Thông cáo báo chí

Di sản của Archibald Cox không được phép biến mất

Bài xã luận: Cox nên thúc đẩy tất cả chúng ta đòi hỏi nhiều hơn từ các nhà lãnh đạo và từ chính bản thân chúng ta

Archibald Cox, người từng giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của Common Cause từ năm 1980 đến năm 1992, đã qua đời vào ngày 29 tháng 5 tại nhà riêng ở Brooksville, Maine. "Archie là hiện thân của những gì một công dân có thể làm để phục vụ đất nước", Chủ tịch Common Cause Chellie Pingree cho biết. "Ông ấy luôn đấu tranh cho điều đúng đắn, thậm chí thách thức cả Tổng thống trong vụ bê bối Watergate. Với tư cách là chủ tịch Common Cause từ năm 1980 đến năm 1992, ông đã truyền cảm hứng cho chúng tôi và không ngừng nỗ lực cải cách. Ngay cả sau khi nghỉ hưu, Archie vẫn tiếp tục phục vụ trong hội đồng quản trị với tư cách là chủ tịch danh dự. Chúng tôi sẽ vô cùng nhớ ông ấy".

Dưới đây, Pingree suy ngẫm về di sản của Cox.

Di sản của Archibald Cox không được phép biến mất

Cái chết của Archibald Cox không chỉ là sự ra đi của công tố viên đã đứng lên chống lại Tổng thống Nixon và cứu đất nước chúng ta khỏi Nhà Trắng vô luật pháp – mà còn là lời nhắc nhở rằng quyền công dân đòi hỏi lòng dũng cảm và sự cam kết từ tất cả chúng ta để nền dân chủ có thể thực hiện được lời hứa của mình.

Archibald Cox tôn trọng luật pháp và hệ thống chính quyền của chúng ta, nhưng ông cũng hiểu rằng hệ thống chỉ hoạt động hiệu quả nếu đàn ông và phụ nữ sẵn sàng đứng lên bảo vệ nó, ngay cả khi phải trả giá đắt.

Chúng ta cần những anh hùng như Archibald Cox ở Washington ngày nay. Chúng ta cần những người khiêm tốn nhưng không nhút nhát, có sức thuyết phục nhưng không khoa trương hay khoa trương. Vào thời điểm mà sự trung thực đang thiếu hụt ở thủ đô của quốc gia và tính đảng phái dường như thấm nhuần vào mọi quyết định, những ký ức được khơi dậy bởi sự ra đi của Archibald Cox nên thúc đẩy tất cả chúng ta đòi hỏi nhiều hơn từ các nhà lãnh đạo và từ chính chúng ta.

Cox là một người đàn ông hết lòng vì luật pháp và các thể chế là xương sống của nền dân chủ của chúng ta, một niềm đam mê mà ông đã mang đến cho Common Cause, nơi ông đã lãnh đạo trong nhiều năm. Khi đối mặt với sự không trung thực và tham nhũng của Chính quyền Nixon, Cox không thích viễn cảnh thách thức tổng thống bằng cách khăng khăng yêu cầu tổng thống giao nộp các băng ghi âm bí mật về các cuộc trò chuyện tại Phòng Bầu dục. Trong tiểu sử của mình, Cox nhớ lại đã nói với vợ mình, Phyllis, "Tôi không thể đấu tranh với Tổng thống Hoa Kỳ. Tôi được nuôi dạy để tôn vinh và kính trọng Tổng thống Hoa Kỳ."

Ngày nay, chúng ta thường thấy các quan chức chính phủ dường như thích thú với việc gây tai tiếng để gây tổn hại cho kẻ thù và đạt được mục tiêu tư tưởng của họ, nhưng Cox hiểu rằng tầm quan trọng của vụ Watergate vượt xa sự nghiệp chính trị của Richard Nixon và lợi thế đảng phái của một đảng so với đảng khác.

Khi Cox, với vai trò là công tố viên đặc biệt điều tra vụ bê bối Watergate, thách thức Tổng thống Nixon và tuyên bố sẽ tiếp tục yêu cầu các băng ghi âm có tính buộc tội của Nhà Trắng, ông đã kết thúc cuộc họp báo của mình bằng câu nói, "Liệu chúng ta có tiếp tục là một chính phủ của luật pháp hay không chứ không phải của con người giờ đây là quyết định của Quốc hội và cuối cùng là của người dân Mỹ."

Người dân Mỹ đã hò reo ủng hộ Cox trong các cuộc gọi và thư gửi đến Quốc hội và Nhà Trắng. Cựu Thượng nghị sĩ Sam Ervin (D-NC) tuyên bố phản ứng của quốc gia: “Về khối lượng và cường độ lên án, tiếng kêu cứu của người dân này là chưa từng có trong biên niên sử của đất nước”.

Cox mất việc, nhưng nền dân chủ đã chiến thắng và Cox trở thành anh hùng của nhiều người. Nhà Trắng đã giao nộp các băng ghi âm và bổ nhiệm một tổng chưởng lý mới và một công tố viên đặc biệt mới, với sự đảm bảo tuyệt đối về tính độc lập. Cuộc điều tra Watergate vẫn tiếp tục và trong vòng vài tháng, Tổng thống Nixon đã từ chức.

Khi Archibald Cox đứng lên chống lại Tổng thống Nixon, hàng triệu người Mỹ đã đáp lại bằng sự ủng hộ nồng nhiệt. Một hành động đơn giản của lòng dũng cảm, của niềm tin, của việc biết điều gì là đúng, đã được công nhận là một khoảnh khắc hiếm hoi trong lịch sử, một thời điểm để đứng lên vì nền dân chủ.

Mọi người Mỹ nên hướng tới các tiêu chuẩn do Archibald Cox đặt ra khi chúng ta đối mặt với những thách thức đối với nền dân chủ ngày nay.

*****

Nếu bạn có kỷ niệm hoặc câu chuyện về Archie Cox, vui lòng chia sẻ với chúng tôi tại grassroots@commoncause.org. Chúng tôi sẽ chia sẻ một số câu chuyện này với tất cả các bạn.

Tuyên bố của Archibald Cox vào ngày kỷ niệm 25 năm vụ Watergate

Nhấp vào đây để đọc thêm về Archibald Cox từ tờ New York Times

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}