Thông cáo báo chí
Bảo vệ Quyền bỏ phiếu của Sinh viên
Quỹ Andrew Goodman (AGF), một tổ chức phi lợi nhuận phi đảng phái hàng đầu hoạt động nhằm trao quyền bầu cử và giáo dục những người trẻ tuổi về tiến trình bầu cử, và Common Cause Wisconsin, tổ chức vận động cải cách chính trị phi đảng phái lớn nhất của tiểu bang với hơn 16.000 thành viên và nhà hoạt động ở mọi quận và miền của tiểu bang, đã tham gia với tư cách là amici trong một trận chiến pháp lý quan trọng nhằm bảo vệ quyền bỏ phiếu của sinh viên tại Wisconsin. Yael Bromberg, Esq. của Bromberg Law LLC và Luật sư Elizabeth M. Pierson của Luật Tiến lên đã nộp bản tóm tắt của amicus thay mặt cho các tổ chức.
Vụ án, Werner v. Dankmeyer (Số 22-cv-555), xoay quanh một thách thức đối với quyền bỏ phiếu của sinh viên từ địa chỉ trường học của họ tại Quận La Crosse. Nguyên đơn trong vụ án cáo buộc rằng quyền bảo vệ bình đẳng của cô đã bị vi phạm khi sinh viên tại Đại học Wisconsin-La Crosse thực hiện quyền bỏ phiếu của họ từ địa chỉ trường học của họ, một quyền hiến định của liên bang và tiểu bang đã được xác lập rõ ràng. Nguyên đơn đang yêu cầu Tòa án tạo ra các rào cản triệt để đối với sinh viên đại học bỏ phiếu tại nơi họ sống, làm việc và học tập. Quỹ Andrew Goodman và Common Cause Wisconsin phản đối mạnh mẽ biện pháp khắc phục mà nguyên đơn yêu cầu, vì nó sẽ vi phạm Tu chính án thứ Hai mươi sáu, luật hiến pháp tiểu bang và các luật liên quan.
“Một nền dân chủ lành mạnh phải bao gồm tiếng nói của những người trẻ tuổi; điều đó có nghĩa là đảm bảo sinh viên trên khắp đất nước có quyền bỏ phiếu tại nơi họ sống, làm việc và học tập. Tại AGF, chúng tôi tin rằng các trường đại học là nơi những người trẻ tuổi phát triển thói quen của một công dân năng động và trọn đời”, ông nói. Rashawn Davis, Giám đốc điều hành của Quỹ Andrew Goodman. “Tận dụng chuyên môn và nguồn lực của chúng tôi thông qua chiến dịch Lựa chọn bỏ phiếu của sinh viên toàn quốc, AGF đang giúp sinh viên tiếp cận lá phiếu theo sở thích và luật pháp của họ. Cho dù bỏ phiếu trực tiếp tại các địa điểm bỏ phiếu dễ tiếp cận, qua thư hoặc từ địa chỉ trường học của họ, sinh viên đều có quyền lựa chọn cách bỏ phiếu, giống như tất cả những cử tri khác trong một xã hội dân chủ tự do.”
“Kể từ năm 2011, khi Cơ quan lập pháp Wisconsin ban hành thành luật một trong những luật về giấy tờ tùy thân có ảnh của cử tri cực đoan và hạn chế nhất trên toàn quốc, tiểu bang này đã trở thành một trong những tiểu bang khó khăn và gây gánh nặng nhất đối với sinh viên các trường cao đẳng và đại học công lập và tư thục, những người không có giấy phép lái xe của Wisconsin, để có thể bỏ phiếu và kiểm phiếu của họ”, ông nói. Jay Heck, Giám đốc điều hành của Common Cause Wisconsin. “Nỗ lực thâm độc này nhằm tiếp tục ngăn chặn phiếu bầu của những cử tri đủ điều kiện và đủ tư cách hợp pháp đang theo học tại trường cao đẳng hoặc đại học ở tiểu bang này không chỉ vi hiến mà còn cực kỳ bất công, phi dân chủ và vô lương tâm.”
Bản tóm tắt amicus, được đệ trình thay mặt cho AGF và Common Cause Wisconsin, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền bỏ phiếu và đảm bảo quyền tiếp cận bình đẳng vào hòm phiếu cho tất cả công dân đủ điều kiện. Ủy ban Quốc gia Dân chủ cũng đã tham gia vụ kiện với tư cách là Bị đơn-Biện hộ, chứng minh thêm tầm quan trọng và ý nghĩa của vấn đề này đối với quyền bỏ phiếu trên toàn quốc. Khả năng bỏ phiếu của sinh viên từ địa chỉ trường học của họ không chỉ là một hoạt động thiết yếu của các quyền dân chủ của họ mà còn là một bước quan trọng trong việc thúc đẩy sự tham gia của công dân. Trong một nền dân chủ toàn diện, mọi tiếng nói đều quan trọng. Việc ngăn cản sinh viên bỏ phiếu từ địa chỉ trường học của họ là một cuộc tấn công trực tiếp vào quyền tham gia vào quá trình dân chủ của họ.
