ban Tư pháp đã nổi lên trong các phiên điều trần luận tội với tư cách là một trong những điều tra viên chuẩn bị tốt nhất và kiên trì nhất của hội đồng.

– Daniel Ellsberg, nhà phân tích quân sự dũng cảm đã giúp viết The Pentagon Papers, một nghiên cứu của Bộ Quốc phòng kết luận rằng Chiến tranh Việt Nam là không thể thắng được, và cuối cùng đã tiết lộ cho tờ The New York Times, The Washington Post và các tờ báo khác. Vụ rò rỉ đã thúc đẩy chính quyền Nixon thành lập một đơn vị "thợ sửa ống nước" sau đó thực hiện vụ đột nhập Watergate.

– Russ Feingold, cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã hợp tác với Thượng nghị sĩ John McCain để soạn thảo Đạo luật Cải cách Chiến dịch Lưỡng đảng năm 2002, văn bản luật quan trọng cuối cùng về tài chính chiến dịch sau vụ Watergate.

– Robert Reich, chủ tịch hội đồng quản lý quốc gia của Common Cause và là bộ trưởng lao động dưới thời Tổng thống Clinton.

Những diễn giả khác được xác nhận liên quan đến Watergate bao gồm Jill Wine-Banks, công tố viên trong phiên điều trần Watergate, người đã thẩm vấn thư ký Rose Mary Woods về khoảng cách 18 phút trong các băng ghi âm của Nixon; Terry Lenzner, nhân viên của Ủy ban Watergate Thượng viện đang điều tra; Timothy Naftali, nhà sử học và cựu giám đốc Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Richard Nixon; Richard Ben-Veniste, công tố viên đặc biệt về Watergate; George Frampton, công tố viên đặc biệt về Watergate và là đồng tác giả với ông Ben-Veniste của Stonewall: Câu chuyện có thật về vụ truy tố Watergate; Francis O'Brien, chánh văn phòng của Dân biểu Peter Rodino, chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện năm 1974; Scott Armstrong, người phục vụ trong ban nhân viên của Ủy ban Watergate Thượng viện và thành lập Cục Lưu trữ An ninh Quốc gia.

Những diễn giả được xác nhận bổ sung bao gồm Barbara Arnwine, giám đốc điều hành của Ủy ban Luật sư về Quyền Công dân theo Luật; Marge Baker, phó chủ tịch điều hành về chính sách và chương trình tại People For the American Way; Danielle Brian, giám đốc điều hành của Dự án Giám sát Chính phủ; Eliza Newlin Carney, biên tập viên phụ trách vận động hành lang và gây ảnh hưởng tại CQ Roll Call; DavidCohen, thành viên quốc hội cấp cao tại Hội đồng vì một Thế giới đáng sống và là cựu chủ tịch của Common Cause; Larry Cohen, chủ tịch của Công nhân Truyền thông Hoa Kỳ; Michael J. Copps, cựu thành viên của Ủy ban Truyền thông Liên bang và hiện là cố vấn cấp cao cho Sáng kiến Cải cách Dân chủ và Truyền thông của Common Cause; Bob Edgar, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Common Cause; Stuart Eizenstat, cố vấn chính sách trong nước trong chính quyền Carter; Lisa Gilbert, giám đốc của Public Citizen's Congress Watch; John Aloysius Farrell, nhà báo điều tra lâu năm, đang viết tiểu sử của Richard Nixon; Matea Gold, biên tập viên phụ trách tiền bạc và chính trị cho tờ The Los Angeles Times; Wade Henderson, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của The Leadership Conference on Civil and Human Rights; MortHalperin, cố vấn cấp cao của Viện Xã hội Mở, chuyên gia về quyền tự do dân sự và chính sách đối ngoại, từng phục vụ trong Chính quyền Nixon; Al Hunt, biên tập viên điều hành của Bloomberg News tại Washington; Brooks Jackson, nhà báo lâu năm của Washington, người sáng lập FactCheck.org; Ben Jealous, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của NAACP; Celinda Lake, chuyên gia thăm dò ý kiến và chiến lược gia chính trị; Chuck Lewis, giáo sư kiêm biên tập viên điều hành, Hội thảo Báo cáo Điều tra tại Đại học Hoa Kỳ, người sáng lập Trung tâm Chính trực Công; Dân biểu Jerrold Nadler, thành viên cấp cao, Tiểu ban Tư pháp Hạ viện về Hiến pháp; John Nichols, phóng viên Washington của The Nation; Nick Nyhart, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Public Campaign; Spencer Overton, giáo sư luật tại Đại học George Washington, từng giữ chức phó trợ lý tổng chưởng lý chính tại Văn phòng Chính sách Pháp lý thuộc Bộ Tư pháp; Trevor Potter, người sáng lập kiêm cố vấn chung của Trung tâm Pháp lý Chiến dịch; Alicia Shepard, tác giả, nhà báo và chuyên gia về công việc và cuộc sống của Bob Woodward và Carl Bernstein; Frederick AO “Fritz” Schwarz Jr., cố vấn trưởng của Trung tâm Công lý Brennan; Don Simon, luật sư về tài chính chiến dịch và luật bầu cử; Amanda Terkel, phóng viên chính trị cấp cao và biên tập viên quản lý chính trị tại The Huffington Post; Jonathan Turley, nhà văn, nhà bình luận, nhà phân tích pháp lý và giáo sư Trường Luật Đại học George Washington; Fred Wertheimer, người sáng lập và chủ tịch của Democracy 21, chuyên gia được công nhận trên toàn quốc về vấn đề tiền bạc trong chính trị; Michael Winship, nhà văn cấp cao của Moyers & Company trên truyền hình công cộng, nghiên cứu viên cấp cao tại nhóm chính sách và vận động Demos, và chủ tịch của Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ, phía Đông.

Danh sách này sẽ được cập nhật trong các thông báo tiếp theo và bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết trên trang web của Common Cause tại đây.

Chương trình cũng bao gồm một buổi tiệc chiêu đãi vào buổi tối ngày 13 tháng 3 để vinh danh những người đã can đảm nói lên sự thật với chính quyền.

Tất cả các phiên họp của hội nghị “Bài học về Watergate” đều mở cửa cho báo in, phát sóng và đưa tin trực tuyến. Tuy nhiên, số lượng chỗ ngồi có hạn và cần phải đăng ký trước. Nhấp vào nút “Đăng ký ngay hôm nay!” và điền vào mẫu đăng ký hội nghị.