Nagkaroon ako ng pribilehiyong magdirekta ng Common Cause Wisconsin (CC/WI) mula noong 1996 at ako ay masuwerte na makapagtiis sa magagandang panahon at masamang panahon sa paglipas ng mga taon. Ang mga karapatan sa pagboto, patas na lehislatura ng estado at mga mapa ng pagboto sa kongreso, reporma sa pananalapi ng kampanya, etikal na pamahalaan ng estado, patas na korte at pagpapanagot sa mga nasa kapangyarihan sa mga tao ay naging palagian at matatag na misyon namin sa loob ng mga dekada at ang iyong suporta ay nagpapanatili sa amin hindi lamang may kaugnayan, ngunit epektibo rin, walang pigil sa pagsasalita at maagap.

Halos hindi na sinasabi na para sa halos kalahati sa atin, ang mga resulta sa kabuuan ng Nobyembre 5th na halalan para sa bansa ay lubhang nakababahala at nakakabahala. Patuloy na sinisikap ni Donald Trump na pahinain ang demokrasya habang siya ay Pangulo at sa nakalipas na apat na taon — tinatanggihan at sinisiraan ang ganap na lehitimo at patas na pagpapatakbo ng halalan sa 2020 at pagkatapos ay hinihikayat ang insureksyon at karahasan na naganap noong Enero 6, 2021 sa US Capitol sa Washington DC Dapat ay nadiskuwalipika na siya sa pagtakbo para sa katungkulan ngayong taon ngunit sa halip, siya na ngayon ang nahalal na Pangulo. Ang Karaniwang Dahilan ng Wisconsin ay patuloy na maninindigan sa anuman at bawat pagtatangka ni Trump, ng kanyang papasok na administrasyon at ng kanyang mga kalaban sa Wisconsin na sirain ang demokrasya at pahinain ang mga kalayaan sa konstitusyon na hanggang ngayon ay nakaligtas mula nang mabuo ang bansa noong 1789 at ng ating estado sa 1848, sa pamamagitan ng cataclysmic na mga kaganapan tulad ng Civil War, ang Great Depression at ngayon, ang pagbabalik ng Trumpism.

Ngunit hindi lahat ay kapahamakan at kadiliman sa bansa o, lalo na sa Wisconsin. Salamat sa patuloy at masigasig na gawain ng isang dedikado at dumaraming malaking kadre ng mga taong nag-aalala, tulad mo, ang Wisconsin ay may patas na mga mapa ng pagboto para sa mga distritong pambatas ng estado. Si Gov. Tony Evers, kasama ang aming malakas na suporta, ay lumagda sa batas noong ika-19 ng Pebrero ng mga bagong mapa ng pagboto na epektibo para sa 2024 na halalan na mahalagang nagtapos ng 13 taon ng isa sa mga pinaka-hindi patas, partisan gerrymanders ng state legislative maps sa bansa. At noong ika-5 ng Nobyembre ang mga bagong mapa na iyon ay gumawa ng mga resulta na higit na naaayon sa tunay na mapagkumpitensya, pantay na hinati na "purple" na estado na tayo talaga. Ang mga resulta ng halalan sa mga bagong mapa ng pagboto ay nakagawa ng pakinabang ng 4 na Democratic seat sa Senado ng Estado, kung saan ang mga Republican ay humahawak na ngayon ng mas makitid na 18 hanggang 15 mayorya. Sa Asembleya ng Estado, nakakuha ang mga Demokratiko ng 10 puwesto at ang mayorya ng Republikano ay nabawasan sa 54 hanggang 45. Walang tigil kaming nagtrabaho nang higit sa 13 taon para sa patas na mga mapa ng pagboto at sa wakas ay mayroon na ang Wisconsin. Ngayon ay dapat tayong lumaban upang panatilihin at pagbutihin ang mga ito.

Mataas at matatag ang turnout ng partisipasyon ng mga botante sa buong Wisconsin ngayong taon, bagama't mas mababa nang bahagya sa antas ng rekord noong 2020. At ang halalan noong Nobyembre 5 ay higit na malaya sa anumang mga problema o malalaking "glitches." Ang mga isyu sa hindi secure na absentee ballot tabulating machine sa Milwaukee ay natuklasan at nalutas nang walang insidente at 30,000 balota ang muling na-tabula kasama ang lahat ng panig sa kasunduan tungkol sa pamamaraan upang matugunan at ayusin ang error.

Ipinagpatuloy ng CC/WI ang pagbabantay nito laban sa pagsugpo sa botante at pagtanggi sa halalan noong 2024. Noong Mayo ay pumirma kami sa isang amicus brief sa isang demanda upang baligtarin ang isang maling 2022 na konserbatibong desisyon ng Korte Suprema ng Wisconsin na ipagbawal ang mga secure na ballot drop box na nagbigay-daan sa mga botante na ibalik ang mga absentee ballots sa oras na mabibilang at marinig ang kanilang mga tinig. Nakikinabang ito sa bawat botante sa Wisconsin, at noong ika-5 ng Hulyo ay binaligtad ng Korte ang kakila-kilabot na desisyon noong 2022 at ang mga ballot drop box ay naibalik para sa 2024 at higit pa — isang makabuluhang tagumpay para sa mga karapatan sa pagboto. Sa mga huling buwan bago ang ika-5 ng Nobyembre daan-daang mga boluntaryo ang na-recruit upang protektahan ang mga botante at bumoto sa mga botohan.

At ngayon ay ibinabaling namin ang aming atensyon at pagsisikap sa mahalagang halalan sa Korte Suprema ng Wisconsin sa darating na Abril na tutukuyin ang kontrol at direksyon nito at ang hinaharap ng patas na mga mapa ng pagboto, mga karapatan sa pagboto at marami pang iba. Ang mga mata ng bansa ay muling ibabalik sa Wisconsin para sa napakalaking paligsahan sa halalan na iyon at tayong lahat ay dapat na humakbang at makisali upang matiyak na ang mga botante ay alam at ang kanilang mga boto ay mabibilang. Dahil marami ang nakataya.

Lahat ng makabuluhang pagsisikap at mabuting gawain na ito ay posible dahil sa iyo. Patuloy kaming maninindigan para sa isa't isa at demokrasya sa estadong ito, sa inyong suporta. Kung wala kayo, hindi kami magkakaroon ng malakas na boses. Sa iyo ginagawa namin. Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo. Mangyaring huwag mawalan ng pag-asa. Patuloy tayong magsisikap para sa kaligtasan ng demokrasya at tayo ay mananaig. Salamat ulit. At Happy Thanksgiving sa iyo at sa iyo.

Sa Wisconsin at Forward!

Jay Heck, Executive Director, Common Cause Wisconsin