“Được phê chuẩn cách đây 52 năm, Tu chính án thứ Hai mươi sáu đã thiết lập một nhóm được bảo vệ – thanh thiếu niên – và một phân loại được bảo vệ – độ tuổi – liên quan đến quyền tiếp cận lá phiếu”, Yael Bromberg, Esq. của Bromberg Law LLC, một học giả pháp lý về Tu chính án thứ Hai mươi sáu và là giảng viên Trường Luật Rutgers cho biết. “Một nguyên lý cốt lõi từ quá trình phê chuẩn, được chấp nhận trên khắp các đường lối đảng phái với sự nhất trí gần như tuyệt đối, là sự tham gia chính trị của thanh thiếu niên là rất quan trọng đối với nền dân chủ. Như bản tóm tắt của amicus nêu rõ, trong thập kỷ sau khi phê chuẩn, nhiều nhân viên văn phòng trên khắp cả nước đã nỗ lực ngăn cản nhóm 11 triệu cử tri mới này bỏ phiếu từ nơi cư trú trong khuôn viên trường của họ. Những nỗ lực hoài nghi đó đã nhiều lần bị các tòa án tiểu bang và liên bang ngăn chặn. Chúng ta nên ăn mừng tỷ lệ thanh thiếu niên bỏ phiếu tăng lên ở Wisconsin và trên toàn quốc, chứ không phải dựng lên những trở ngại mới”.
“Hiến pháp Wisconsin đưa ra các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ đối với quyền bỏ phiếu, mở rộng cho cả sinh viên và những cử tri trẻ khác”, Luật sư Elizabeth M. Pierson của Law Forward cho biết. “Những nỗ lực hạn chế quyền bỏ phiếu của thanh thiếu niên vi phạm luật cơ bản nhất của Wisconsin cũng như các giá trị dân chủ cốt lõi của chúng tôi. Ở Wisconsin cũng như ở Hoa Kỳ, chúng tôi tin rằng mọi lá phiếu đều có giá trị. Bảo vệ sinh viên và cử tri trẻ là cốt lõi trong sứ mệnh của Law Forward và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để bảo vệ quyền tự do bỏ phiếu theo hiến pháp”.
Amici xin cảm ơn Yael Bromberg, Esq. của Bromberg Law LLC và cố vấn pháp lý địa phương Elizabeth M. Pierson của Law Forward vì đã đại diện pháp lý.
LIÊN HỆ TRUYỀN THÔNG
Jay Heck, Tổ chức Common Cause Wisconsin
jheck@commoncause.org
(608) 512-9363
Stephanie Miller, Luật sư Tiến bộ
media@lawforward.org
Yael Bromberg, Công ty Luật Bromberg
ybromberg@bromberglawllc.com
(212) 859-5083
Về Quỹ Andrew Goodman
Sứ mệnh của Quỹ Andrew Goodman là biến tiếng nói và lá phiếu của người trẻ thành một lực lượng mạnh mẽ trong nền dân chủ bằng cách đào tạo thế hệ lãnh đạo tiếp theo, thu hút cử tri trẻ và thách thức các luật hạn chế quyền bỏ phiếu. Tổ chức này được đặt theo tên của Andrew Goodman, một tình nguyện viên của Freedom Summer và là nhà đấu tranh cho quyền bình đẳng và quyền bỏ phiếu, người đã bị sát hại, cùng với James Earl Chaney và Michael Schwerner, bởi KKK vào năm 1964 khi đang đăng ký cho người Mỹ da đen bỏ phiếu tại Mississippi. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập www.andrewgoodman.org.
Về Common Cause Wisconsin
Common Cause Wisconsin (CCWI) là tổ chức vận động cải cách công dân phi lợi nhuận, phi đảng phái lớn nhất của tiểu bang tập trung vào tài chính chiến dịch, cải cách bầu cử và phân chia lại khu vực bầu cử, và các vấn đề khác liên quan đến việc thúc đẩy và duy trì chính quyền trong sạch, cởi mở và có khả năng phản ứng. Làm việc trực tiếp với các nhà lãnh đạo lập pháp, chuyên gia chính trị, các nhóm vận động khác và phương tiện truyền thông, Common Cause Wisconsin yêu cầu chính quyền tiểu bang của họ chịu trách nhiệm, đấu tranh để đảm bảo rằng các quan chức được bầu của họ phục vụ lợi ích công cộng, thay vì các lợi ích đặc biệt mạnh mẽ. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập www.commoncausewisconsin.org.
Giới thiệu về Law Forward
Law Forward là một tổ chức phi lợi nhuận phi đảng phái ủng hộ dân chủ sử dụng tố tụng tác động, quy trình hành chính và giáo dục công chúng để bảo vệ và thúc đẩy các nguyên tắc dân chủ cơ bản của Wisconsin và cam kết về chính phủ trong sạch và minh bạch. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.LawForward.org.
###