Thông cáo báo chí

Đạo luật Quyền Bầu cử Đã 55 Năm và Phải Được Khôi phục để Vinh danh John Lewis

Quyền bỏ phiếu chính là nền tảng của nền dân chủ của chúng ta. Ra đời từ những bất công khủng khiếp và sự đàn áp cử tri tràn lan của Jim Crow South, Đạo luật Quyền bỏ phiếu, tròn 55 năm vào hôm nay, đã bảo vệ hoàn toàn quyền bỏ phiếu trong gần năm thập kỷ. Điều đó đã thay đổi khi phán quyết sai lầm khủng khiếp của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong vụ Shelby County kiện Holder đã phá hủy Đạo luật Quyền bỏ phiếu. Sau phán quyết do Chánh án John Roberts đưa ra, sự đàn áp cử tri đã phát triển mạnh mẽ và người Mỹ đã bị tước bỏ khả năng bỏ phiếu một cách có hệ thống với số lượng chưa từng thấy kể từ thời Jim Crow.

Quyền bỏ phiếu là nền tảng của nền dân chủ của chúng ta. Ra đời từ những bất công khủng khiếp và sự đàn áp cử tri tràn lan của Jim Crow South, Đạo luật Quyền bỏ phiếu, tròn 55 năm vào hôm nay, đã bảo vệ hoàn toàn quyền bỏ phiếu trong gần năm thập kỷ. Điều đó đã thay đổi khi phán quyết sai lầm khủng khiếp của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào Quận Shelby v. Holder đã phá hủy Đạo luật Quyền Bầu cử. Sau phán quyết do Chánh án John Roberts đưa ra, việc đàn áp cử tri đã phát triển mạnh mẽ và người Mỹ đã bị tước bỏ quyền bỏ phiếu một cách có hệ thống với số lượng chưa từng thấy kể từ thời Jim Crow.

Đã đến lúc phải chấm dứt xu hướng đáng lo ngại và phi dân chủ đó và thông qua Đạo luật Quyền Bầu cử mới để bảo vệ quyền của mọi người dân Mỹ được bỏ phiếu và lên tiếng vào Ngày Bầu cử. Hạ viện đã thông qua Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử (HR 4) lưỡng đảng vào tháng 12 và đã đến lúc Thượng viện phải làm theo và thông qua luật này để bảo vệ quyền bầu cử. Dự luật được đổi tên thành Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử John Lewis, ngay sau khi huyền thoại về quyền công dân qua đời, người đã dành cả cuộc đời đấu tranh chống lại bất công. Sẽ là di sản xứng đáng cho Dân biểu Lewis khi ban hành luật này nhân danh ông.

Các thượng nghị sĩ từ cả hai phe đều đưa ra những tuyên bố ca ngợi John Lewis và cuộc đời làm việc không biết mệt mỏi của ông để bảo vệ quyền bỏ phiếu của mọi người Mỹ. Ngay cả Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Mitch McConnell (R-KY) cũng hết lời ca ngợi Dân biểu Lewis mặc dù McConnell đã từ chối bỏ phiếu cho HR 4. Đã đến lúc Thượng nghị sĩ McConnell và nhóm của ông cho phép dự luật lưỡng đảng này được tiến hành. Nếu có bất kỳ sự chân thành nào trong những tuyên bố của họ về cái chết của John Lewis, nếu lời khen ngợi của họ chỉ là lời nói suông, thì họ phải đưa dự luật này ra bỏ phiếu. Họ biết rõ rằng ngày nay, người Mỹ một lần nữa bị từ chối quyền bỏ phiếu với số lượng lớn, trong nhiều trường hợp là do màu da của họ. Đã đến lúc chấm dứt sự bất công này và một lần nữa củng cố Đạo luật Quyền bỏ phiếu để bảo vệ quyền bầu cử như Quốc hội đã làm nhiều lần và với đa số áp đảo từ năm 1965 đến năm 2006.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}