kiện tụng
Nguyên nhân chung Florida v. Byrd
Common Cause Florida, Fair Districts Now, Hội nghị Tiểu bang Florida của NAACP và các cử tri cá nhân trên khắp Florida đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang với lý do rằng Cơ quan lập pháp Florida và Thống đốc DeSantis đã cố ý phân biệt chủng tộc, vi phạm Tu chính án thứ 14 và 15 của Hiến pháp Hoa Kỳ trong quá trình lập bản đồ quốc hội hiện tại của tiểu bang. Phiên tòa kéo dài hai tuần trong vụ án này bắt đầu vào ngày 26 tháng 9 năm 2023 tại Tallahassee và kết thúc vào ngày 3 tháng 10 năm 2023. Hội đồng gồm ba thẩm phán đã đưa ra quyết định vào ngày 27 tháng 3 năm 2024.
Trường hợp này trước đây được gọi là Nguyên nhân chung Florida kiện Lee.
Cập nhật vụ án
Ngày 27 tháng 3 năm 2024: Hội đồng gồm ba thẩm phán đã đưa ra phán quyết về vụ án. Xem tuyên bố ban đầu của chúng tôi tại đây. Tìm quyết định ở đây.
Ngày 3 tháng 10 năm 2023: Phiên tòa xét xử vụ án này đã kết thúc ở Tallahassee.
Ngày 26 tháng 9 năm 2023: Phiên tòa xét xử vụ án này bắt đầu ở Tallahassee. Nhận thông tin cập nhật từ phiên tòa tại đây. Đọc bản phát hành của chúng tôi tại đây.
Ngày 18 tháng 8 năm 2023: Tòa án đã bác bỏ đề nghị của bị đơn về phán quyết tóm tắt một phần, nhận thấy rằng nguyên đơn có tư cách để đưa ra thách thức này đối với bản đồ quốc hội của Florida. Vụ án sẽ được đưa ra xét xử vào ngày 26 tháng 9 năm 2023. Đọc bản phát hành của chúng tôi tại đây.
Ngày 7 tháng 2 năm 2023: Nguyên đơn Common Cause FL, Fair Districts Now, Hội nghị NAACP của Tiểu bang Florida và các nguyên đơn cá nhân hiện tại đã cùng với các nguyên đơn cá nhân khác nộp đơn khiếu nại sửa đổi lần thứ hai cáo buộc rằng Thống đốc và Cơ quan lập pháp đã cố ý phân biệt đối xử trong việc phân chia lại khu vực bầu cử quốc hội. Khiếu nại sửa đổi lần thứ hai nêu rõ rằng việc Thống đốc DeSantis và cơ quan lập pháp tiểu bang phân biệt đối xử về chủng tộc để thành lập các khu vực bầu cử quốc hội, và bất kỳ lập luận nào cho rằng chủng tộc không được xem xét đều là ngụy biện. Đọc khiếu nại tại đây.
Ngày 8 tháng 11 năm 2022: Hội đồng gồm ba thẩm phán đã bác bỏ động thái của Bị đơn nhằm bác bỏ khiếu nại của chúng tôi, trong đó lập luận rằng các bản đồ quốc hội hiện tại của Florida được tạo ra như một sản phẩm của sự phân biệt chủng tộc cố ý vi phạm 14th và 15th Các sửa đổi. Tòa án hài lòng rằng chúng tôi đã trình bày các cáo buộc thực tế về “tất cả các [biển báo]” cần thiết để hỗ trợ cho các lập luận của chúng tôi. Vụ án này hiện đang tiến tới giai đoạn khám phá và xét xử cuối cùng. Đọc thông cáo của chúng tôi tại đây.
Ngày 11 tháng 5 năm 2022: Hội đồng gồm ba thẩm phán đã chấp thuận đề nghị của Nguyên đơn về việc sửa đổi đơn khiếu nại. Đơn khiếu nại đã sửa đổi lập luận rằng Thống đốc DeSantis và Cơ quan lập pháp Florida đã cố ý phân biệt đối xử vi phạm Tu chính án thứ 14 và thứ 15. Đọc bản phát hành tại đây.
