Nộp hồ sơ pháp lý
Rucho v. Hồ sơ Tòa án Nguyên nhân Chung
Hồ sơ và quyết định bên dưới.
Tìm thêm thông tin về vụ án tại đây.
Tìm thêm thông tin về vụ án tại đây.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ (sau chiến thắng tại phiên tòa xét xử thứ hai)
Giai đoạn thẩm quyền
- Rucho v. Ý kiến chung
- Bản ghi chép về tranh luận miệng của Rucho v. Common Cause (Ngày 3 tháng 6 năm 2019)
- Lệnh cấp thẩm quyền (Ngày 4 tháng 1 năm 2019)
- Tóm tắt các động thái phản đối để khẳng định (Ngày 20 tháng 11 năm 2018)
- Bản tóm tắt bổ sung của nguyên đơn nguyên nhân chung (Ngày 8 tháng 11 năm 2018)
- Động thái của Nguyên đơn Nguyên nhân chung để Khẳng định (Ngày 2 tháng 11 năm 2018)
- Bản tóm tắt của Amicus Philip Kalodner (Ngày 1 tháng 11 năm 2018)
- Liên đoàn cử tri nữ của Bắc Carolina Nguyên đơn yêu cầu xác nhận (Ngày 31 tháng 10 năm 2018)
- Tuyên bố về thẩm quyền của Bị đơn (Ngày 1 tháng 10 năm 2018)
Giai đoạn công trạng
- Thời hạn tóm tắt thiết lập đơn hàng (Ngày 8 tháng 1 năm 2019)
- Lịch tranh luận miệng của Tòa án tối cao tháng 3 (Ngày 25 tháng 1 năm 2019)
- Động thái chung của nguyên đơn về việc chia rẽ lập luận và mở rộng thời gian lập luận (Ngày 5 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt mở đầu của bên kháng cáo (Ngày 8 tháng 2 năm 2019)
- Phụ lục chung (Ngày 8 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Liên đoàn cử tri nữ Bắc Carolina (Ngày 4 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của người kháng cáo nguyên nhân chung (Ngày 4 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Liên đoàn cử tri nữ Bắc Carolina đã được sửa đổi (Ngày 5 tháng 3 năm 2019)
Bản tóm tắt của Amicus ủng hộ các bên kháng cáo
- Bản tóm tắt của Amicus về Quỹ phân chia lại khu vực bầu cử của Đảng Cộng hòa Quốc gia (Ngày 11 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Michael Turzai (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Thượng viện và Đại hội đồng Tiểu bang Wisconsin (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus của Liên minh Dân quyền Hoa Kỳ và Quỹ Luật pháp Đông Nam (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về các thành viên của Đoàn đại biểu Quốc hội Bắc Carolina (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Ủy ban Quốc gia Cộng hòa và Ủy ban Quốc hội Cộng hòa Quốc gia (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Quỹ pháp lý vì lợi ích công cộng (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Carl Isett (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt Amicus của Texas, Alabama, Arkansas, Georgia, Indiana, Louisiana, Ohio, Oklahoma, South Carolina và Utah (Ngày 15 tháng 2 năm 2019)
Bản tóm tắt của Amicus ủng hộ cả hai bên
- Bản tóm tắt của Amicus David Orentlicher (Ngày 11 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus của Judicial Watch, Inc. và Allied Educational Foundation (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Bernard Grofman và Ronald Keith Gaddie (Ngày 12 tháng 2 năm 2019)
Bản tóm tắt của Amicus ủng hộ bên bị kháng cáo
