Bằng chứng thu thập được trong vụ kiện chống gian lận bầu cử ở Bắc Carolina có thể đóng vai trò quan trọng trongtách biệt vụ kiện tìm cách ngăn chặn một câu hỏi về quyền công dân được thêm vào cuộc điều tra dân số. MALDEF và Asian Americans Advancing Justice đã đệ trình bằng chứng mới từ Thomas Hofeller tập tin đến tòa án liên bang ở Maryland vào thứ sáu và sẽ yêu cầu Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ George J. Hazel xem xét lại phán quyết trước đó của ông về việc liệu chính quyền có thông đồng với những bên khác để cố ý phân biệt đối xử với người Mỹ gốc Latinh và người không phải công dân hay không. 

Các Nvàchúng tôibằng chứng bao gồm một 2015 cá nhân email từ một viên chức điều tra dân số hàng đầu của Hoa Kỳ được nêu tên Christa Jones đến Đặc vụ Cộng hòa Thomas Hofeller mời ông ấy gửi ý kiến về quyền công dân trong Một chu trình nghiên cứu và phát triển dẫn đến cuộc điều tra dân số năm 2020 được thiết kế lại. Jones hiện đang là Chánh văn phòng của Giám đốc Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ.

Hofeller, hiện đã qua đời, là người vẽ bản đồ chính cho đảng Cộng hòa ở Bắc Carolina và là tác giả của một nghiên cứu năm 2015 khuyến nghị nên thêm câu hỏi về quyền công dân vào cuộc điều tra dân số. Nghiên cứu này, gần đây được đưa ra như bằng chứng gây chấn động trong vụ kiện điều tra dân số tại tòa án liên bang ở Manhattan, chỉ ra rằng câu hỏi về quyền công dân đã được thêm vào để gian lận bản đồ điều tra dân số và bản đồ quận, theo lời Hofeller, "có lợi cho đảng Cộng hòa và người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha". 

Các Nghiên cứu và email năm 2015 đã được thu được bởi Nguyên nhân chung từ của Hofeller con gái thông qua quá trình khám phá trong vụ kiện chống phân chia khu vực bầu cử của Common Cause, Nguyên nhân chung v. Lewis, được đưa ra xét xử tại Bắc Carolina cái này Tháng bảy. Hofeller cũng đã bị phế truất trong Rucho v. Nguyên nhân chung, một thách thức đối với bản đồ quốc hội của Bắc Carolina hiện đang được Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đưa ra. 

“Các Hofeller các tập tin tiết lộ một Âm mưu của Đảng Cộng hòa nhằm thao túng cuộc bầu cử bằng cách gây nguy hiểm cho tính chính xác của cuộc điều tra dân số và gian lận bản đồ khu vực bầu cử,” Kathay Feng, giám đốc phân chia lại khu vực bầu cử quốc gia của Common Cause. “Chúng tôi biết từ các lời khai rằng Hofeller đã vô liêm sỉ trong việc theo đuổi lợi thế đảng phái. Bằng chứng mới này cho thấy mối liên hệ giữa của Hofeller động cơ đảng phái và nỗ lực ngụy trang mỏng manh của Bộ Thương mại nhằm biến thành vũ khí cái điều tra dân số chống lại người La tinh và gia đình nhập cư“ . 

Đọc thứ sáu nộp đơn lên tòa án. 

Đọc MALDEF tuyên bố.

Đọc thêm về Hofeller tập tin.