Thông cáo báo chí

Fracking để được hỗ trợ: Ngành công nghiệp khí đốt tự nhiên bơm tiền vào Quốc hội


Báo cáo mới nêu chi tiết chiến dịch chi tiêu 10 năm của các nhóm lợi ích khai thác khí đá phiến để tránh quản lý

Theo một nghiên cứu mới của Common Cause, các công ty khí đốt tự nhiên đã chi hơn $747 triệu trong chiến dịch kéo dài 10 năm - cho đến nay đã vô cùng thành công - để tránh sự quản lý của chính phủ đối với phương pháp "phá vỡ thủy lực", một phương pháp khai thác khí đốt ngầm đang phát triển nhanh chóng và có nguy cơ gây hại cho môi trường.

Theo báo cáo, đây là báo cáo thứ ba trong loạt báo cáo "Khoan sâu, túi sâu" do nhóm giám sát chính phủ phi lợi nhuận thực hiện, một bộ phận của ngành công nghiệp khí đốt tự nhiên đã chuyển hơn $20 triệu cho các chiến dịch của các thành viên hiện tại của Quốc hội và chi $726 triệu vào hoạt động vận động hành lang nhằm mục đích bảo vệ mình khỏi sự giám sát.

“Những người chơi trong ngành này đã bơm tiền vào Quốc hội theo cùng cách họ bơm hóa chất độc hại vào các khối đá ngầm để giải phóng khí bị mắc kẹt”, Chủ tịch Common Cause Bob Edgar cho biết. “Và khi khai thác khí bằng phương pháp thủy lực phá vỡ đá để giải phóng hóa chất độc hại vào nước ngầm và các dòng suối, thì hoạt động chính trị của ngành này nhằm giành sự ủng hộ là có hại cho những nỗ lực vì một môi trường trong sạch hơn và giải thoát chúng ta khỏi sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch”.

Nghiên cứu – bao gồm các phần chèn cho các tiểu bang khai thác khí đá phiến nặng là Ohio, Pennsylvania và Michigan – phát hiện ra rằng ngành công nghiệp khí đốt tự nhiên tập trung chi tiêu chính trị vào các thành viên của các ủy ban Quốc hội được giao nhiệm vụ giám sát ngành này. Các thành viên hiện tại của Ủy ban Năng lượng và Thương mại Hạ viện đã nhận được trung bình $70.342 từ ngành công nghiệp này; Dân biểu Joe Barton, R-Texas, cựu chủ tịch ủy ban, đã thu được số tiền khổng lồ $514.945, nhiều hơn bất kỳ nhà lập pháp nào khác.

Hơn nữa, hoạt động chính trị của ngành cũng ủng hộ mạnh mẽ các nhà lập pháp ủng hộ Đạo luật Chính sách Năng lượng năm 2005, miễn trừ hoạt động khai thác khí đá phiến khỏi quy định theo Đạo luật Nước uống An toàn. Các thành viên hiện tại bỏ phiếu cho dự luật nhận được trung bình $73.433, trong khi những người bỏ phiếu chống lại dự luật nhận được trung bình $10.894.

Báo cáo được đưa ra khi Cơ quan Bảo vệ Môi trường dự kiến công bố những phát hiện sơ bộ mới về những nguy cơ tiềm ẩn của hoạt động khai thác khí đá phiến vào năm 2012, tạo động lực mạnh mẽ cho ngành này tăng chi tiêu chính trị ngay từ bây giờ nhằm định hình dư luận và cuộc tranh luận về hoạt động khai thác khí đá phiến tại Quốc hội, cũng như tác động đến kết quả của cuộc bầu cử quốc hội năm 2012.

“Nhờ Tòa án Tối cao và phán quyết của Citizens United, ngành công nghiệp khí đốt tự nhiên sẽ được tự do chi tiêu bất cứ thứ gì họ muốn vào năm tới để bầu ra một Quốc hội sẽ làm theo ý họ,” Edgar cho biết. “Các khoản đầu tư chính trị của ngành công nghiệp này đã phần lớn giải phóng ngành khỏi sự giám sát của chính phủ. Kiểm soát dòng tiền đó và các khoản chi tiêu khác của công ty cho các cuộc bầu cử của chúng ta là rất quan trọng để bảo vệ môi trường của chúng ta cho thế hệ này và các thế hệ tương lai.”

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}