Ang pagboto sa 2025 Wisconsin Spring General Election ay isinasagawa na! Piliin ang pinakamahusay na paraan upang bumoto sa napakahalaga at makabuluhang pambansang halalan na ito:

1. Sa iyong lokasyon ng botohan noong Abril 1,

2. Sa isang balota ng lumiban sa pamamagitan ng koreo,

3. O nang personal sa pamamagitan ng absentee ballot sa opisina ng iyong klerk o iba pang opisyal na itinalagang lugar (aka “maagang pagboto”) na magsisimula ngayong araw (3/18).

Bawat halalan ay mahalaga at ang isang ito sa partikular ay may malaking epekto para hindi lamang sa Wisconsin kundi para sa buong bansa rin. Ang buong mundo ay nanonood kung ano ang mangyayari sa ating estado sa ika-1 ng Abril. Bilang karagdagan sa pagpili para sa pagpupuno sa isang bukas na upuan sa Korte Suprema ng Wisconsin na siyang magpapasiya sa mayorya ng ideolohikal nito, mayroong isang mahalagang pagpipilian para sa Superintendente ng Pampublikong Pagtuturo ng estado, isang tanong sa balota sa pag-amyenda sa konstitusyon at mga lokal na karera ay may direktang epekto sa iyong pang-araw-araw na buhay. Maaaring kabilang sa mga karerang ito ang mga halalan para sa Konseho ng Lungsod, Pangulo ng Nayon, Mga Hukom, Lupon ng Paaralan, Alkalde, at Superbisor ng County at iba pa. (Alamin kung ano ang nasa iyong balota sa MyVote.wi.gov).Lalong mahalaga ang iyong boto at ang iyong boses sa mga halalan sa Spring na ito dahil sa pangkalahatan ay mas mababa ang turnout ng mga botante kaysa sa mga halalan sa taglagas at samakatuwid ang mga bumoto ay may mas malaking impluwensya sa pagtukoy ng resulta ng estado at lokal na halalan dahil sa pangkalahatan ay mas maliit na uniberso ng mga kalahok na botante. Ang iyong boto at ang iyong boses ay mahalaga at magkakaroon ng pagkakaiba!

Ang bansa at higit pa ay nanonood ng halalan upang punan ang bukas na upuan sa Korte Suprema ng Wisconsin dahil sa mga makabuluhang epekto at kahihinatnan nito na tutukuyin ang direksyong pupuntahan ng ating estado sa mga susunod na taon. Ang napaka-agresibong paglahok at pagtatangkang dominasyon sa ating halalan sa mataas na hukuman ng estado ng pinakamayamang tao sa mundo - si Elon Musk - kasama ang kanyang milyun-milyong dolyar sa labas ng pampulitika na pera ay isang bagay na lubhang nababahala sa marami sa atin dito sa Wisconsin. Inilathala kamakailan ng Wisconsin Examiner ang aking editoryal ng opinyon na nagdedetalye kung bakit "sinalakay" ng Musk ang Wisconsin at kung paano nakasalalay sa mga botante ng ating estado kung ibibigay namin o hindi ang aming pahintulot sa hindi pa naganap na panghihimasok na ito sa kung ano ang lumitaw na bilang ang pinakamahal na hudisyal na halalan sa kasaysayan ng bansa.

Gayundin, dapat mong malaman na mayroong isang pang-estadong tanong sa balota na, kung maipapasa, ay magpapatibay sa napakahigpit at may kinikilingan na batas ng ID ng botante ng Wisconsin sa konstitusyon ng ating estado. Common Cause Naniniwala ang Wisconsin na ang maling tanong sa balota na ito ay dapat tanggihan nang walang boto. Ang Photo ID ay batas na sa Wisconsin at hindi dapat i-embed sa konstitusyon ng estado. Maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa kung bakit hindi ito dapat isama sa konstitusyon sa a nakaraang post mula sa CCWI noong aktibong nanawagan kami sa lehislatura ng Wisconsin na tutulan ang pagrampa sa partisan constitutional ballot measure sa pamamagitan ng Assembly at State Senate para ilagay ito sa Abril 1st ballot.

Ilang iba pang bagay na dapat malaman tungkol sa pagboto sa Pangkalahatang Halalan sa Spring:

Magrehistro para Bumoto: Dapat kang nakarehistro para bumoto para bumoto sa Abril 1st Spring Election. Maaari kang magparehistro sa iyong municipal clerk bago ang Araw ng Halalan o kapag bumoto ka sa pamamagitan ng absentee ballot sa panahon ng “maagang pagboto.” O, sa Wisconsin, maaari kang magparehistro sa iyong lokasyon ng botohan sa Araw ng Halalan bago ka bumoto.

Dalhin ang Iyong Photo ID na Sumusunod sa Botante Kapag Ikaw ay Bumoto: Bisitahin BringIt.wi.gov para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga uri ng ID na maaaring gamitin sa pagboto. Dito, maaari mo ring malaman kung paano makakuha ng libreng ID na gagamitin sa pagboto. Mga VoteRider ay maaaring makatulong sa iyong mga tanong o sa proseso ng pagkuha ng state ID.