Ngày 29 tháng 4 năm 2022: Nguyên đơn Nguyên nhân chung FL, Quận công bằng Hiện tại, các nguyên đơn cá nhân đã tham gia cùng Hội nghị NAACP của Tiểu bang Florida trong việc nộp đơn khiếu nại sửa đổi tranh luận rằng Thống đốc DeSantis và Cơ quan lập pháp Florida đã cố ý phân biệt đối xử vi phạm Tu chính án thứ 14 và 15. Khiếu nại đã sửa đổi nêu rõ lịch sử phân biệt chủng tộc ở Florida và các hành động phân biệt đối xử cụ thể mà Thống đốc DeSantis và cơ quan lập pháp Florida đã thực hiện khi lập bản đồ quốc hội mới, bao gồm cả bình luận của Thống đốc DeSantis về CD5, một quận lịch sử của người da đen ở phía bắc Florida.
Ngày 25 tháng 4 năm 2022: Tòa án đã ban hành Lệnh trình bày lý do yêu cầu Nguyên đơn phải nộp phản hồi về lý do tại sao vụ kiện không nên bị bác bỏ vì lý do vô lý.
Ngày 22 tháng 4 năm 2022: Sau khi Thống đốc DeSantis ký bản đồ quốc hội mới thành luật, Bộ trưởng Ngoại giao Bị đơn Lee đã đệ đơn động thái bác bỏ vụ kiện vì cho là vô ích.
Ngày 18 tháng 4 năm 2022: Nguyên đơn đã nộp đơn của họ kế hoạch khu vực quốc hội được đề xuất Và ngắn gọn, dựa trên Bản đồ Thượng viện 8060, tuân thủ tất cả các yêu cầu phân chia lại khu vực bầu cử theo luật liên bang và tiểu bang, bao gồm Tu chính án Khu vực bầu cử công bằng của Florida. Nguyên đơn cũng đã nộp một phân tích chuyên gia của bản đồ cũng cho thấy rằng kế hoạch đề xuất không thiên vị hay phản đối bất kỳ đảng phái chính trị hoặc người đương nhiệm nào và không làm giảm quyền của cử tri thiểu số trong việc bầu ra ứng cử viên mà họ lựa chọn.
Ngày 6 tháng 4 năm 2022: Thẩm phán Winsor từ chối yêu cầu của Nguyên đơn để từ chối và chấp thuận động thái can thiệp của một nhóm cử tri Florida do Elias Law Group đại diện.
Ngày 25 tháng 3 năm 2022: Nguyên đơn đã đệ đơn yêu cầu Thẩm phán Winsor từ chối xét xử vụ án vì ông đã nỗ lực vận động và kiện tụng rộng rãi thay mặt cho Hạ viện Florida trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử gần đây nhất của Florida. Đọc bản kiến nghị và tóm tắt tại đây.
Ngày 11 tháng 3 năm 2022: Sau thất bại ban đầu của Cơ quan lập pháp Florida và Thống đốc Ron DeSantis trong việc thống nhất về bản đồ quốc hội, Common Cause Florida, Fair Districts Now và một nhóm nguyên đơn cá nhân từ khắp Florida đã đệ đơn kiện liên bang tại Quận phía Bắc Florida. Các nguyên đơn yêu cầu tòa án liên bang can thiệp để đảm bảo rằng cử tri Florida có thể bỏ phiếu tại các quận quốc hội có dân số bằng nhau dựa trên dữ liệu Điều tra dân số năm 2020 theo yêu cầu của Hiến pháp Hoa Kỳ. Đọc khiếu nại ở đây.
