Меню

Пресс-релиз

Вос и Фицджеральд лгут о законности прекращения партийного джерримендеринга

Дайте понять Робину Восу и Скотту Фицджеральду, что избиратели должны выбирать своих избранных представителей, а не политики должны выбирать, каких избирателей они будут представлять.

Джей Хек

Примечание: эта редакционная статья была написана и опубликована в Wisconsin State Journal 23 февраля 2020 года.

Спикер Ассамблеи Висконсина Робин Вос и лидер большинства в Сенате штата Скотт Фицджеральд долгое время выступали против любых попыток привнести хотя бы йоту справедливости и беспристрастности в процесс перераспределения избирательных округов законодательных и конгрессных округов штата Висконсин. Действительно, их страх перед справедливой системой, которая предоставит избирателям Висконсина законные конкурентные выборы и подлинный выбор во время выборов, таков, что они подавили любые попытки разрешить даже публичные слушания по этому вопросу в законодательном органе Висконсина с 2013 года.

Самая грязная, но не такая уж секретная правда заключается в том, что и Вос, и Фицджеральд долгое время полагались на свой абсолютный контроль над процессом перераспределения избирательных округов, чтобы иметь возможность навязывать свои непреложные требования лояльности и абсолютного подчинения своим политическим и стратегическим целям, а также подавлять любое инакомыслие или независимое мышление среди рядовых законодателей в своих партийных фракциях.

То, что эти законодательные лидеры боятся и ненавидят справедливый, беспартийный процесс перераспределения округов, понятно, учитывая их предполагаемую потребность осуществлять автократический контроль над своими законодательными палатами. Но для каждого из них постоянно лгать о законности реформы джерримендеринга — это более чем возмутительно и жалко в высшей степени.

Оба лидера постоянно говорят, что широко поддерживаемое законодательство о реформе перераспределения избирательных округов «модель Айовы», которое было представлено при двухпартийной поддержке на каждой из последних четырех законодательных сессий, является «неконституционным». Но по мнению Законодательного совета Висконсина и практически каждого эксперта по конституции — например, профессора политологии Университета Висконсин-Мэдисон Дэвида Кэнона, если назвать только одного — эта мера полностью соответствует Конституции Висконсина. Если Вос и Фицджеральд смогут доказать свое утверждение о том, что законодательство модели Айовы является неконституционным, они должны будут сослаться на свои правовые источники. Они этого никогда не делали.

Аналогичным образом, эти давние чрезмерно партийные политики и их подчиненные заявили, что недавний указ губернатора Тони Эвера о создании беспартийной комиссии по определению законодательных и конгрессных округов штата после десятилетней переписи 2020 года также является неконституционным. Это, безусловно, не так. Постоянное утверждение, что это незаконно, не делает это таковым.

Конституция Висконсина дает законодательному собранию Висконсина полномочия решать (утверждать) перерисованные карты законодательных и конгрессных округов штата каждые десять лет, но в ней ничего не говорится о том, кто на самом деле должен рисовать карты. Действительно, в рамках текущего партийного процесса Вос и Фицджеральд делегируют фактическое рисование карт партийным экспертам (юристам и помощникам законодателей), которых они выбирают для выполнения своих поручений. Затем обе палаты законодательного собрания должны принять карты, которые Вос и Фицджеральд разработали для своих собственных, максимальных политических интересов.

В результате только 10 процентов законодательных округов штата и ни один из восьми округов Висконсина не предлагают избирателям реального выбора на всеобщих выборах. Результаты выборов предопределены и сфальсифицированы, а исход этих выборов предрешен.

Согласно модельному законодательству Айовы и предложению беспартийной комиссии губернатора, фактическое рисование карт голосования выводится из рук партийных законодательных лидеров и их назначенных приспешников, и вместо этого новые округа рисуются в соответствии с очень строгими беспартийными критериями. Эти критерии включают сохранение городов, поселков и округов вместе, насколько это возможно. В настоящее время 48 из 72 округов Висконсина разделены между законодательными округами в строго партийных целях и для того, чтобы Вос и Фицджеральд контролировали Законодательное собрание.

Беспартийные критерии также включают в себя неиспользование результатов прошлых выборов для создания новых округов. И даже не принимается во внимание место жительства действующих законодателей при создании новых округов. Избиратели, а не действующие законодатели имеют приоритет в этой объективной процедуре.

Согласно модельному законодательству Айовы и предложению губернатора, Законодательное собрание должно голосовать за или против, без поправок, по картам голосования, составленным в соответствии с объективно беспартийными и справедливыми критериями. И в отличие от гиперпартийных карт голосования, разработанных Восом и Фицджеральдом, будет прозрачность и возможность проверять и комментировать карты, составленные в соответствии с беспартийными критериями. Не будет никаких «клятв о секретности», подобных тем, которые республиканские законодатели заставили республиканских законодателей подписать в 2011 году, чтобы не разглашать общественности содержание своих новых, сфальсифицированных округов.

Примечательно, что в отличие от $4 миллионов денег налогоплательщиков, которые Вос и Фицджеральд потратили с 2011 года на составление и защиту своих совершенно неконкурентных, секретных карт голосования, беспартийный процесс обошелся бы налогоплательщикам в ничтожную сумму. Вместо этого избиратели имели бы реальный, подлинный выбор во время выборов, где результаты не были бы предопределены заранее.

Робин Вос и Скотт Фицджеральд слишком долго держали избирателей Висконсина в плену своих узких, эгоистичных, партийных политических интересов. И они постоянно искажали правду о законности и конституционности широко поддерживаемого и беспартийного противоядия партийным джерримендерингам в Висконсине.

Это год, когда граждане Висконсина должны наконец подняться и настоять на том, чтобы законодательные лидеры и законодательный орган штата были отзывчивы и достойны их доверия и поддержки. 7 апреля избиратели в девяти округах Висконсина (Маркетт, Милуоки, Монро, Пирс, Портедж, Рок, Сент-Круа, Тремпало и Вуд) получат возможность проголосовать за честные карты голосования с вопросом референдума в своих бюллетенях. То же самое сделают избиратели в 14 муниципалитетах округов Онейда и Вилас. Отправьте Восу и Фицджеральду сообщение о том, что избиратели должны выбирать своих избранных представителей, а не политики выбирают, каких избирателей они будут представлять.

Закрывать

Закрывать

Здравствуйте! Похоже, вы присоединяетесь к нам из {штат}.

Хотите узнать, что происходит в вашем штате?

Перейти к общему делу {state}