Liên hệ:

Mike Dean, Tổ chức Common Cause Minnesota

612-770-6908

Minnesota là nơi đầu tiên tiến hành điều tra công khai các hoạt động của ALEC sau khi nhận được khiếu nại trên khắp cả nước

Saint Paul, MN — Hôm nay, Ủy ban Tài chính Chiến dịch và Công bố Công khai Minnesota đã trở thành tổ chức đầu tiên trên toàn quốc tiến hành điều tra Hội đồng Trao đổi Lập pháp Hoa Kỳ (ALEC) về hành vi vi phạm vận động hành lang. Cho đến nay, 37 tiểu bang khác đã nhận được yêu cầu điều tra và tổ chức quốc gia Common Cause đã đệ đơn khiếu nại chính thức lên IRS về cáo buộc gian lận thuế. Common Cause Minnesota đã đệ đơn khiếu nại cách đây vài tuần cáo buộc rằng nhóm này đã không đăng ký làm người vận động hành lang mặc dù có bằng chứng cho thấy nhóm này đã vận động hành lang các nhà lập pháp Minnesota ủng hộ luật theo mô hình ALEC.

Mike Dean, giám đốc điều hành của Common Cause Minnesota cho biết: "Các tập đoàn không còn có thể ẩn sau ALEC nữa, vì họ cố gắng tác động đến luật tiểu bang sau cánh cửa đóng kín". Dean cho biết: "Cuộc điều tra này sẽ vạch trần cách ALEC cố gắng tránh né các luật điều chỉnh những người vận động hành lang ở Minnesota".

Đọc thư xác nhận cuộc điều tra: http://www.scribd.com/doc/95155062/Campaign-Finance-Board-Launched-investigation-into-ALEC

“Tất cả các bằng chứng đều chỉ ra rằng ALEC là một nhóm vận động hành lang doanh nghiệp trá hình thành một tổ chức từ thiện công cộng”, Chủ tịch Common Cause, Bob Edgar cho biết. “Họ nói với IRS trong tờ khai thuế của mình rằng họ không vận động hành lang, nhưng họ tồn tại để thông qua luật phục vụ cho lợi ích kinh tế và đảng phái của các thành viên doanh nghiệp của mình tại các tiểu bang trên khắp cả nước. ALEC không có quyền lạm dụng tình trạng thuế từ thiện của mình để vận động hành lang cho các lợi ích của doanh nghiệp tư nhân và bắt người nộp thuế phải trả tiền”.

Cuộc điều tra cũng có thể khám phá liệu ALEC có tặng quà bất hợp pháp cho các nhà lập pháp Minnesota trong việc tài trợ cho các chuyến đi chơi xa và hội nghị tại các khu nghỉ dưỡng sang trọng hay không. Khiếu nại phát hiện ra rằng ba nhà lập pháp Minnesota đã tham dự các chuyến đi chơi xa như vậy, nơi các tập đoàn và nhà lập pháp họp kín để soạn thảo và đề xuất luật ALEC. Các sự kiện trước đây bao gồm một buổi bắn chim đất sét và tiệc nướng hàng năm do NRA tài trợ, và một "buổi tiếp tân xì gà" do Reynolds Tobacco tài trợ. Luật của Minnesota cấm các nhà lập pháp nhận quà tặng là chuyến đi từ bất kỳ nhà vận động hành lang đã đăng ký nào tại tiểu bang Minnesota.

Mặc dù được đăng ký là 501(c)3, nhưng rõ ràng là ALEC thực sự tham gia vào hoạt động vận động hành lang ở Minnesota và trên toàn quốc. Khiếu nại Common Cause đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy ALEC đã viết email cho các nhà lập pháp Minnesota thúc giục họ ủng hộ luật cụ thể ở Minnesota.

Khiếu nại của Minnesota nêu rõ, “có vẻ như không thể chối cãi rằng ALEC thực chất và chủ yếu tham gia vào việc cố gắng tác động đến luật pháp. Mọi nỗ lực của ALEC đều hướng đến việc phát triển và thúc đẩy luật pháp tiểu bang được ưa chuộng. Những đề xuất này được tạo ra trong một quy trình riêng tư, trong đó lợi ích kinh doanh của các thành viên công ty được nêu bật, sau đó chỉ được chia sẻ với các thành viên lập pháp của tổ chức để họ có thể mang các đề xuất trở lại tiểu bang của mình và giới thiệu chúng như những ý tưởng của riêng họ.[1] Các văn bản quản lý của ALEC nêu rõ rằng thúc đẩy việc giới thiệu các dự luật ở cấp Liên bang và tiểu bang và xây dựng các chương trình hành động lập pháp là hai trong bảy phương tiện mà ALEC theo đuổi mục đích của mình.”

Đọc khiếu nại gửi đến Ban Tài chính Chiến dịch và Công bố Công khai: http://www.scribd.com/doc/93591674/ALEC-Complaint-FINAL

Cuộc điều tra này diễn ra sau khi hai tập đoàn có trụ sở tại Minnesota là Scantron và Medtronic chấm dứt quan hệ với ALEC vì chương trình nghị sự cực đoan của tập đoàn này nhằm hạn chế quyền bỏ phiếu, tư nhân hóa trường học và nhà tù, làm suy yếu các biện pháp bảo vệ môi trường và thúc đẩy luật súng "Tự vệ" dựa trên luật gây tranh cãi của Florida liên quan đến vụ xả súng ở Trayvon Martin.

ALEC đã phải đối mặt với sự giám sát chặt chẽ của công chúng trong những tháng gần đây khi mất tổng cộng mười sáu thành viên công ty do hành động trực tiếp:

Amazon, Scantron Corporation, Kaplan Higher Education, Procter & Gamble, YUM! Brands, Blue Cross Blue Shield, American Traffic Solutions, Reed Elsevier, Arizona Public Service, Mars, Wendy's, McDonald's, Intuit, Kraft Foods, PepsiCo và Coca-Cola. Việc bổ sung Amazon.com nâng tổng số lên 16. Bốn tổ chức phi lợi nhuận — Lumina Foundation for Education, National Association of Charter School Authorizers (NACSA), National Board for Professional Teaching Standards (NBPTS) và Gates Foundation — cùng 54 nhà lập pháp tiểu bang cũng đã cắt đứt quan hệ với ALEC.

———————————–

[1] “Hãy đối chiếu cách tiếp cận này với các tổ chức khác phát triển luật mẫu, đáng chú ý nhất là Hội nghị Ủy viên Quốc gia về Luật Tiểu bang Thống nhất, hoạt động thông qua một quy trình mở, chấp nhận các thành viên từ bất kỳ vị trí ý thức hệ nào và tạo ra các sản phẩm công việc được phổ biến công khai và bao gồm các phân tích và bình luận chi tiết thay vì chỉ là văn bản lập pháp chỉ được cung cấp cho các thành viên có cùng ý thức hệ.