- Bản tóm tắt của Amicus Center for Justice Brennan (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus dành cho các đồng nghiệp của Giáo sư Norman Dorsen (Ngày 6 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Phòng khám Tu chính án thứ nhất của Duke Law (Ngày 7 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Eric S. Lander (Ngày 7 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Trung tâm Trách nhiệm Hiến pháp (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Stephen M. Shapiro (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Hiệp hội Luật sư thành phố quốc tế và cộng sự (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus League về chống phỉ báng và những người khác. (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về nền dân chủ Bắc Carolina và Quỹ Liên minh Nhân dân (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Ủy ban Luật sư về Quyền Dân sự theo Luật (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về 27 Luật bầu cử, Bằng chứng khoa học và Học giả pháp lý thực nghiệm (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus của Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ và cộng sự (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Giáo sư Christopher Elmendorf và cộng sự (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Tu chính án thứ nhất và Luật bầu cử (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về các nhà sử học (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus của Giáo sư D. Theodore Rave (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Thượng nghị sĩ Sheldon Whitehouse (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Tòa án Tiểu bang Oregon và những người khác. (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về các giáo sư khoa học chính trị (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Giáo sư Wesley Pegden và cộng sự (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Thống đốc Arnold Schwarzenegger và Lawrence Joseph Hogan Jr. (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus về Quỹ Giáo dục và Phòng vệ Pháp lý NAACP cùng những người khác. (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus dành cho các nhà toán học, giáo sư luật và sinh viên (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Ủy ban Do Thái Hoa Kỳ (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Amicus Group lưỡng đảng gồm các thành viên hiện tại và trước đây của Hạ viện (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Giáo sư Michael Kang (Ngày 8 tháng 3 năm 2019)
- Bản tóm tắt của Viện Floyd Abrams về Tự do ngôn luận (Ngày 11 tháng 3 năm 2019)
Tòa án quận (đang xét xử)
- Lệnh cho phép tạm hoãn – có điều kiện (Ngày 12 tháng 9 năm 2018)
- Bản tóm tắt trả lời của Bị đơn lập pháp (Ngày 5 tháng 9 năm 2018)-
- Phản hồi của Bị đơn Tiểu bang đối với Đề nghị Tạm dừng (Ngày 5 tháng 9 năm 2018)
- Phản hồi của Nguyên đơn Nguyên nhân Chung đối với Lệnh (Ngày 5 tháng 9 năm 2018)
- Phản ứng của Liên đoàn cử tri nữ đối với động thái giữ nguyên (Ngày 5 tháng 9 năm 2018)
- Đặt hàng (Ngày 4 tháng 9 năm 2018)
- Bản tóm tắt trả lời của nguyên đơn (Ngày 4 tháng 9 năm 2018)
- Bản tóm tắt về biện pháp khắc phục của Bị đơn tiểu bang (Ngày 4 tháng 9 năm 2018)
- Bản ghi nhớ của Bị đơn lập pháp ủng hộ Đề nghị hoãn lại (Ngày 31 tháng 8 năm 2018)
- Chuyển động để ở lại (Ngày 31 tháng 8 năm 2018)
- Thông báo kháng cáo (Ngày 31 tháng 8 năm 2018)
- Bản ghi nhớ của nguyên đơn về biện pháp khắc phục (Ngày 31 tháng 8 năm 2018)
- Thông báo chung (Ngày 29 tháng 8 năm 2018)-
- Ý kiến biên bản ghi nhớ (Ngày 27 tháng 8 năm 2018)
- Bản tóm tắt đã sửa đổi của Bị đơn lập pháp về tư cách (Ngày 9 tháng 8 năm 2018)
