Thông cáo báo chí

Đạo luật Dân chủ Toàn diện Sẽ Chấm dứt Việc Tước quyền Công dân do Tội phạm 

Hôm nay, Dân biểu Ayanna Pressley (D-MA) và Thượng nghị sĩ Peter Welch (D-VT) đã giới thiệu Đạo luật Dân chủ Toàn diện năm 2023, một dự luật nhằm chấm dứt việc tước quyền bầu cử của tội phạm. Đạo luật mang tính đột phá này nhằm mục đích xóa bỏ hành vi phân biệt đối xử của việc tước quyền bầu cử của tội phạm đối với các cuộc bầu cử liên bang, đảm bảo rằng tất cả người Mỹ, bất kể có bị kết án hình sự hay không, đều có quyền cơ bản là được bỏ phiếu. 

Hôm nay, Dân biểu Ayanna Pressley (D-MA) và Thượng nghị sĩ Peter Welch (D-VT) đã giới thiệu Đạo luật Dân chủ Toàn diện năm 2023, một dự luật nhằm chấm dứt việc tước quyền bầu cử của tội phạm. Đạo luật mang tính đột phá này nhằm mục đích xóa bỏ hành vi phân biệt đối xử của việc tước quyền bầu cử của tội phạm đối với các cuộc bầu cử liên bang, đảm bảo rằng tất cả người Mỹ, bất kể có bị kết án hình sự hay không, đều có quyền cơ bản là được bỏ phiếu. 

“Đạo luật Dân chủ Toàn diện sẽ giúp đảm bảo rằng mọi người Mỹ đều có tiếng nói và quyền lợi trong việc định hình tương lai của quốc gia chúng ta,” Geoff Foster, Giám đốc điều hành của Common Cause Massachusetts cho biết. “Sau nhiều thập kỷ tước quyền công dân của tội phạm thông qua việc giam giữ hàng loạt, dự luật của Dân biểu Pressley và Thượng nghị sĩ Welch sẽ trao cho mọi người Mỹ tiếng nói trong các quyết định được đưa ra thay mặt họ tại Washington – những quyết định sẽ tác động đến nguồn tài trợ cho trường học, bệnh viện của chúng ta và thậm chí là sự an toàn của nơi làm việc và nước uống của chúng ta.”

Polling của The Sentencing Project, Stand Up America, Common Cause và State Innovation Exchange cho thấy phần lớn người Mỹ tin rằng quyền bỏ phiếu phải là quyền bất khả xâm phạm đối với tất cả người Mỹ, kể cả những người hiện đang thụ án, cả trong và ngoài nhà tù. 

“Người Mỹ đã chứng kiến hệ thống nhà tù của quốc gia chúng ta được sử dụng như thế nào để làm im tiếng nói của hàng triệu người Mỹ tại các hòm phiếu và phần lớn chúng ta ủng hộ các giá trị của Đạo luật Dân chủ Toàn diện nhằm chấm dứt tình trạng tước quyền bầu cử của tội phạm trong các cuộc bầu cử liên bang,” Keshia Morris Desir, Giám đốc Công lý và Dân chủ của Common Cause cho biết. “Hơn bốn triệu rưỡi người Mỹ hiện đang bị tước quyền bầu cử do bị kết án hình sự. Đã đến lúc trao cho những người Mỹ này tiếng nói trong nền dân chủ của chúng ta.”

Common Cause gần đây đã đồng sáng lập Liên minh bỏ phiếu trong tù quốc gia, một liên minh quốc gia mới được thành lập để thúc đẩy quyền bỏ phiếu được đảm bảo cho những người Mỹ liên quan đến công lý, bao gồm cả những người hiện đang và đã từng bị giam giữ hoặc bị ảnh hưởng bởi hệ thống pháp luật hình sự. Cả Common Cause và liên minh lớn hơn đều ủng hộ mạnh mẽ Đạo luật Dân chủ Toàn diện và đang thúc giục các nhà lập pháp tại Hạ viện và Thượng viện thông qua luật thành luật.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}