Ngày 1 tháng 2 năm 2022: Thống đốc Florida Ron DeSantis đã yêu cầu Tòa án Tối cao Florida đưa ra ý kiến tư vấn về việc liệu ông có bắt buộc phải phủ quyết một số cấu hình nhất định của khu vực quốc hội số 5 hay không. Common Cause Florida và Fair Districts Now đã đệ đơn phản hồi yêu cầu của Thống đốc với lập luận rằng Tòa án Tối cao Florida không nên thụ lý vụ việc vì không có bản đồ cuối cùng để Tòa án xem xét và bất kỳ quyết định nào từ tòa án cũng sẽ là sự can thiệp không được phép vào quá trình lập pháp. Đọc tóm tắt của chúng tôi tại đây. Tòa án Tối cao đã từ chối tiếp nhận thẩm quyền đối với ý kiến tư vấn, để lại vấn đề về tính hợp hiến của khu vực quốc hội số 5 cho một ngày khác. Đọc ý kiến của Tòa án Tối cao Florida tại đây.
Tài liệu trường hợp được chọn
- Phát hiện sự kiện và kết luận của luật (27 tháng 3 năm 2024)
- Bản tóm tắt của Amicus về mối quan tâm trong vụ kiện phân chia lại khu vực bầu cử hiện đang chờ xử lý tại tòa án tiểu bang của Tiến sĩ J. Morgan Kousser (ngày 18 tháng 8 năm 2023)
- Khiếu nại sửa đổi lần thứ hai của nguyên đơn (ngày 7 tháng 2 năm 2023)
- Khiếu nại sửa đổi đầu tiên của nguyên đơn (ngày 11 tháng 5 năm 2022)
- Lệnh của Tòa án cho phép sửa đổi (ngày 11 tháng 5 năm 2022)
- Lệnh của Tòa án liên quan đến: Tranh luận bằng miệng về Đề nghị sửa đổi (ngày 2 tháng 5 năm 2022)
- Đơn xin phép của nguyên đơn để nộp đơn khiếu nại sửa đổi (ngày 29 tháng 4 năm 2022)
- Phản hồi của nguyên đơn đối với lệnh của tòa án yêu cầu trình bày lý do và bản ghi nhớ hỗ trợ cho động thái nộp đơn khiếu nại đã sửa đổi (ngày 29 tháng 4 năm 2022)
- Khiếu nại sửa đổi của nguyên đơn (ngày 29 tháng 4 năm 2022)
- Đề xuất của Bị đơn về việc không giải quyết được/Đề nghị bác bỏ (ngày 25 tháng 4 năm 2022)
- Bản tóm tắt của nguyên đơn ủng hộ bản đồ được đề xuất (ngày 18 tháng 4 năm 2022)
- Chuyên gia của nguyên đơn Matt Bareto Phân tích bản đồ được đề xuất (ngày 18 tháng 4 năm 2022)
- Bản đồ đề xuất của nguyên đơn SB 8060 (ngày 18 tháng 4 năm 2022)
- Lệnh chấp thuận động thái can thiệp (ngày 6 tháng 4 năm 2022)
- Lệnh từ chối đề nghị từ chối (ngày 6 tháng 4 năm 2022)
- Lệnh về thời hạn (ngày 4 tháng 4 năm 2022)
- Lệnh công nhận việc bác bỏ một số bị cáo (ngày 31 tháng 3 năm 2022)
- Đơn xin từ chối thẩm phán Winsor của nguyên đơn (ngày 25 tháng 3 năm 2022)
- Bản tóm tắt của nguyên đơn ủng hộ động thái từ chối thẩm phán Winsor (ngày 25 tháng 3 năm 2022)
- Hội nghị quản lý vụ án theo lệnh và yêu cầu báo cáo chung (ngày 24 tháng 3 năm 2022)
- Lệnh liên quan đến yêu cầu về Tòa án ba thẩm phán (ngày 14 tháng 3 năm 2022)
- Lệnh chuyển địa điểm và thông báo 28 USC §2284 (ngày 12 tháng 3 năm 2022)
- Khiếu nại (11 tháng 3 năm 2022)
ĐỂ SỬ DỤNG:
- Cuộn, phóng to (sử dụng dấu “+”) hoặc nhập địa chỉ/vị trí bằng nút ở góc trên bên phải để tìm hiểu quận bạn đang cư trú.
- Sau khi phóng to, hãy nhấp vào bản đồ để tìm hiểu quận của bạn.