Tuyên bố từ Common Cause, Common Cause Pennsylvania, Common Cause Texas và Common Cause Wisconsin

Hôm nay, CEO của Cyber Ninjas Doug Logan và những người khác trình bày “những phát hiện” trong một cuộc đánh giá mang tính đảng phái về kết quả bầu cử năm 2020, hơn bốn tháng sau khi cuộc đánh giá ban đầu dự kiến sẽ kết thúc.

Bản báo cáo của Cyber Ninjas cho thấy Joe Biden đã thắng cử tổng thống tại Quận Maricopa; quyết định đó được đưa ra sau khi kiểm phiếu bằng tay hỗn loạn hơn 2 triệu lá phiếu giấy và kết quả bầu cử chính thức gần giống nhau. Nhưng kết quả chính được che đậy bằng những cáo buộc khác nhằm tạo ra những nghi ngờ mới về cuộc bầu cử năm 2020. 

(Thông tin chi tiết bên dưới.)

Tuyên bố của Chủ tịch Common Cause Karen Hobert Flynn

Đã năm tháng trôi qua và hàng triệu đô la kể từ khi cuộc đánh giá đảng phái này bắt đầu. Tuy nhiên, bất chấp bài thuyết trình ngày hôm nay, những lời nói dối về cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 vẫn tiếp tục.

Giống như phần còn lại của quá trình này, 'phiên điều trần' hôm nay có mục đích tạo ra sự nhầm lẫn, khơi dậy sự nghi ngờ và duy trì hy vọng của những người ủng hộ Trump. Sự thật rất rõ ràng – Joe Biden đã thắng cử tổng thống năm 2020. Nhưng một số chính trị gia và nhóm gây quỹ đã hưởng lợi từ việc gieo rắc sự hoài nghi và theo đuổi các thuyết âm mưu.

Hàng triệu đô la đã được quyên góp từ những người trên khắp nước Mỹ, những người đã bị bán ý tưởng rằng bài đánh giá Arizona này bằng cách nào đó sẽ tiết lộ điều gì đó. Và giống như nghệ thuật trình diễn chính trị, thứ này đã nhảy từ lý thuyết kỳ quặc này sang lý thuyết kỳ quặc khác: các lý thuyết về bụi pho mát, hình mờ bí mật, sợi tre, 'hiện vật động học' và 'Cổng gà.' Hình ảnh lá phiếu được chuyển đến một ngọn núi xa xôi của Montana. Máy bỏ phiếu bị xâm phạm. Lá phiếu bị bỏ lại không được giám sát và không được bảo vệ. Hạn chót đến rồi đi. Dàn nhân vật thay đổi. Điều duy nhất vẫn giữ nguyên là điểm hấp dẫn: ý tưởng rằng một khám phá lớn sắp diễn ra.

Và bài thuyết trình hôm nay chỉ là một phần của bài thuyết trình tương tự. Nó không khép lại quá trình xem xét bầu cử theo đảng phái của Arizona. Nó được thiết kế cẩn thận để che giấu kết quả cơ bản: bất chấp mọi vấn đề, cuộc kiểm phiếu thủ công của Cyber Ninjas đã nhất trí rằng Joe Biden đã thắng ở Quận Maricopa. 

Điều còn thiếu trong cảnh tượng này là sự hiểu biết cơ bản rằng các viên chức được bầu của chúng ta được cho là phải làm việc cho 'Chúng ta, những người dân' — không phải vì lợi ích đảng phái hay đặc biệt. Ngay lúc này, gia đình chúng ta đang phải đối mặt với những thách thức to lớn — đại dịch COVID; các sự kiện thời tiết khắc nghiệt; nhu cầu cấp thiết về cơ hội kinh tế lớn hơn và công bằng hơn; danh sách còn dài — và cuộc xem xét bầu cử theo đảng phái này không giải quyết được bất kỳ vấn đề nào trong số đó. Thay vào đó, nó đã lãng phí hàng triệu đô la của người nộp thuế và làm sao lãng sự chú ý của cơ quan lập pháp vốn đáng lẽ phải tập trung vào nhu cầu thực sự của người dân.

