Thông cáo báo chí

Người dân Ohio chấp thuận cải cách lưỡng đảng về việc phân chia lại khu vực bầu cử của Quốc hội theo xu hướng toàn quốc đang phát triển

Tối nay, cử tri Ohio đã thông qua một tu chính án hiến pháp lịch sử của tiểu bang, sẽ thiết lập các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ chống lại sự phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái trong việc phân chia lại khu vực bầu cử quốc hội.

Sau khi những người ủng hộ dân chủ thu thập được hơn 200.000 chữ ký để đưa sáng kiến phân chia lại khu vực bầu cử vào lá phiếu năm 2018, Đại hội đồng Ohio đã bỏ phiếu đưa Vấn đề 1 vào lá phiếu tháng 5 với số phiếu lưỡng đảng mạnh mẽ. Hôm nay, người dân Ohio đã bỏ phiếu phê chuẩn biện pháp này.

Tối nay, cử tri Ohio đã thông qua một tu chính án hiến pháp lịch sử của tiểu bang, sẽ thiết lập các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ chống lại sự phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái trong việc phân chia lại khu vực bầu cử quốc hội.

Sau khi những người ủng hộ dân chủ thu thập được hơn 200.000 chữ ký để đưa sáng kiến phân chia lại khu vực bầu cử vào lá phiếu năm 2018, Đại hội đồng Ohio đã bỏ phiếu đưa Vấn đề 1 vào lá phiếu tháng 5 với số phiếu lưỡng đảng mạnh mẽ. Hôm nay, người dân Ohio đã bỏ phiếu phê chuẩn biện pháp này.

“Ohioans never gave up on the fight to end to the manipulation of congressional districts for political advantage and today our efforts paid off,” said Catherine Turcer, giám đốc điều hành của Common Cause Ohio. “We are thrilled that the trans-partisan coalition of legislators, organizations, and individual Ohioans that Fair Districts = Fair Elections built has won an important victory for fair representation for every Ohioan.”

“Tonight Ohio voters sent a clear message to politicians and special interest groups across the country who continue to use partisan gerrymandering to rig voting maps by choosing their voters to maximize partisan political advantage,” said Karen Hobert Flynn, chủ tịch của Common Cause. “Redistricting reform is gaining momentum and Common Cause and its members have played a key role in passing a number of important reforms. 2018 is going to be a historic year for redistricting reform, as Ohio is the first of several states expected to vote on ballot measures aimed at making the redistricting process more fair and transparent.”

The vote in Ohio is the latest example of how the movement for fair maps and to end gerrymandering is growing. Voters in Michigan, Colorado, Missouri, Và Tiểu bang Utah will also likely have a chance to vote on redistricting reform on the November 2018 ballot. The Colorado campaign has not yet begun to gather signatures, but the other three campaigns have submitted signatures and are awaiting certification to determine whether they will be placed on the November ballot.

Additionally, two high-profile cases challenging partisan political redistricting cases have already been heard by the U.S. Supreme Court this year: Gill kiện Whitford, a challenge to Republican gerrymandering in Wisconsin, and Benisek kiện Lamone, a challenge Democratic partisan gerrymandering in Maryland. The Supreme Court will rule on both cases later this term and will also likely hear a third case brought by Common Cause challenging partisan gerrymandering in North Carolina (Nguyên nhân chung v. Rucho) next term.

 

About Ohio’s Issue 1 Reform:

Issue 1 focuses on reining in the worst excesses of gerrymandering through bipartisan mapmaking, greater transparency and giving Ohioans tools so that they can make their own maps and participate more fully in mapmaking. This reform will create a multi-step process making it more difficult for one party to draw districts to give itself an unfair advantage in elections. Under the measure, approval of a map will now require a supermajority and bipartisan support in either the General Assembly or, if that fails, in the Ohio Redistricting Commission. If a plan does not receive supermajority and bipartisan approval from either the General Assembly or the Ohio Redistricting Commission, the General Assembly may adopt a plan with a simple majority. However, a map approved in this manner must adhere to stricter requirements protecting against gerrymandering and the map legislators approve will only last four years.

Ohioans previously approved a measure in 2015 to revamp the state legislative redistricting process, which won 71% of the vote and in all 88 counties.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}