- Bản tóm tắt của Nguyên đơn Nguyên nhân chung để Đáp lại Lệnh ngày 16 tháng 7 (Ngày 7 tháng 8 năm 2018)
- Bản tóm tắt của nguyên đơn Liên đoàn cử tri nữ về vị thế (Ngày 7 tháng 8 năm 2018)
- Đặt hàng (Ngày 18 tháng 7 năm 2018)
- Phản hồi của Bị đơn lập pháp đối với Lệnh (Ngày 17 tháng 7 năm 2018)
- Đặt hàng về Khám phá chuyên gia bổ sung (Ngày 16 tháng 7 năm 2018)
- Bản tóm tắt của Bị cáo để đáp lại Lệnh ngày 27 tháng 6 (Ngày 11 tháng 7 năm 2018)
- Bản tóm tắt của nguyên đơn để đáp lại lệnh ngày 27 tháng 6 (Ngày 11 tháng 7 năm 2018)
- Lệnh tóm tắt (Ngày 27 tháng 6 năm 2018)
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ (sau chiến thắng tại phiên tòa xét xử đầu tiên)
Giai đoạn thẩm quyền
- Đặt hàng (Ngày 25 tháng 6 năm 2018)
- Bản tóm tắt bổ sung của bên kháng cáo (Ngày 20 tháng 6 năm 2018)
- Bản tóm tắt bổ sung của Liên đoàn cử tri nữ Bắc Carolina, et al. Bị đơn (Ngày 20 tháng 6 năm 2018)
- Bản tóm tắt bổ sung của những người kháng cáo nguyên nhân chung (Ngày 19 tháng 6 năm 2018)
- Thông báo về thẩm quyền bổ sung của bên kháng cáo nguyên nhân chung (Ngày 16 tháng 5 năm 2018)
- Đề nghị khẳng định của những người kháng cáo nguyên nhân chung (Ngày 27 tháng 4 năm 2018)
- Đề nghị xác nhận của Liên đoàn cử tri nữ Bắc Carolina Bị đơn (Ngày 27 tháng 4 năm 2018)
- Đề nghị của bên kháng cáo về việc gia hạn thời gian nộp phản hồi (Ngày 22 tháng 3 năm 2018)
- Tuyên bố về thẩm quyền (Ngày 12 tháng 3 năm 2018)
Đơn xin lưu trú khẩn cấp
- Lệnh từ chối yêu cầu của bên kháng cáo về lịch trình tóm tắt nhanh và tranh luận bằng miệng (Ngày 6 tháng 2 năm 2018)
- Đề nghị của bên kháng cáo về lịch trình tóm tắt nhanh và tranh luận bằng miệng (Ngày 23 tháng 1 năm 2018)
- Đề nghị cho phép nộp Bản tóm tắt của Amicus để hỗ trợ đơn xin gia hạn khẩn cấp cho ACLU (Ngày 18 tháng 1 năm 2018)
- Bản trả lời tóm tắt ủng hộ đơn xin hoãn khẩn cấp trong khi chờ giải quyết kháng cáo trực tiếp lên Tòa án này (Ngày 18 tháng 1 năm 2018)
- Lệnh cấp đơn xin lưu trú (Ngày 18 tháng 1 năm 2018)
- Phản ứng của nguyên đơn Liên đoàn cử tri nữ trong việc phản đối đơn xin hoãn khẩn cấp trong khi chờ giải quyết kháng cáo trực tiếp lên Tòa án này (Ngày 17 tháng 1 năm 2018)
- Phản hồi của Nguyên đơn Nguyên nhân Chung trong việc Phản đối Đơn xin Khẩn cấp để Tạm hoãn trong khi Chờ Giải quyết Kháng cáo Trực tiếp lên Tòa án này (Ngày 17 tháng 1 năm 2018)
- Đề nghị cho phép nộp Bản tóm tắt của Amicus cho Thượng nghị sĩ Joseph Scarnati của Thượng viện Pennsylvania để hỗ trợ cho các đương đơn (Ngày 17 tháng 1 năm 2018)
- Đề nghị cho phép nộp Bản tóm tắt Amicus cho George Holding, Walter B. Jones, Jr., Virginia Foxx, Mark Walker, David Rouzer, Richard Hudson, Robert Pittenger, Patrick T. McHenry, Mark Meadows và Ted Budd để hỗ trợ cho Người nộp đơn (Ngày 17 tháng 1 năm 2018)
- Đề nghị cho phép nộp Bản tóm tắt của Amicus để hỗ trợ Đơn xin hoãn khẩn cấp cho các tiểu bang Louisiana, Texas, Michigan và Nam Carolina (Ngày 17 tháng 1 năm 2018)
- Đơn xin lưu trú khẩn cấp (Ngày 12 tháng 1 năm 2018)
Tòa án quận (Phiên tòa sơ thẩm, 2016-2018)
- Thông báo của Nguyên đơn chung và Bị đơn tiểu bang về việc đệ trình bản tóm tắt đặc biệt (ngày 16 tháng 1 năm 2018)
- Bản ghi nhớ Ý kiến và Lệnh từ chối Đề nghị khẩn cấp hoãn lại của Bị đơn lập pháp (ngày 16 tháng 1 năm 2018)
