ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC:
Thứ năm, ngày 1 tháng 6 năm 2017

LIÊN HỆ:
Catherine Turcer, Chuyên gia phân tích chính sách, Common Cause Ohio, cturcer@commoncause.org, 614-441-9145

Columbus, OH — Hôm nay tại Tòa nhà Quốc hội Ohio, Ủy ban Vận động Các Quận Quốc hội Công bằng cho Ohio đã công bố khởi động chính thức chiến dịch thu thập chữ ký để đưa vấn đề này vào cuộc bỏ phiếu.

“Sau khi Hội đồng Bầu cử Ohio nhất trí thông qua sáng kiến bỏ phiếu, Ủy ban Vận động Các Quận Quốc hội Công bằng cho Ohio rất mong muốn bắt tay vào làm việc để đảm bảo người dân Ohio có cơ hội bỏ phiếu về vấn đề quan trọng này”, Ann Henkener thuộc Liên đoàn Cử tri Nữ tại Ohio cho biết. “Nhiều người trong chúng tôi đã làm việc về cải cách này trong nhiều năm. Đã đến lúc thực hiện”.

Đề xuất bỏ phiếu về các khu vực quốc hội công bằng cho Ohio được mô phỏng theo Vấn đề 1 năm 2015, đã giành chiến thắng với sự chấp thuận áp đảo và lưỡng đảng từ cử tri, thành lập Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử lưỡng đảng của Ohio và tạo ra các quy tắc cho bản đồ khu vực bầu cử của Đại hội đồng Ohio.

Hiện tại, cơ quan lập pháp tiểu bang chịu trách nhiệm vẽ các khu vực bầu cử Quốc hội và không cần sự chấp thuận của lưỡng đảng. Các khu vực bầu cử quốc hội của Ohio nằm trong số các khu vực bầu cử được phân chia theo ý đồ gian lận nhất trên toàn quốc, tạo ra các ghế "an toàn" cho những người đương nhiệm. Năm 2016, biên độ chiến thắng trung bình của 16 cuộc đua vào quốc hội của Ohio là 36,3 điểm. Cuộc đua sát nút nhất là 18,4 điểm. Cải cách được đề xuất trao quyền lập bản đồ cho Ủy ban Phân chia lại Khu vực bầu cử của Ohio và sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo khi các ranh giới khu vực bầu cử Quốc hội được vẽ lại sau cuộc điều tra dân số năm 2020.

Với yêu cầu thu thập 305.591 chữ ký của cử tri đã đăng ký để có thể xuất hiện trên lá phiếu, Ủy ban Phân chia Khu vực Quốc hội Công bằng cho Ohio và những người ủng hộ cải cách phân chia khu vực từ khắp Ohio sẽ bắt tay vào làm việc để đảm bảo người dân Ohio có cơ hội bỏ phiếu cho việc lập bản đồ quốc hội công bằng và đại diện có trách nhiệm hơn.
 
“Quá thường xuyên, chúng tôi tại OEC thấy mình đang đấu tranh với luật pháp trái ngược với những gì chúng tôi biết người dân Ohio muốn và tin tưởng khi nói đến vấn đề bảo vệ môi trường”, Heather Taylor-Miesle thuộc Hội đồng Môi trường Ohio cho biết. “Các khu vực bầu cử công bằng sẽ khuyến khích các cuộc bầu cử cạnh tranh hơn, cuối cùng sẽ dẫn đến một chính phủ đại diện hơn và các chính sách thực sự phản ánh ý chí của người dân”.
 
“Trong thời gian quá dài, ranh giới khu vực bầu cử và các cuộc bầu cử đã bị thao túng bởi một đảng phái chính trị này hay đảng phái khác. Điều này đã dẫn đến những ghế 'an toàn' cho các chính trị gia, những người không chịu trách nhiệm trước cử tri tại quê nhà. Gerrymandering phớt lờ ý nguyện của người dân”, Sam Gresham của Common Cause Ohio cho biết. “Chúng ta không thể tiếp tục chờ đợi Đại hội đồng Ohio trao cho chúng ta nền dân chủ đại diện thực sự. Bây giờ là lúc người dân cùng nhau đòi hỏi các khu vực bầu cử công bằng và các cuộc bầu cử công bằng”.

Ủy ban bỏ phiếu cho các khu vực quốc hội công bằng của Ohio bao gồm Carrie Davis của Liên đoàn cử tri nữ Ohio, Catherine Turcer của Common Cause Ohio, Heather Taylor-Miesle của Hội đồng môi trường Ohio, Ellis Jacobs của Liên minh bảo vệ cử tri Miami Valley và Jeffery Cabot, luật sư.

Bức ảnh từ trái sang phải: Heather Taylor-Miesle, Sam Gresham và Ann Henkener.

Để biết thêm thông tin về đề xuất cũng như các sự kiện và buổi đào tạo sắp tới, hãy truy cập trang web của Liên minh Bầu cử Công bằng = Quận công bằng fairdistrictsohio.org.
 
 ###