Một lá thư được ký bởi gần 100 doanh nghiệp nhỏ và các nhà lãnh đạo cộng đồng đang thúc giục Thượng nghị sĩ Susan Collins ủng hộ “Đạo luật Vì Nhân dân” đã được công bố tại một sự kiện ở Tòa thị chính Portland ngày hôm qua.

Hơn bốn chục người đã tụ họp tại một cuộc biểu tình do Common Cause tài trợ để lắng nghe các nhà lãnh đạo doanh nghiệp địa phương giải thích lý do tại sao dự luật cần phải trở thành luật. Theo Lãnh đạo đa số Thượng viện Charles Schumer, thậm chí sau cuộc cản trở của đảng Cộng hòa đối với dự luật vào tháng trước, “Chúng ta có một số lựa chọn nghiêm túc về cách xem xét lại vấn đề này và thúc đẩy luật pháp.”

“Tôi ở đây để khuyến khích Thượng nghị sĩ Collins và các thượng nghị sĩ trên khắp đất nước ủng hộ Đạo luật Vì Nhân dân,” ông nói. Dave Aceto, Chủ sở hữu của Arcadia National Bar. “Đây là một phong trào ở Mỹ, và phong trào đó nhằm mục đích công nhận, giáo dục và phản ứng với sự cân bằng quyền lực đã nâng cao số ít và gạt bỏ số đông.”

“Chúng ta ở đây hôm nay, tôi ở đây hôm nay, để nói rằng với tư cách là một chủ doanh nghiệp da đen trẻ tuổi, tôi không thể im lặng. Không phải khi tôi biết rằng bộ máy bỏ phiếu ở đất nước này đang phải chịu những hành vi không công bằng,” ông nói. Dustin Ward, chủ sở hữu của It Is Time, LLC, một công ty tư vấn.

“Quyền bỏ phiếu là thứ duy trì đất nước chúng ta là nền dân chủ cho TẤT CẢ,” Jim Wellehan, chủ sở hữu và giám đốc điều hành của Lamey-Wellehan Shoes, đã nói trước đó. Wellehan là một trong những chủ doanh nghiệp đã ký vào bức thư.

Đạo luật Vì Nhân dân sẽ tạo ra các tiêu chuẩn quốc gia về quyền tiếp cận bỏ phiếu. Nó cũng sẽ hạn chế ảnh hưởng của tiền bạc trong chính trị, thực thi các tiêu chuẩn đạo đức cho cả ba nhánh của chính quyền và yêu cầu các khu vực quốc hội phải được một ủy ban phi đảng phái vạch ra để không một đảng nào có lợi thế. Một khi họ biết về điều đó, hơn hai phần ba người Mỹ - bao gồm hơn một nửa số đảng viên Cộng hòa - ủng hộ dự luật. Các điều khoản hạn chế ảnh hưởng của nhóm lợi ích đặc biệt được ưa chuộng, được bốn trong số năm đảng viên Cộng hòa ủng hộ.

Nhiều chính sách trong Đạo luật Vì Nhân dân đã được tại chỗ và đang hoạt động ở Maine và các tiểu bang khác trên khắp đất nước – các chính sách đã được ban hành với sự ủng hộ của lưỡng đảng.

“Luật bầu cử của Maine cung cấp nền tảng cho các cuộc bầu cử dễ tiếp cận và an toàn với tỷ lệ tham gia cao,” Bộ trưởng Ngoại giao Shenna Bellows đã nói trước sự kiện. “Tôi tự hào về điều này, nhưng thật đáng buồn là hiện tại chúng hoàn toàn trái ngược với các luật thoái trào đang được thông qua ở các tiểu bang khác. Chính phủ liên bang cần phải làm nhiệm vụ của mình trong việc đảm bảo mức cơ bản về quyền bỏ phiếu cho tất cả cử tri, và luật của Maine sẽ là nơi tuyệt vời để bắt đầu.”

Đạo luật Vì Nhân dân “sẽ đảm bảo rằng truyền thống dân chủ mạnh mẽ của Maine sẽ tiếp tục trong những năm tới bằng cách tăng cường các luật về đạo đức và công bố, tăng cường tính minh bạch và hỗ trợ các nỗ lực hiện đại hóa cơ sở hạ tầng bầu cử của chúng tôi. Đạo luật Vì Nhân dân cũng sẽ mang lại các nguồn lực cho việc đăng ký cử tri trực tuyến, tài trợ cho việc theo dõi lá phiếu và cải thiện an ninh bầu cử cho Maine,” bức thư viết. “Những cải cách hợp lý trong Đạo luật Vì Nhân dân rất được ưa chuộng trên toàn bộ quang phổ chính trị và đã trở thành luật tại nhiều tiểu bang và địa phương. Chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ ba mục tiêu bao quát của dự luật: (1) bảo vệ và củng cố quyền bỏ phiếu của chúng tôi, (2) tăng cường tính minh bạch của các chiến dịch và củng cố luật công khai, và (3) thực hiện các biện pháp chống tham nhũng, ủng hộ đạo đức để cân bằng sân chơi trong chính phủ. Chúng tôi luôn hiểu được sự cần thiết và tầm quan trọng của những giá trị này tại Maine, và chúng tôi biết rằng mọi cử tri trong cả nước đều xứng đáng được hưởng một phần dân chủ như nhau.” 