- Bản tóm tắt chung của nguyên đơn phản đối động thái khẩn cấp của bị đơn lập pháp nhằm hoãn lại trong khi chờ Tòa án tối cao xem xét và yêu cầu ra phán quyết nhanh chóng (ngày 12 tháng 1 năm 2018)
- Thông báo kháng cáo (ngày 11 tháng 1 năm 2018)
- Đặt hàng (11 tháng 1 năm 2018)
- Bị đơn lập pháp khẩn cấp xin hoãn lại chờ Tòa án tối cao xem xét và yêu cầu phán quyết nhanh chóng (ngày 11 tháng 1 năm 2018)
- Những phát hiện thực tế và kết luận của luật được đề xuất của nguyên đơn nguyên nhân chung (ngày 6 tháng 11 năm 2017)
- Ý kiến biên bản ghi nhớ (ngày 9 tháng 1 năm 2018)
- Bản tóm tắt sau phiên tòa của các bị cáo lập pháp (ngày 6 tháng 11 năm 2017)
- Bản tóm tắt sau phiên tòa của nguyên đơn nguyên nhân chung (ngày 6 tháng 11 năm 2017)
- Liên đoàn các nữ cử tri Bắc Carolina Các nguyên đơn đề xuất kết luận cuối cùng về sự kiện và kết luận của luật (ngày 6 tháng 11 năm 2017)
- Bản tóm tắt sau phiên tòa của Liên đoàn cử tri nữ (ngày 6 tháng 11 năm 2017)
Các phát hiện thực tế và kết luận pháp lý được đề xuất của Bị đơn lập pháp (ngày 6 tháng 11 năm 2017) - Lệnh xét xử cuối cùng (ngày 4 tháng 10 năm 2017)
- Thông báo về phiên điều trần (ngày 11 tháng 9 năm 2017)
- Ý kiến biên bản ghi nhớ (ngày 8 tháng 9 năm 2017)
- Lệnh từ chối đơn xin hoãn của Bị đơn (ngày 29 tháng 8 năm 2017)
- Bản tóm tắt trả lời của Bị đơn lập pháp ủng hộ Đề nghị hoãn lại (ngày 31 tháng 7 năm 2017)
- Phản hồi của Nguyên đơn Nguyên nhân Chung trong việc Phản đối Đề nghị Tạm dừng của Bị đơn Lập pháp (17 tháng 7 năm 2017)
- Đề nghị hoãn lại của Bị đơn lập pháp (ngày 26 tháng 6 năm 2017)
- Bản ghi nhớ của Bị đơn lập pháp về luật hỗ trợ cho động thái hoãn lại (ngày 26 tháng 6 năm 2017)
- Thông báo về phiên điều trần (ngày 8 tháng 6 năm 2017)
- Bản tóm tắt phiên tòa của nguyên đơn Liên đoàn cử tri nữ (ngày 5 tháng 6 năm 2017)
- Những phát hiện thực tế và kết luận của luật được đề xuất của nguyên đơn nguyên nhân chung (ngày 5 tháng 6 năm 2017)
- Đề xuất của Bị cáo về Phát hiện Sự kiện và Kết luận của Luật (ngày 5 tháng 6 năm 2017)
- Các nguyên đơn của Liên đoàn cử tri nữ đề xuất các phát hiện thực tế và kết luận của luật (ngày 5 tháng 6 năm 2017)
- Thông báo về Lịch xét xử (23 tháng 5 năm 2017)
- Câu trả lời của Bị đơn đối với đơn khiếu nại đã sửa đổi của Nguyên đơn (ngày 3 tháng 3 năm 2017)
- Đặt hàng (3 tháng 3 năm 2017)
- Ý kiến biên bản ghi nhớ (ngày 3 tháng 3 năm 2017)
- Bản ghi nhớ của Bị đơn ủng hộ Đề nghị bác bỏ đơn khiếu nại sửa đổi đầu tiên của Nguyên đơn (ngày 21 tháng 2 năm 2017)
- Đề nghị của Bị đơn bác bỏ đơn khiếu nại sửa đổi đầu tiên của Nguyên đơn (ngày 21 tháng 2 năm 2017)
- Thứ tự lịch trình (14 tháng 2 năm 2017)
- Đề nghị đồng thuận chung để hợp nhất để khám phá và xét xử (ngày 7 tháng 2 năm 2017)
- Lệnh về Đề nghị chung để hợp nhất để khám phá và xét xử (ngày 7 tháng 2 năm 2017)
- Lệnh chấp thuận đơn xin của nguyên đơn về phiên họp trước khi xét xử (ngày 19 tháng 12 năm 2016)
- Bản tóm tắt trả lời của Bị đơn ủng hộ Đề nghị bác bỏ (ngày 7 tháng 12 năm 2016)
- Nguyên đơn phản đối Đề nghị bác bỏ của Bị đơn (23 tháng 11 năm 2016)
- Bản ghi nhớ của Bị đơn ủng hộ Đề nghị bác bỏ (ngày 31 tháng 10 năm 2016)
- Đề nghị bác bỏ (ngày 31 tháng 10 năm 2016)
- Đề nghị gia hạn thời gian (ngày 15 tháng 9 năm 2016)
- Khiếu nại đã sửa đổi (ngày 7 tháng 9 năm 2016)
- Khiếu nại (ngày 5 tháng 8 năm 2016)