Đã đến lúc chấm dứt trò lừa bịp này — không chỉ ở Arizona, mà trên toàn quốc. 

Bài thuyết trình hôm nay chỉ là nỗ lực mới nhất nhằm phá hoại quyết định của đa số cử tri Mỹ vào tháng 11 năm ngoái. Chúng ta đang chứng kiến những đánh giá đảng phái tương tự ở các tiểu bang khác, đặc biệt là sau sự can thiệp cá nhân của cựu Tổng thống Trump. Và không có điều nào trong số này có ích cho 'Chúng ta, những người dân'. Các thuyết âm mưu đang chia rẽ đất nước chúng ta thay vì thống nhất nó. Sự nghi ngờ được tạo ra về cuộc bầu cử năm 2020 không giải quyết được những vấn đề quá thực tế mà rất nhiều người Mỹ phải đối mặt. 

Đã đến lúc các nhà lãnh đạo lập pháp đảng phái trên khắp đất nước ngừng chi tiền thuế vào việc theo đuổi những điều viển vông về cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 và tập trung lại vào những gì thực sự mang lại lợi ích cho cử tri của họ.

Tuyên bố của Giám đốc điều hành Common Cause Pennsylvania Khalif Ali

Điều này là quá nhiều deja vu. Tháng 12 năm ngoái, có một đánh giá của bên thứ ba có tính đảng phái kết quả bầu cử ở Pennsylvania, với báo cáo kết luận rằng “cuộc bầu cử được điều hành tốt, tuân thủ mọi hướng dẫn của Liên bang và Khối thịnh vượng chung, và được tiến hành một cách siêng năng và hiệu quả”. Phát hiện cơ bản đó sau đó được bao bọc trong những lo ngại được tạo ra về những thứ khác có thể đã xảy ra sai sót — mặc dù những điều đó nằm ngoài phạm vi đánh giá và không có bằng chứng nào cho thấy có vấn đề gì.

Khi kết quả đánh giá của Pennsylvania trở lại trong sạch, báo cáo đã được thay đổi để che giấu sự thật đó — giống như bài thuyết trình không được phép đặt câu hỏi ngày hôm nay ở Arizona che giấu sự thật rằng số phiếu kiểm bằng tay của Cyber Ninjas gần như trùng khớp với kết quả chính thức.

Không có đánh giá nào trong số này làm chậm nỗ lực gieo rắc nghi ngờ về cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Người dân Pennsylvania hiện đang phải đối mặt với một cuộc đánh giá bầu cử đảng phái khác, lần này ảnh hưởng đến mọi cử tri đã đăng ký trong Khối thịnh vượng chung. Các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện đang cố gắng triệu tập thông tin cá nhân của tất cả cử tri, thông tin thường được che giấu không được tiết lộ vì nó sẽ là một mỏ vàng cho kẻ trộm danh tính. Và họ chưa đưa ra bất kỳ lời giải thích mạch lạc nào về lý do tại sao cần có thông tin đó hoặc thông tin đó sẽ được sử dụng như thế nào hoặc ai sẽ có quyền truy cập vào thông tin đó.

Đánh giá đảng phái mới nhất này được đưa ra sau khi cựu Tổng thống Trump đích thân nói chuyện với Chủ tịch Thượng viện tạm quyền Jake Corman. Chi tiết về đánh giá đã được công bố trên podcast của Steve Bannon, thay vì thông qua các kênh chính thức thông thường. Giống như những gì đã xảy ra ở Arizona, không có nội dung nào ở đây, chỉ có các cột mốc thay đổi, dàn nhân vật thay đổi và những cáo buộc mơ hồ rằng có điều gì đó không ổn sẽ được phát hiện bằng cách nào đó.