“Hôm nay, nền dân chủ của chúng ta là thứ mà chúng ta phải đấu tranh giành lấy – và đó chính là những gì Đạo luật Vì Nhân dân thực hiện, và đó chính là những gì tất cả các bạn đang làm ở đây hôm nay, bằng cách cùng nhau lên tiếng,” Scott Turcotte, người tổ chức cho Common Cause nói với khán giả. “Chúng tôi muốn cảm ơn Thượng nghị sĩ King vì sự ủng hộ mạnh mẽ của ông đối với Đạo luật Vì Nhân dân — và chúng tôi kêu gọi Thượng nghị sĩ Collins cũng hãy sát cánh cùng chúng tôi và ủng hộ đạo luật này.” 

Các doanh nghiệp và tổ chức nhỏ đã ký vào bức thư bao gồm: A Corked Fork Inc.; A&C Grocery; Alliance for Addiction and Mental Health Services, Maine; Arcadia National Bar; Arcana; Atlantic Leadership Center tại Eastport; Avesta Housing; Bangor Indivisible; Bar Harbor Farm; BeauChemin Preservation Farm; Beth Israel Congregation, Bath; Body Wise; Capital Area New Maine Project; Coast City Comics; Common Cause Maine; Community Concepts; Community Water Justice; Congregation Bet Ha'am; Consumer Council System of Maine; Country Fare Inc.; Davey Strategies; Disability Rights Maine; Dobra Tea; First Parish Portland; Franklin United Methodist Community Church; Fresh Food Gardens, LLC; Global Village Inc.; Grace-Street Ministry; Halcyon Yarn; Hammond Heirs; Harpswell Indivisible; Healing Routes; Higgins Balsams North; Highfield Farm Christmas Trees; Homeless Voices for Justice; Indivisible MDI; Indivisible Washington County; It Is Time LLC; Juju Maine, LLC; Lamey-Wellehan; Liên đoàn cử tri nữ Maine; Nhà hàng Maine & Loire; Liên minh nhà ở giá rẻ Maine; AFL-CIO Maine; Maine Challenge Productions; Công dân Maine vì cuộc bầu cử trong sạch; Liên minh Maine chấm dứt bạo lực gia đình; Cử tri bảo tồn Maine; Hội đồng nhà thờ Maine; Công lý bình đẳng Maine; Dự án trang trại Maine; Maine Inside Out; Liên đoàn phụ huynh Maine; Liên minh nhân dân Maine; Liên minh doanh nghiệp nhỏ Maine; Mạng lưới vận động nhà nước Unitarian Universalist Maine; Người dân Maine vì sự lãnh đạo có trách nhiệm; Người dân Maine vì nhập cư nhân đạo; Người dân Maine vì cuộc bầu cử hiện đại; Người dân Maine vì gia đình lao động; Gốm sứ Meghan Flynn; Ván trượt Mocean; Sảnh vận động NETWORK vì công lý xã hội Công giáo; Nomads, Inc; Văn phòng của Tiến sĩ Sam Bergman; Thực phẩm Onggi; Chăm sóc da mặt và tẩy lông Parks McKinney; Nhà hàng Pigeons; Chợ trời Portland; Công ty thương mại Portland; Phố Preble; Nhà thờ Giám lý Thống nhất Prospect Harbor; Làm vườn Rebecca Hoffman; Châm cứu Red Bird; RESIST Central Maine; Cửa hàng quà tặng Something's Fishy; Suit Up Maine; Syntiro; The Blue Lobster; The Green Hand Bookshop; The Independent Café; Top of the Nine; Nhà máy rượu và nhà máy chưng cất Tree Spirits; Nhiếp ảnh gia Tricia Jamiol; Nhà thờ Unitarian Universalist tại Waterville, ME; Up With Community; Vena's Fizz House; Vinalhaven Land Trust; Weston's Farm & Market; Rượu táo Whaleback; Nhà hàng When Pigs Fly; Willa Hartt LLC; Cuộc diễu hành của phụ nữ tại Portland Maine; và Zootility Tools.

Tải xuống hình ảnh lịch sự từ sự kiện đây.

Tải xuống thư đây.

Xem trực tiếp sự kiện đây.

Đọc tóm tắt của Đạo luật Vì Nhân dân đây.

Đọc về nguồn gốc lưỡng đảng của dự luật đây.