Paano humiling ng absentee ballot sa pamamagitan ng koreo: Pumunta sa MyVote.wi.gov at humiling sa iyong municipal clerk para sa iyong absentee ballot na maipadala sa iyo sa pamamagitan ng koreo. Sa Wisconsin, sinumang rehistradong botante ay maaaring bumoto ng lumiban – walang mga dahilan na kailangan. Hilingin ang iyong balota para sa halalan sa Abril NGAYON. Kung mas maaga kang gumawa ng iyong kahilingan, mas malamang na matatanggap mo at maibabalik mo ang iyong balota sa oras para ito ay mabilang. Siguraduhing sundin ang mga tagubilin kapag pinupunan ang iyong balota at i-double check upang matiyak na kumpleto ang ballot envelope, kasama ang pangalan at kumpletong address ng iyong saksi. Tandaan, kung ibinalik mo nang personal ang iyong balota, dapat mong ibalik ang sarili mong balota! Gayunpaman, ang mga botante na may mga kapansanan ay maaaring magkaroon ng tulong kapag nagbabalik ng balota. (Higit pang impormasyon mula sa Wisconsin Election Commission.) Kung mayroon ka pa ring nai-mail na balota, mangyaring ibalik ito ngayon. Maraming mga munisipalidad sa buong estado ang may ligtas na mga kahon ng paghulog ng balota na magagamit para sa iyong pagbabalik ng balota. Maaari mong malaman kung saan matatagpuan ang iyong dropbox sa pamamagitan ng pagpunta sa MyVote.wi.gov at punan ang impormasyon ng iyong address.

Paano Bumoto nang Personal sa pamamagitan ng Absente Ballot: Maaari ka ring pumunta sa MyVote.wi.gov upang makakuha ng impormasyon tungkol sa personal na pagboto sa pamamagitan ng absentee ballot (aka "early vote") kasama ang mga petsa, oras, at lokasyon. Ang opisina ng iyong municipal clerk ay magkakaroon din ng impormasyong ito at makikita mo kung paano makipag-ugnayan din sa kanila sa MyVote.

Sa Iyong Balota: Kilalanin kung sino ang gustong kumatawan sa iyo at kung sinong mga kandidato ang pinakamahusay na kumakatawan sa iyong mga halaga bago ka bumoto. Ang aming mga kaibigan sa League of Women Voters of Wisconsin ay nagtipon ng mga mapagkukunan sa Korte Suprema ng Estado at Superintendente ng Pampublikong Instruksyon ng Estado halalan. Maraming lokal na papeles sa buong estado ang maglalathala din ng mga panayam sa kandidato para sa lokal na halalan bago ang halalan.

Sumakay sa mga botohan:

• Mga Kaluluwa sa Botohan ay nag-aalok ng libreng round trip rides sa mga botohan sa Milwaukee, Racine, at Kenosha. Tawagan ang kanilang hotline 414-742-1060. Maaari kang tumawag ngayon upang iiskedyul ang iyong biyahe nang maaga para sa maagang pagboto (3/18 hanggang 3/29) o sa Araw ng Halalan (Martes, 4/1)! Huwag maghintay hanggang sa huling minuto upang ayusin ang transportasyon sa iyong lugar ng botohan!
• Mayroon ang WI Disability Vote Coalition mga mapagkukunang nakalista sa kanilang website ng mga ahensya at county na nagbibigay ng transportasyon para sa pagboto, na may pagtuon sa mga naglilingkod sa mga taong may mga kapansanan at matatanda, kabilang ang madaling mapupuntahan na transportasyon sa buong estado. Marami ang nangangailangan ng paunang abiso.

Pagtulong sa mga Mag-aaral na Bumoto: Ang mga mas bata at medyo bagong mga botante ng Wisconsin ay dapat na naghahanda rin na bumoto. Narito ang mahalagang impormasyon mula sa website ng Common Cause Wisconsin na ibabahagi: Tatlong Bagay na Kailangang Gawin ng Mga Estudyante sa Kolehiyo Para Bumoto sa Wisconsin. Tandaan, kung bumoto ka noong Nobyembre 2024 at nakatira ka pa rin sa address na iyon, nakarehistro ka na at ang proseso ng pagboto sa Abril ay magpapatuloy nang mas mabilis.

May mga katanungan o nangangailangan ng tulong? Higit pa sa mga mapagkukunan ng iyong municipal clerk, ang tulong ay isang tawag, text, o email lang ang layo!

Ang mga botante na may mga kapansanan ay may karapatan sa isang lugar ng botohan na naa-access, kabilang ang paggamit ng isang accessible na makina ng pagboto, pagkuha ng tulong sa pagmamarka ng isang balota, at paggamit ng curbside na pagboto. Tawagan ang Disability Rights Wisconsin Voter Hotline para sa tulong: 1-844-347-8683. O mag-email: info@disabilityvote.org. Ang mga karagdagang online na mapagkukunan ay nasa website din ng Wisconsin Disability Vote Coalition.

Tumawag o mag-text sa Proteksyon sa Halalan sa 866-OUR-VOTE (866-687-8683) para sa suporta mula sa mga nonpartisan na boluntaryo sa proteksyon sa halalan na may mga tanong o para mag-ulat ng mga problema.

Maglaan ng oras upang gumawa ng plano para bumoto sa napakahalagang kritikal na Eleksyon sa Spring na ito! Ibalik ang iyong nai-mail na balota ng absentee, punan ang iyong balota nang personal, o pumunta sa mga botohan sa Araw ng Halalan, ika-1 ng Abril. Kunin ngayon upang matiyak na handa ka nang bumoto at mabibilang ang iyong boto.

Sa Wisconsin!

Jay Heck, Executive Director, Common Cause Wisconsin