Trong khi đó, chúng ta đang ở giữa một đại dịch. Hàng ngàn trẻ em của chúng ta đã được chẩn đoán mắc COVID kể từ đầu năm học. Hàng trăm ngàn người Pennsylvania đang thất nghiệp và đang tìm việc làm, trong khi một trăm ngàn người khác vừa mới rời khỏi lực lượng lao động. Chúng ta đang cảm nhận được tác động của biến đổi khí hậu, dọn dẹp sau những cơn bão mùa hè này và hướng tới tương lai thậm chí còn cực đoan hơn lượng mưa và lũ lụt tồi tệ hơn vào năm 2050 nếu mọi thứ tiếp tục theo hướng hiện tại — nhưng Pennsylvania vẫn tiếp tục là người phát thải cao thứ tư của carbon dioxide, của toàn bộ Hoa Kỳ. 

Và giữa tất cả những trường hợp khẩn cấp này, một nhóm lãnh đạo lập pháp của chúng ta muốn tập trung vào việc tái tranh tụng cuộc bầu cử năm 2020, thay vì giúp đỡ người dân Pennsylvania. Và họ muốn chi một khoản tiền không xác định của người nộp thuế để làm điều này.

Đó là sự lãng phí thời gian của người nộp thuế. Sự lãng phí tiền của người nộp thuế. Điều đó hoàn toàn vô lương tâm. Và nó cần phải dừng lại.

Tuyên bố của Giám đốc điều hành Common Cause Texas Anthony Gutierrez 

Chính quyền Abbott, trong một động thái rõ ràng nhằm xoa dịu một vị Tổng thống đã thua cuộc bầu cử gần một năm trước, đã công bố một cuộc điều tra đó rõ ràng là một phần của quá trình xem xét bầu cử giả mạo đang lan rộng khắp cả nước. 

Đây là nỗ lực hoàn toàn mang tính đảng phái, không có mục đích rõ ràng nào khác ngoài việc làm suy yếu thêm niềm tin vào nền dân chủ của chúng ta. 

Mặc dù không có thẩm quyền theo luật định rõ ràng để làm như vậy, văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao đã đưa ra thông báo mơ hồ về những gì có vẻ như là một cuộc đánh giá giả mạo, được thiết kế không có mục đích gì hơn ngoài việc gieo rắc nghi ngờ về một cuộc bầu cử mà Bộ trưởng Ngoại giao trước đó tuyên bố diễn ra rất tốt.  

Quyết định đưa chính trị đảng phái vào các cuộc bầu cử của chúng ta sẽ chỉ gieo rắc nghi ngờ vào nền dân chủ, làm chúng ta mất tập trung và chia rẽ, và khiến người nộp thuế phải gánh chịu hậu quả.  

Đã đến lúc các nhà lãnh đạo của chúng ta ngừng theo đuổi các thuyết âm mưu bầu cử và bắt đầu quản lý đất nước.

Tuyên bố của Giám đốc điều hành Common Cause Wisconsin Jay Heck

Người dân Wisconsin đang phải đối mặt không chỉ một mà là hai cuộc xem xét bầu cử giả mạo — điều này sẽ gây thiệt hại cho người nộp thuế của tiểu bang ít nhất $680,000và vẫn không thay đổi được sự thật rằng Joe Biden là Tổng thống. 

Chủ tịch Đại hội đồng Robin Vos không tin vào tất cả những điều này cho đến khi cựu Tổng thống Trump đưa anh ấy đi máy bay. Điều tiếp theo chúng tôi biết, Reince Priebus đã nói với Steve Bannon rằng người nộp thuế Wisconsin phải chịu trách nhiệm chi ít nhất $680.000 cho một cuộc xem xét bầu cử theo đảng phái — và sau đó các nhà lập pháp tiểu bang của Đảng Cộng hòa đã chi hết sự chấp thuận.

'Chuyến đi miễn phí' dành cho Chủ tịch Vos hóa ra lại rất tốn kém đối với những người còn lại trong chúng ta. 

Ở Wisconsin, số tiền đó có thể được chi cho nhiều thứ khác. Nó sẽ trả cho toàn bộ chi phí của chương trình “khoản tài trợ chế biến sữa” mới để phát triển ngành công nghiệp sữa của chúng ta. Nó sẽ trả cho một năm giám sát “hóa chất vĩnh viễn” trong nguồn cung cấp nước của chúng ta, trên toàn tiểu bang. Nó sẽ trả cho một năm tài trợ cho các quận, tổ chức phi lợi nhuận và bộ lạc để thực hiện các hoạt động sáng tạo nhằm giảm tình trạng ngược đãi và bỏ bê trẻ em.

Thay vào đó, người nộp thuế Wisconsin sẽ thấy tiền của họ được chi tiêu để sản xuất video YouTube hấp dẫn Và đe dọa triệu tập các viên chức bầu cử không muốn gửi thông tin bầu cử bí mật cho Địa chỉ Gmail.

Thật kỳ lạ, thậm chí còn không được chấp nhận là cốt truyện của một bộ phim. Nhưng người dân Wisconsin hiện sẽ phải đối phó với sự mất tập trung này trong nhiều tháng.

Không điều gì trong số này có thể thay đổi quyết định của cử tri Mỹ vào tháng 11 năm ngoái: Biden đã được bầu làm Tổng thống. 

Các viên chức bầu cử và nhân viên điều hành bầu cử đã nhiều lần chứng minh rằng cuộc bầu cử ở Wisconsin được tiến hành một cách công bằng, minh bạch và an toàn. Toàn bộ quá trình đã được Thượng nghị sĩ Kathleen Bernier (R-Chippewa Falls) xem xét công khai vào đầu tháng này, để chứng minh với các đồng nghiệp lập pháp của mình, những người vẫn khăng khăng phát tán những lời dối trá về bầu cử, rằng cơ quan quản lý bầu cử của Wisconsin đáng tin cậy.

Người dân Wisconsin xứng đáng được hưởng nhiều hơn là bị lôi kéo vào nỗ lực toàn quốc nhằm xoa dịu cái tôi của Trump bằng cách tấn công vào hệ thống bầu cử và quyền tự do bỏ phiếu của chúng ta.

Bối cảnh bổ sung

Chủ tịch Thượng viện Arizona Karen Fann được cho là đã bắt đầu nỗ lực đảng phái này mà không mong đợi tìm ra hành vi sai trái. Cô ấy nói với những người tham gia trong một cuộc họp kín, “Tôi đã nói ngay từ đầu là tôi khá chắc chắn rằng chúng tôi sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì có quy mô lớn nào ngụ ý rằng có bất kỳ hành vi sai trái cố ý nào đang diễn ra.”   

Chính quyền Trump Hội đồng điều phối chính phủ về cơ sở hạ tầng bầu cử báo cáo rằng “Cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11 là cuộc bầu cử an toàn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ” và “Không có bằng chứng nào cho thấy bất kỳ hệ thống bỏ phiếu nào đã xóa hoặc mất phiếu bầu, thay đổi phiếu bầu hoặc bị xâm phạm theo bất kỳ cách nào”.

Mùa thu năm ngoái, sau đó-Tổng chưởng lý William Barr chỉ đạo các luật sư Hoa Kỳ trên khắp đất nước điều tra các cáo buộc về gian lận bỏ phiếu. Vào tháng 12, Barr tuyên bố rằng các luật sư Hoa Kỳ và các đặc vụ FBI đã không tìm thấy “gian lận ở mức độ có thể ảnh hưởng đến kết quả khác nhau trong cuộc bầu cử.”

Đầu năm nay, một cuộc khảo sát về hình ảnh lá phiếu của Quận Maricopa cho thấy rằng gần 60.000 cử tri ủng hộ hầu hết những người Cộng hòa khác trên lá phiếu, nhưng không ủng hộ Donald Trump làm tổng thống. Theo phân tích, những cử tri thiên về Cộng hòa ở các khu vực giàu có có nhiều khả năng từ chối Trump trong cuộc bầu cử năm 2020, góp phần vào thất bại của cựu tổng thống ở Arizona.

Buổi thuyết trình hôm nay, được lên lịch vào cuối chu kỳ tin tức của tuần, không cho phép đặt bất kỳ câu hỏi nào.